Нравится!

Отлично!

Отличное фото, Олег!

Подумал где-то в Белоруссии снято.

Восхитительно!

Да ну, он работает странно.

Шикарно!

идеальное сочетание!

Отличный кадр, фортануло знатно.

*Фартануло*.

Олег, замечательно!

Отлично!

Класс!

Благодарю всех за отзывы!

Цитата (URAGAN, 18.08.2025):
> Подумал где-то в Белоруссии снято.

Я - по поезду - тоже подумал, т.к. на превью табличек не видно (это КТЖ), но ландшафт всё же отличается: тополей таких (узкопирамидальных) на таком фоне в РБ нет, пожалуй.

Таких тополей и тут нет, это берёзы. Подобные тополиный встречаются километров на 150 южнее.

Это тополя. Я сколько там ходил видел только тополя.

Что тут ещё сказать? Исключительный снимок. И красный БС с синим поездом, и задний план.

Цитата (parallax_anye, 18.08.2025):
> *Фартануло*.

Как сказать. У этого слова история тянется от имени богини Фортуны, конкретно этого глагола в словарях пока нет.

Цитата (Vivan755, 19.08.2025):
> Как сказать.

Фарт — везение, удача.

Цитата (Fsm, 19.08.2025):
> Это тополя. Я сколько там ходил видел только тополя.

Вот, берёз таких не бывает, а в культуре (вкл. посадки вдоль дорог, в т.ч. железных, и пром. объектов) тополь с пирамидальной кроной (виды при этом разные) может и севернее расти, например в Белоруссии и даже СПб.

Цитата (parallax_anye, 19.08.2025):
> Фарт — везение, удача.

Да, но как раз производное от той самой "фортуны".

Использовалось не только в уголовной или воровской среде (и пр. "арго"), но и у охотников и звероловов. Так, в повести писателя-натуралиста В. Сысоева "Золотая Ригма" тигроловы использовали глагол "подфартить": "Подфартило же тебе годовичков найти!".

Более точный ответ надо искать, изучая наречия и сленги с Польши и Украины, где в основе м.б. немецкие и идиш слова (как "бурштын" - "янтарь" - из идиша, "жарт" - "шутка" - тоже из него или немецкого), а то арго ж с Одессы в основном, где было много разных выходцев, а дальше по тюрьмам (как и детский сленг времён СССР через пионерлагеря) распространялся, в ссылках тоже, а то действие повести, как понятно, на юге Дальнего Востока.

> этого слова история тянется от имени богини Фортуны, конкретно этого глагола в словарях пока нет

Фасмер считает, что от немецкого Fahrt.

Цитата (xxil, 22.08.2025):
>Фасмер считает, что от немецкого Fahrt.

Да, после я прочёл то же самое (+версия уже с ИВРИТОМ от "фарат" - "менять/делить деньги", но она менее вероятна, чем немецкая, которая как раз к охотникам приписывается, или латинская).