Все комментарии к фотографиям ЭД4МК-0099

Пока строк хватает и не мешает

Цитата (Zirconvz, 30.04.2021):
> Перми был, такого не слышал, народ, вроде, по-русски разговаривает
> Архангельска переводить на поморский язык

Местный язык - это язык, установленный на законодательном уровне в регионе. Какой поморский в Архангельской области, какой коми-пермяцкий в Пермском крае...

Если исходить из иных принципов, то дойдём до всех наречий региона племенных и профессиональных. Строк не хватит в подписи.

Цитата (Щукин Д., 28.04.2021):
> К предыдущему вопросу. Это официальный местный язык региона, чтобы его в подписи использовать?

Да, Дима, похоже... Пермский язык. кöрттуйса станция! Во как! Орыс Хан, дыр пыр! Хотя в Перми был, такого не слышал, народ, вроде, по-русски разговаривает.
На самом деле, башкир и татар там очень много, особенно в южной части края, но почему то не фигурируют эти языки? Я не понимаю.

Кстати, какая то дискриминация! https://trainpix.org/photo/298535/
Удмуртского языка никто не знает?
И почему в Биробиджане нет подписи на третьем языке? https://trainpix.org/photo/31782/ Иврит или идиш, придумайте что нибудь!
И, наверное, надо подписи из Архангельска переводить на поморский язык, а то непонятно местным; а ведь это несколько тысяч поморов!

Хакасия - республика, соответственно там есть официальный местный язык. В областях и краях, насколько я знаю, такого нет. Если бы Пермь находилась на территории бывшего КПАО, то написание на коми-пермяцком было бы актуальным, а так нет.

Согласен. Чем мешает, на Хакасию ж например никто не жалуется.

Да вполне интересно на местных языках почитать ;)

Вот что бывает, когда правила понимаются буквально

Цитата (Щукин Д., 28.04.2021):
> К предыдущему вопросу. Это официальный местный язык региона, чтобы его в подписи использовать?

В бывшем КПАО - да.

К предыдущему вопросу. Это официальный местный язык региона, чтобы его в подписи использовать?

3 подпись МС к фото Коми-пермяцкий язык?

Цитата (sergius-221, 28.04.2021):
> По закрытому перегону пошла?

Выдержка как бы намекает, что электропоезд тихо-мирно стоит.

Хотя там на днях востоновительные поезда тусили под 2ТЭ116. Возможно в порядок приводят

Цитата (Анатолий Нагорнов, 28.04.2021):
> А разве не открыли обратно?

Нет, у них мозгов не хватает.

А разве не открыли обратно?

По закрытому перегону пошла? Спасибо за фото под дождичком)

Свердловск на Екатеринбург поменяйте

Состав из вагонов повышенной комфортности