Komentarze do zdjęć użytkownika Лëха47

Хорошо!

Спасибо!

Красота)

Да, он. Ошибся

ТУ7А-3346

Леспромхоз работает. Лес грузят на широкую. А вот УЖД к сожалению пилят. Сейчас на 8 км. Вот видео https://youtu.be/Iu3DxdAJ5Sc

Как дела в леспромхозе?

Благодарю!

Очень органично

Спасибо, Ринат!

Чудненько!

А подписи на местных языках тоже убираем? Враги же кругом!
*и заодно, все железные дороги в списке, кроме РЖД. Пока оставим некоторые, но если что - сразу под нож. Нечего тут нам.

Цитата (Андрей Безбородов, 04.07.2023):
> Люберцы-Фёрст, зе некст стоп ис Люберцы-Вторые...

О, точно.

Для того, чтобы им изучать кириллицу, как нам — латиницу, количество языков, использующих кириллицу, должно быть примерно равно количеству языков, использующих латиницу, и весомая их часть должна быть официальными языками ООН — сейчас их шесть, и половина из них — английский, испанский и французский — на латинице. Остальные три — это арабский, китайский и русский, каждый на своих алфавитах. Кроме того, должны появиться целые науки, которые использовали бы какой-либо кириллический язык подобно тому, как в биологии и медицине используется латынь, а также использовали бы буквы кириллицы, подобно тому, как латиница и греческий используются в математике, физике, химии и других точных науках. И это я ещё про информатику и информационные технологии скромно молчу. Вот тогда иностранцы получат хоть какой-то повод к изучению кириллицы. Что до знания греческого алфавита — мало его знать: благодаря тем же точным наукам, его так или иначе знают примерно все — вопрос именно в чтении текстов на греческом.

И про татарский — алфавит Ильминского, немало отличающийся от современного татарского алфавита, не был именно, что внедрён: это была лишь миссионерская деятельность отдельно взятого подданного Российской империи, в которой, на секундочку, существовала известная политика в отношении иноверцев и инородцев. Латиницу же в татарском языке при советской власти утвердили уже директивно, и её не просто пытались, а, в общем-то, внедрили, как и замену её на кириллицу.

Цитата (Marat Elektrichka, 04.07.2023):
> И вы примерно почувствуете себя в шкуре иностранца, столкнувшегося с кириллицей.

Пусть изучают кириллицу, как мы - латиницу. Это и есть настоящий культурный обмен. Лично я греческий алфавит с детства примерно запомнил ещё по советскому большому энциклопедическому словарю, где он приведён в соответствующей статье.

И кстати про татарский прочитал, его сначала на кириллицу перевели ещё до революции (букварь 1861 г.), а латиницу пытались внедрить уже при советской власти.

Цитата (Rodalies Barcelona, 04.07.2023):
> С другой стороны, в Лондоне в метро объявляют по-испански тоже? Нет, там свой английский. Mind the gamp они не переводят! Чего мы должны под них подстраиваться?

Вас не смущает то, что:
1) Не испанский, а английский является международным языком?
2) Все перечисленные вами языки — английский, испанский, каталонский и венгерский — основаны на латинском алфавите, который одинаково легко читать англичанину, испанцу, каталонцу и венгру?
2.1) Вы, живя на барселонском узле, никогда не пробовали дать почитать каталонцу какой-нибудь текст на кириллице? Спойлер: они не поймут примерно нихрена, потому что для любого носителя латиницы, кириллица — набор каких-то непонятных иероглифов с периодическим вкраплением знакомых букв. БРЭТ ЖОПА из «Red Alert» и ТЧНГЗСКИЙ, он же ТУНЗСКИЙ из клипа на песню «All Nightmare Long» ВИА «Метелица», равно как и прочие перлы, родились отнюдь не на пустом месте. И эффект от чтения этого у любого носителя языка, имеющего латинский алфавит, даже изучающего или вообще знающего русский язык — примерно как кровь из глаз. В отличие от нас, сталкивающихся с латиницей уже в школе. И именно поэтому, кстати, татарский, который изначально перевели с арабской вязи именно на латиницу, перевели потом на кириллицу — для удобства использования в повседневной жизни татарского и русского одновременно, даже несмотря на то, что на латинице точнее передаётся фонетика татарского языка.

Кстати, попробуйте как-нибудь почитать что-нибудь на греческом алфавите — с ним мы, кстати, тоже сталкиваемся ещё в школе, и кириллица вообще основана на нём. И вы примерно почувствуете себя в шкуре иностранца, столкнувшегося с кириллицей.

Цитата (Ammendorf, 04.07.2023):
> "Улитса найнтин оу файф года" (С)

Люберцы-Фёрст, зе некст стоп ис Люберцы-Вторые...

Человек в Испании живет

> У нас на барселонском узле... Чего мы должны под них подстраиваться?

Можно ли уточнить, кто в данном случае "мы"?

Цитата (Игорь Луговой, 04.07.2023):
> А уж употреблять в разговорной речи "англицизмы" и с вожделением взирать, как у "них" хорошо - значит идти в ногу со временем, смотреть в "будущее"))))))
У нас на барселонском узле все объявления в электричках, как правило, на каталонском, даже государственному испанскому места нет, а уж от английского отказались ещё до ковида. И не страшно. Не вижу ничего плохого в объявлениях на национальных языках только. Я же в Будапеште как-то справлялся с объявлениями в метро только по-венгерски, и прожил чудесную неделю, ездил в метро по нескольку раз на день и никуда не заехал по ошибке. Венгры в этом плане молодцы, плюют на англицизмы. С другой стороны, в Лондоне в метро объявляют по-испански тоже? Нет, там свой английский. Mind the gamp они не переводят! Чего мы должны под них подстраиваться?