Komentari na fotografije prijevoznika Ulan-Bator railway

Btw, if anyone interested to join my summer group tour, contact me: monrailpic@gmail.com
Tour date is: 18 - 25.June 2023

Верно. Также как и у нас на ГХ ОКТ например.

Могу предположить, что защита от скота.

В Монголии абсолютно вся железная дорога огорожена забором? Для чего он нужен?

Красиво!

Хорошее фото!

Цитата (Monrailpic, 03.03.2023):
> The problem of diesel engine and computer system! Btw, some of that scrapped locos already selected to get modernization, installing SUPER-SKID GEVO12 d/e. Same as 2ZAGAL and 2TE116UD.
Не понял - на UM уже поставили GEVO12?

Thank you for your reply.

The problem of diesel engine and computer system! Btw, some of that scrapped locos already selected to get modernization, installing SUPER-SKID GEVO12 d/e. Same as 2ZAGAL and 2TE116UD.

Ухты1 то что за техника? А же будут поступать с Брянского завода КМы в Монглию???

А неизвестно, кем это диво было в прошлой жизни?

Цитата (Monrailpic, 02.03.2023):
> Quote (Typhoon, 01.03.2023):
> > А какие причины, чтоб вдруг не покупать? А если не у нас то у кого? Монгольская дорога копия нашей, что логично, что и закупаться нужно у нас
>
> Okay, so. These 2TE25KM locomotives were just investment from the Russian side shareholding of UBTZ. Do you think that why Russian side shortly invested for 2TE25KM? Because of 2TE116UM! In 2009, Russian side shareholders decided to buy of 31 pieces of 2TE116UM locos. And now, more than half of them parked in loc reserve base:( By the way, we have another options to buy locomotives, too. Later 2023, about 20 pieces of SD70ACE locomotives will come from EMD and several pieces of TE33A from GE Astana.

And for what reason half of 2TE116UM are in reserve?

Ahh, 593!

Цитата (Monrailpic, 02.03.2023):
> Thanks for the photo. In 31.Dec.2022, 3 pieces of 2TE25KM locomotives came in Mongolia from Bryansk. Numbers are 598, 634 and 638. Now, they are working in Gobi part of our railway.
598??? https://railgallery.ru/photo/188438/?vid=203139

Quote (Typhoon, 01.03.2023):
> А какие причины, чтоб вдруг не покупать? А если не у нас то у кого? Монгольская дорога копия нашей, что логично, что и закупаться нужно у нас

Okay, so. These 2TE25KM locomotives were just investment from the Russian side shareholding of UBTZ. Do you think that why Russian side shortly invested for 2TE25KM? Because of 2TE116UM! In 2009, Russian side shareholders decided to buy of 31 pieces of 2TE116UM locos. And now, more than half of them parked in loc reserve base:( By the way, we have another options to buy locomotives, too. Later 2023, about 20 pieces of SD70ACE locomotives will come from EMD and several pieces of TE33A from GE Astana.

Цитата (vzrm_grs, 02.03.2023):
> Хорошо, разные ветви - тюркская и монгольская.

Так чтобы определить степень родства, нужно проследить историю слов до уровня общего предка, который для языков одной семьи может существовать.
А по поводу перевода выше уже отписались, что оба топонима могут означать гору.

Thanks for the photo. In 31.Dec.2022, 3 pieces of 2TE25KM locomotives came in Mongolia from Bryansk. Numbers are 598, 634 and 638. Now, they are working in Gobi part of our railway.

Quote (xxil, 03.03.2023):
> > разные языковые семьи
>
> Семья как раз одна (долганский и монгольский относят к алтайским языкам).
>
> Mr. Monrailpic, does Хаирхан name have any meaning related to 'mountain' or 'hill'?

Хайрхан - respectful name of mountains. Btw, many places, mountains, and valley names are still existing by Mongolian language in Russia, Eurasia, China, and middle-east. Definitely, it's related with Mongols conquer since 13th century!

Хорошо, разные ветви - тюркская и монгольская.

P.S. https://translate.google.ru/?hl=ru&sl=mn...anslate

> разные языковые семьи

Семья как раз одна (долганский и монгольский относят к алтайским языкам).

Mr. Monrailpic, does Хаирхан name have any meaning related to 'mountain' or 'hill'?