Метельник от ЭР9Т? Это вообще законно?

С олдподскулами :)

Цитата (MadInt, 12.05.2020):
> Метельник от ЭР9Т? Это вообще законно?

незаконного не держим :)

Зачот)

Когда на этом перегоне снимает плоховоз — снимки получаются унылыми и одинаковыми, когда другие авторы — всё намного лучше. Почему так? И почему у одного автора станция называется Жана Караганды, у другого — Жана-Караганда?

Цитата (Vivan755, 13.05.2020):
> Когда на этом перегоне снимает плоховоз — снимки получаются унылыми и одинаковыми, когда другие авторы — всё намного лучше. Почему так? И почему у одного автора станция называется Жана Караганды, у другого — Жана-Караганда?

У каждого фотографа будет по-своему, свои ракурсы, углы...
Станция по-казахски называется Жаңа-Қарағанды, потому что город по-казахски звучит как Қарағанды, а по-русски это Караганда, и даже несмотря на то, что названия не переводятся с языка на язык, города на языке написания должны писаться на этом языке.

Цитата (KISoloG, 13.05.2020):
> Зачот)

Благодарю!