RailGallery
ВЛ11М-095
Украина, Закарпатская область, перегон Скотарское — Воловец
Ukraine, Transcarpathian region, Skotarske — Volovets stretch
Україна, Закарпатська область, перегін Скотарське — Воловець

Autor: Evgeny2510 · Минск-Пассажирский           Datum: 27 listopada 2017

Podaci o fotografiji

Licenca: BY-ND
Objavljeno 21.01.2023 02:32 MSK
Broj pregleda — 952
Izvorni datum objave
na stranici TrainPix:
01.11.2017 01:14 MSK

ВЛ11М-095

Željeznički prijevoznik:Lavovska željeznica   Lav
Depo:TCH-9 Mukachevo
Serija vozila:VL11m, VL11M4, VL11M5, VL11M6
Graditelj:Tbilisi electric locomotive building plant  
Identifikacijski broj:12181400/12181418
Godina proizvodnje:02.1988
Vrsta vozila:Electric Locomotives
Trenutno stanje:U službi
Napomena:Эксплуатация ТЧ-1 Львов-Запад
Ремонт:
02.2022 — КРП Львовский ЛРЗ

Komentari · 4

Prikaži komentare napisane na stranici TrainPix (4)
01.11.2017 09:04 MSK
Citiraj označeno
Vito
С юбилеем !!!!
+4
01.11.2017 11:14 MSK
Citiraj označeno
Oleg77
С сотым фото!)
+2
01.11.2017 17:07 MSK
Citiraj označeno
Evgeny2510
Спасибо!

Вопрос к модераторам: почему название станции было исправлено на Скатарское? Если верить Тарифному Руководству № 4, то правильно всё-таки Скатарске: https://tr4.info/station/383720 . Скатарское - название прилегающего села.
+2
02.11.2017 11:12 MSK
Citiraj označeno
Berez
Название прилегающего села - Скотарское. Когда-то здесь жители Воловца имели свои земли и пасли на них свой скот, отсюда и произошло название села "Скотарське", корнем которого несомненно является слово "скот". Название станции как раз таки произошло от названия прилегающего села, по этому на украинском языка название села и станции одинаковые. Почуму они отличаются на русском языке? Просто абсурд какой-то. Что за грамотей выдумал это бредовое название "Скатарске"? Да еще и умудрились влипить его в Тарифное руководство. Скатарское - это тоже неверно.
0

Vaš komentar

Trenutno nisteprijavljeni na stranicu.
Samo registrirani korisnici mogu komentirati fotografije.