Автор, вы хоть анализируйте что вам перевел гугл-переводчик. Да и давно ли сталди принимать открытки?

Где-то валяется такая открытка, насчёт даты какая-то путаница. Эта открытка у меня с детства ещё при СССР-скорее 1982г

> Фудзи

Не одноименный ли фотик опозорил этой картинкой г-н Ямомото?

Фудзи или Фуджи? :)

Так это одно и тоже, по-японски Фудзи, по-английски Фуджи.

Скорее разные школы перевода - по Поливанову и без оного

Легендарный Синкансен 0-й серии. Именно он послужил прототипом при постройке нашего ЭР200

Сходство его и ЭР200 80%

Цитата (Sherman, 03.09.2016):
> Не одноименный ли фотик опозорил этой картинкой г-н Ямомото?

А чем так плох Fujifilm? У меня фотографии, опубликованные на этом сайте, сделаны именно на этот фотоаппарат. И нормально он снимает. Второй год им пользуюсь и полностью доволен.

Никто не говорит, что они все плохи, хотя есть неудачные модели. Я к тому, что уж в таком виде картинка скорее антиреклама производителю.

Цитата (Sherman, 04.09.2016):
> Я к тому, что уж в таком виде картинка скорее антиреклама производителю.

Производитель открытки или сканера?

Первично все-таки фото, а оно уже не айс.

Цитата (nightstranger, 04.09.2016):
> Легендарный Синкансен 0-й серии. Именно он послужил прототипом при постройке нашего ЭР200

Забавно, что ЭР200 было построено всего 3 состава, а Синкансена 0-й серии 3216 составов. С тех времён, Синкансен получил всяческое развитие. Начиная от дизайна и комфорта и заканчивая скоростями. С 220 (0-й Синкансен) до 320 (E6-й Синкансен).
В РФ ЭР200 не получил дальнейшего развития.
Попытки самостоятельно создать свой скоростной состав с нуля провалились.