ტრნაპსტორის სია
Latvian Railways, JSC Latvijas Dzelzceļš
ტრასპორტის სტატისტიკა ქვეყნების მიხედვით · ტრანსპოტრის სტატისტიკა რკინიგზაზე · ტრანსპოტრი სტატისტიკა მდებარეობის მიხედვით · ტრანსპორტი ფოტოების გარეშე
| № | მოდელი | სერიული ტიპი | სამუშაოების ნომერი | ID ნომერი | დამზადებულია | დატოვებული/ჩამოწერილი | დეპო | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ТЭП60-0628 | TEP60 | 1541 | 1974 | 1998 | Riga | |||
| ТЭП60-0629 | TEP60 | 1542 | 1974 | 03.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП60-0629 | TEP60 | 1542 | 1974 | 1998 | Riga | |||
| ТЭП60-0765 | TEP60 | 1724 | 15027659 | 1977 | 11.1993 | Zasulauks | ||
| ТЭП60-0765 | TEP60 | 1724 | 15027659 | 1977 | 1997 | Riga | ТЭП60-0202 | |
| ТЭП60-0766 | TEP60 | 1725 | 1977 | 11.1993 | Zasulauks | |||
| ТЭП60-0766 | TEP60 | 1725 | 1977 | 2000 | Riga | |||
| ТЭП60-0922 | TEP60 | 1907 | 1980 | 05.1992 | Zasulauks | |||
| ТЭП60-0923 | TEP60 | 1908 | 1980 | 11.1991 | Zasulauks | |||
| ТЭП60-0924 | TEP60 | 1909 | 15029242 | 1980 | 06.1992 | Zasulauks | ||
| ТЭП60-0925 | TEP60 | 1910 | 15029259 | 1980 | 1988 | Zasulauks | ||
| ТЭП60-0926 | TEP60 | 1911 | 15029267 | 1980 | 1992 | Zasulauks | ||
| ТЭП60-0927 | TEP60 | 1912 | 1980 | 1992 | Zasulauks | |||
| ТЭП60-0992 | TEP60 | 1879 | 1981 | 1992 | Zasulauks | |||
| ТЭП60-0993 | TEP60 | 1980 | 1981 | 04.1992 | Zasulauks | |||
| ТЭП60-0994 | TEP60 | 1982 | 1981 | 06.1992 | Zasulauks | |||
| ТЭП60-1111 | TEP60 | 2123 | 1983 | 04.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП60-1111 | TEP60 | 2123 | 1983 | 2005 | Riga | |||
| ТЭП60-1112 | TEP60 | 2122 | 1983 | 03.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП60-1112 | TEP60 | 2122 | 1983 | 2005 | Riga | ТЭП60-0286 | ||
| ТЭП60-1113 | TEP60 | 2125 | 1983 | 04.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП60-1113 | TEP60 | 2125 | 1983 | 2005 | Riga | |||
| ТЭП60-1177 | TEP60 | 2191 | 1984 | 1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП60-1177 | TEP60 | 2191 | 1984 | 2002 | Riga | |||
| ТЭП60-1178 | TEP60 | 2192 | 1984 | 1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП60-1178 | TEP60 | 2192 | 1984 | 2001 | Riga | |||
| ТЭП60-1183 | TEP60 | 2198 | 15031834 | 1984 | 03.1994 | Zasulauks | ||
| ТЭП60-1183 | TEP60 | 2198 | 15031834 | 1984 | 2005 | Riga | ||
| ТЭП60-1183 | TEP60 | 2198 | 15031834 | 1984 | 2005 | Daugavpils | ||
| ТЭП60-1188 | TEP60 | 2203 | 15031883 | 1984 | 1994 | Zasulauks | ||
| ТЭП60-1188 | TEP60 | 2203 | 15031883 | 1984 | 2001 | Riga | ||
| ТЭП60-1197 | TEP60 | 2214 | 15601974 | 1984 | 04.1994 | Zasulauks | ||
| ТЭП60-1197 | TEP60 | 2214 | 15601974 | 1984 | 2005 | Riga | ||
| ТЭП60-1197 | TEP60 | 2214 | 15601974 | 1984 | 2005 | Daugavpils | ||
| ТЭП60-1206 | TEP60 | 2224 | 1984 | 1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП60-1206 | TEP60 | 2224 | 1984 | 2005 | Riga | |||
| ТЭП70-0200 | TEP70 | 2541 | 15042005 | 1990 | 09.1994 | Zasulauks | ||
| ТЭП70-0200 | TEP70 | 2541 | 15042005 | 1990 | 2001 | Riga | ||
| ТЭП70-0201 | TEP70 | 2542 | 1990 | 09.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0201 | TEP70 | 2542 | 1990 | 2006 | Riga | |||
| ТЭП70-0202 | TEP70 | 2543 | 1990 | 09.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0202 | TEP70 | 2543 | 1990 | 2006 | Riga | |||
| ТЭП70-0203 | TEP70 | 2544 | 1990 | 08.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0203 | TEP70 | 2544 | 1990 | 07.2021 | Riga | |||
| ТЭП70-0204 | TEP70 | 2545 | 1990 | 09.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0204 | TEP70 | 2545 | 1990 | 2021 | Riga | |||
| ТЭП70-0228 | TEP70 | 2570 | 1990 | 08.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0228 | TEP70 | 2570 | 1990 | ???? | Riga | |||
| ТЭП70-0229 | TEP70 | 2571 | 92260711004-1 | 1990 | 09.1994 | Zasulauks | ||
| ТЭП70-0229 | TEP70 | 2571 | 92260711004-1 | 1990 | 2006 | Riga | ||
| ТЭП70-0230 | TEP70 | 2572 | 1990 | 09.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0230 | TEP70 | 2572 | 1990 | Riga | ||||
| ТЭП70-0231 | TEP70 | 2573 | 1990 | 09.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0231 | TEP70 | 2573 | 1990 | 11.2015 | Riga | |||
| ТЭП70-0232 | TEP70 | 2574 | 15045412 | 1990 | 09.1994 | Zasulauks | ||
| ТЭП70-0232 | TEP70 | 2574 | 15045412 | 1990 | 05.2006 | Riga | ||
| ТЭП70-0233 | TEP70 | 2575 | 1990 | 09.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0233 | TEP70 | 2575 | 1990 | 2020 | Riga | |||
| ТЭП70-0234 | TEP70 | 2576 | 1990 | 09.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0234 | TEP70 | 2576 | 1990 | Riga | БЗ Резекне • Выставлен на продажу | |||
| ТЭП70-0235 | TEP70 | 2577 | 93240000235-2 | 1990 | 09.1994 | Zasulauks | ||
| ТЭП70-0235 | TEP70 | 2577 | 93240000235-2 | 1990 | 11.2012 | Riga | ||
| ТЭП70-0236 | TEP70 | 2578 | 1990 | 09.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0236 | TEP70 | 2578 | 1990 | 03.2006 | Riga | |||
| ТЭП70-0237 | TEP70 | 2579 | 92260711003-4 | 1990 | 09.1994 | Zasulauks | ||
| ТЭП70-0237 | TEP70 | 2579 | 92260711003-4 | 1990 | 01.2006 | Riga | ||
| ТЭП70-0249 | TEP70 | 2591 | 1991 | 09.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0249 | TEP70 | 2591 | 1991 | 11.2012 | Riga | |||
| ТЭП70-0250 | TEP70 | 2592 | 15042500 | 1991 | 09.1994 | Zasulauks | ||
| ТЭП70-0250 | TEP70 | 2592 | 15052500 | 1991 | Riga | БЗ Резекне • Выставлен на продажу | ||
| ТЭП70-0251 | TEP70 | 2593 | 15045446 | 1991 | 09.1994 | Zasulauks | Передан в депо Рига | |
| ТЭП70-0251 | TEP70 | 2593 | 15045446 | 1991 | 06.2006 | Riga | Передан в депо Минск-Сортировочный | |
| ТЭП70-0252 | TEP70 | 2594 | 1991 | 09.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0252 | TEP70 | 2594 | 1991 | 11.2020 | Riga | |||
| ТЭП70-0253 | TEP70 | 2595 | 15042534 | 03.1991 | 06.1992 | Zasulauks | ||
| ТЭП70-0260 | TEP70 | 2602 | 15045404 | 1991 | 09.1994 | Zasulauks | Передан в депо Рига | |
| ТЭП70-0260 | TEP70 | 2602 | 15045404 | 1991 | 01.2006 | Riga | Передан в депо Минск-Сортировочный | |
| ТЭП70-0261 | TEP70 | 2603 | 1991 | 09.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0261 | TEP70 | 2603 | 1991 | 05.2013 | Riga | |||
| ТЭП70-0267 | TEP70 | 2609 | 1991 | 09.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0267 | TEP70 | 2609 | 1991 | Riga | БЗ Резекне | |||
| ТЭП70-0268 | TEP70 | 2610 | 1991 | 09.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0268 | TEP70 | 2610 | 1991 | Riga | ||||
| ТЭП70-0269 | TEP70 | 2611 | 1991 | 09.1994 | Zasulauks | |||
| ТЭП70-0269 | TEP70 | 2611 | 1991 | Riga | ||||
| ТГ102Л-162 | TG102 | 1963 | 1964 | Zasulauks | ||||
| ТГ102-164 | TG102 | 1963 | 1964 | Zasulauks | ||||
| ТГК2-832 | TGK2, TGK2-1 | 1971 | 04.2012 | Service | ПЧ Рига | |||
| ТГК2-3424 | TGK2, TGK2-1 | 1973 | Service | ПЧ-12 Рига | ||||
| ТГК2-5999 | TGK2, TGK2-1 | 02.1981 | 1994 | Jelgava | ||||
| ТГМ1-004 | TGM1 | 1957 | 12.1972 | Riga | ||||
| ТГМ23Б-2863 | TGM23B | 02.1983 | 07.2011 | Riga | ||||
| TGM23BV-665 | TGM23BV | 03.1986 | 03.2013 | Riga | ||||
| TGM23BV-665 | TGM23BV | 03.1986 | Daugavpils | |||||
| TGM23BV-2601 | TGM23BV | 04.1991 | Riga | |||||
| TGM23BV-2863 | TGM23BV | 02.1983 | 2019 | Riga | ||||
| TGM23BV-2863 | TGM23BV | 02.1983 | Daugavpils | |||||
| ТГМ23В48-662 | TGM23V | 1986 | 1990 | Daugavpils | ||||
| ТГМ23В48-665 | TGM23V | 03.1986 | 1990 | Daugavpils | ||||
| ТГМ23В48-665 | TGM23V | 03.1986 | 2000 | Jelgava | ||||
| ТГМ23В48-665 | TGM23V | 03.1986 | 2002 | Riga | ||||
| ТГМ3Б-1200 | TGM3 | 1966 | 1994 | Riga | ||||
| ТГМ3А-1336 | TGM3 | 1966 | 1992 | Service | ПЧ-7 Елгава | |||
| ТГМ3А-1392 | TGM3 | 15800386 | 1966 | 12.1997 | Riga | |||
| ТГМ3А-1400 | TGM3 | 12.1966 | 2002 | Riga | ||||
| ТГМ3А-1400 | TGM3 | 12.1966 | 2008 | Zasulauks | AS "VRC Zasulauks" | |||
| ТГМ3-1545 | TGM3 | 1967 | Riga | |||||
| ТГМ3-1546 | TGM3 | 1967 | 1994 | Riga | ||||
| ТГМ3А-1732 | TGM3 | 1967 | 04.1991 | Jelgava | ||||
| ТГМ3А-1734 | TGM3 | 1967 | Riga | |||||
| ТГМ3А-1735 | TGM3 | 1967 | ???? | Riga | ||||
| ТГМ3А-1738 | TGM3 | 1967 | ???? | Riga | ||||
| ТГМ3А-1739 | TGM3 | 1967 | 11.1982 | Riga | ||||
| ТГМ3А-1741 | TGM3 | 1967 | Riga | |||||
| ТГМ3А-1742 | TGM3 | 1967 | Riga | |||||
| ТГМ3-1827 | TGM3 | 1968 | 1994 | Jelgava | ||||
| ТГМ3А-1830 | TGM3 | 1968 | 2001 | Riga | ||||
| ТГМ3Б-1862 | TGM3 | 1968 | 1984 | Riga | ||||
| ТГМ3Б-1885 | TGM3 | 1968 | 1995 | Riga | ||||
| ТГМ3-1887 | TGM3 | 1968 | 1994 | Riga | ||||
| ТГМ3Б-1888 | TGM3 | 1968 | 1986 | Riga | ||||
| ТГМ3-1992 | TGM3 | 1968 | Riga | |||||
| ТГМ3Б-2035 | TGM3 | 1968 | ???? | Riga | ||||
| ТГМ3Б-2456 | TGM3 | 1969 | 1994 | Riga | ||||
| ТГМ3Б-2514 | TGM3 | 1969 | 1994 | Riga | ||||
| ТГМ3Б-2518 | TGM3 | 12.1969 | 12.1977 | Riga | ||||
| ТГМ3Б-2701 | TGM3 | 1970 | 1994 | Service | ПЧ Рига | |||
| ТГМ3Б-2706 | TGM3 | 1970 | 1991 | Service | ПЧ-12 Торнякалнс | |||
| ТГМ3Б-2706 | TGM3 | 1970 | Riga | |||||
| ТГМ3Б-2738 | TGM3 | 1970 | 1995 | Riga | ||||
| ТГМ3Б-2742 | TGM3 | 1970 | ???? | Riga | ||||
| ТГМ3Б-2743 | TGM3 | 1970 | 1994 | Jelgava | ||||
| ТГМ3Б-2746 | TGM3 | 1970 | 1994 | Riga | ||||
| ТГМ3Б-2794 | TGM3 | 1970 | 1994 | Service | ПЧ Елгава | |||
| ТГМ3Б-2804 | TGM3 | 1970 | 11.1993 | Jelgava | ||||
| Tk-238 | Tk | 21995 | 1930 | 1962 | Riga | |||
| УК25/9-125 | UK25 | 19011253 | 1959 | Service | ПЧ Даугавпилс | |||
| УК25/18 072 | UK25/9-18 | 19000728 | Service | ПМС Шкиротава | ||||
| УК25/18 168 | UK25/9-18 | 19001684 | 1980 | Service | INFN-2 Daugavpils | |||
| УК25/18 178 | UK25/9-18 | Service | SIA "RailBalt" | |||||
| УК25/18 387 | UK25/9-18 | 19003870 | 1986 | Service | ПМС Шкиротава | |||
| УК25/9-18 494 | UK25/9-18 | 19004944 | 1989 | Service | Даугавпилская дистанция пути | |||
| УК25/9-18 503 | UK25/9-18 | 19005032 | 1989 | Service | INFN-2 Daugavpils | |||
| USP2005SW-825 | USP 2005SW | 19740950 | 2007 | Service | CDN-9 Торнякалнс | |||
| USP2005SW-827 | USP 2005SW | 19740968 | Service | |||||
| USP2005SW-828 | USP 2005SW | 19740976 | Service | ПЧ Елгава | ||||
| ВЛ26-002 | VL26 | 11600020 | 1966 | 1972 | Zasulauks | -> ВЛ26М-002 | ||
| ВЛ26М-002 | VL26 | 11600020 | 1966 | 1991 | Zasulauks | |||
| ВЛ26-003 | VL26 | 1966 | 09.1979 | Zasulauks | ||||
| ВЛ26-004 | VL26 | 1966 | Zasulauks | |||||
| ВЛ26-005 | VL26 | 11600053 | 1967 | 1995 | Zasulauks | |||
| ВЛ26-008 | VL26 | 1967 | 01.1979 | Zasulauks | ||||
| ВЛ26-009 | VL26 | 1967 | Zasulauks | |||||
| ВМЭ1-045 | VME1 | DVM4-2a | 349 | 31.03.1960 | 09.1970 | Jelgava | ||
| ВМЭ1-051 | VME1 | DVM4-2a | 355 | 1960 | 1969 | Rēzekne | ||
| ВМЭ1-052 | VME1 | DVM4-2a | 356 | 1960 | 1971 | Jelgava | ||
| ВМЭ1-110 | VME1 | DVM4-8 | 495 | 24.06.1961 | 11.1970 | Jelgava | ||
| ВМЭ1-111 | VME1 | DVM4-8 | 496 | 24.06.1961 | ≈ 1965 | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-111 | VME1 | DVM4-8 | 496 | 24.06.1961 | 1968 | Daugavpils | ||
| ВМЭ1-114 | VME1 | DVM4-9 | 439 | 30.06.1961 | 1965 | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-115 | VME1 | DVM4-9 | 440 | 30.06.1961 | შუა 1960s | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-115 | VME1 | DVM4-9 | 440 | 30.06.1961 | 1968 | Daugavpils | ||
| ВМЭ1-116 | VME1 | DVM4-9 | 441 | 30.06.1961 | 04.1971 | Jelgava | ||
| ВМЭ1-117 | VME1 | DVM4-9 | 442 | 30.06.1961 | გვიან 1960s | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-118 | VME1 | DVM4-9 | 443 | 30.06.1961 | შუა 1960s | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-118 | VME1 | DVM4-9 | 443 | 30.06.1961 | 11.1970 | Jelgava | ||
| ВМЭ1-128 | VME1 | DVM4-9 | 453 | 24.09.1961 | 11.1971 | Jelgava | ||
| ВМЭ1-129 | VME1 | DVM4-9 | 454 | 24.09.1961 | 08.1971 | Jelgava | ||
| ВМЭ1-131 | VME1 | DVM4-9 | 456 | 24.09.1961 | 09.1970 | Jelgava | ||
| ВМЭ1-132 | VME1 | DVM4-9 | 457 | 24.09.1961 | 05.1963 | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-173 | VME1 | DVM4-11 | 570 | 30.09.1962 | 11.1968 | Daugavpils | ||
| ВМЭ1-177 | VME1 | DVM4-11 | 574 | 30.09.1962 | 12.1968 | Daugavpils | ||
| ВМЭ1-182 | VME1 | DVM4-12 | 579 | 17.11.1962 | 1968 | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-182 | VME1 | DVM4-12 | 579 | 17.11.1962 | 02.1969 | Daugavpils | ||
| ВМЭ1-183 | VME1 | DVM4-12 | 580 | 17.11.1962 | 08.1970 | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-184 | VME1 | DVM4-12 | 581 | 20.12.1962 | 1969 | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-193 | VME1 | DVM4-12 | 590 | 21.12.1962 | 10.1970 | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-193 | VME1 | DVM4-12 | 590 | 21.12.1962 | 02.1989 | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-197 | VME1 | DVM4-12 | 594 | 29.11.1962 | 11.1987 | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-241 | VME1 | DVM4-14 | 694 | 30.11.1963 | 1968 | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-241 | VME1 | DVM4-14 | 694 | 30.11.1963 | 1969 | Daugavpils | ||
| ВМЭ1-246 | VME1 | DVM4-14 | 699 | 30.11.1963 | 1968 | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-246 | VME1 | DVM4-14 | 699 | 30.11.1963 | 1969 | Daugavpils | ||
| ВМЭ1-247 | VME1 | DVM4-14 | 700 | 30.11.1963 | 1968 | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-247 | VME1 | DVM4-14 | 700 | 30.11.1963 | 1969 | Daugavpils | ||
| ВМЭ1-248 | VME1 | DVM4-14 | 701 | 30.11.1963 | 1968 | Zasulauks | ||
| ВМЭ1-248 | VME1 | DVM4-14 | 701 | 30.11.1963 | 1970 | Daugavpils | ||
| ВПР02-146 | VPR02, VPR02K | 19521467 | 1992 | Service | ПЧ Даугавпилс | |||
| ВПР02-147 | VPR02, VPR02K | 19521475 | 1992 | Service | Елгавская дистанция пути | |||
| ВПРС500-211 | VPRS500 | 19542117 | Service | |||||
| WM15S.12-001 | WM15S.12 | Service | CPE-6 Ventspils | |||||
| WM15S.12-003 | WM15S.12 | Service | CPE-8 Jelgava | |||||
| WM15S.12-004 | WM15S.12 | 04 | 1994 | Service | CPE-5 Rēzekne · Выставлен на продажу | |||
| WM15S.12-005 | WM15S.12 | 05 | 1994 | Service | CDN-2 Čiekurkalns | |||
| WM15S.12-006 | WM15S.12 | 06 | 1994 | Service | CPE-7 Liepāja · Выставлен на продажу | |||
| WM15S.12-007 | WM15S.12 | 07 | 1994 | Service | CPE-3 Daugavpils · Выставлен на продажу | |||
| WM15S.12-008 | WM15S.12 | Service | CDN-3 Daugavpils | |||||
| WM15S.12-009 | WM15S.12 | 1994 | Service | CPE-6 Ventspils | ||||
| WM15S.12-010 | WM15S.12 | Service | CDN-5 Rēzekne | |||||
| WM15S.12-011 | WM15S.12 | 1995 | Service | ПЧ Шкиротава | ||||
| WM15S.12-019 | WM15S.12 | Service | TDR-1 | |||||
| WM15S.12-020 | WM15S.12 | 1996 | Service | CPE-7 Liepāja | ||||
| WM15S.12-021 | WM15S.12 | 1996 | Service | TD-1 | ||||
| WM15S.12-022 | WM15S.12 | 1996 | Service | CPRN-2 | ||||
| WM15S.12-023 | WM15S.12 | 1996 | Service | CDN-8 Jelgava | ||||
| WM15S.12-025 | WM15S.12 | 1996 | Service | CPE-9 Torņakalns | ||||
| WM15S.30-001 | WM15S.30 | 1991 | Service | CDN-3 Daugavpils · Выставлен на продажу | ||||
| WM15S.30-002 | WM15S.30 | Service | CPE-6 Ventspils · Выставлен на продажу | |||||
| ZT250S.10-118 | ZT250S.10 | 19741180 | 1993 | Service | INFN-2 Daugavpils | |||
| ZT250S.10-120 | ZT250S.10 | 19335025 | 1993 | Service | INFN-2 Daugavpils |
ნაჩვენებია ჩანაწერები: 210 1710 -დან
ფერის კოდირება
| ექსპლუატაციაშია |
| ახალი (არ იყო რეგულარულად ექსპლუატაციაში) |
| არ მუშაობს |
| გაუქმებული |
| ჩამოწერილი |
| მდეობარეობა და ბედი არ არის ცბობილი |
| რემონტი (სერიული ნომრის შეცვლა) |
| სხვა დეპოში გადავიდა |
| გადავიდა სხვა რკინიგზაზე (ან ქარხანაში) |
| მონუმენტი/ექსპონატი/ტრენაჟორო |
| გადანომრილი |
| გადარქმეული |
პარამეტრები
| ყველა ჩანაწერის ჩვენება ერთ ცხრილში · მოძველებული ჩანაწერების ჩვენება ცალკე ცხრილში |
| ფოტოების დამალვა · ფოტოების ჩვენება |
ტელეფონის ვერსია
მუქი თემა
© საიტის ადმინისტრაცია და სურათების ავტორები, 2022—2024
სურათების და სხვა ინფორმაციის გამოყენება ავტორის უფლების გარეშე აკრძალულია.
სურათების და სხვა ინფორმაციის გამოყენება ავტორის უფლების გარეშე აკრძალულია.