Popis vozila

Južnouralska željeznica, TCh-12 Petropavlovsk


Razvrstati s obzirom na:  Brojčanu oznaku  ·  Godinu proizvodnje  ·  Datum otpisa


Brojčana oznaka Serija vozila Podserija vozila Tvornički broj Identifikacijski broj Godina proizvodnje Datum otpisa Napomena
2ТЭ10Л-1031 2TE10L, 2TE10V 1969
ЧМЭ3-1043 ChME3 8132 15520430 1971
ЧМЭ3-1057 ChME3 8146 15520570 1971
ЧМЭ3-1060 ChME3 8149 15520604 1971
ЧМЭ3-1216 ChME3 8307 15510662 1972
ЧМЭ3-1274 ChME3 8365 15522741 1972
ЧМЭ3-1275 ChME3 8366 15522758 1972
ЧМЭ3-1294 ChME3 8385 15522949 1972 Консервация
ЧМЭ3-1453 ChME3 15524531 05.1973
ЧМЭ3-1455 ChME3 15524556 1973
ЧМЭ3-1673 ChME3 8946 15526734 04.1974
ЧМЭ3-1675 ChME3 8948 15526759 04.1974
ЧМЭ3-1857 ChME3 9253 15528573 03.1975 Консервация
ЧМЭ3-2039 ChME3 9435 15530397 10.1975 Консервация
ЧМЭ3-2040 ChME3 9436 15530405 10.1975
ЧМЭ3-2130 ChME3 9639 15531304 03.1976
ЧМЭ3-2131 ChME3 9640 15531312 03.1976
ЧМЭ3-2493 ChME3 10190 15534936 08.1977
ЧМЭ3-3038 ChME3 15540388 1979
ЧМЭ3-3741 ChME3 15547417 1981
ЧМЭ3-4589 ChME3 15555899 1984
ЧМЭ3-5341 ChME3 15563414 1986
ЧМЭ3-5345 ChME3 15563455 1986
ЧМЭ3-5346 ChME3 15563463 1986
ЧМЭ3-5555 ChME3 15565559 1986
ЧМЭ3-5935 ChME3 15569353 1987
ЧМЭ3-5949 ChME3 15569494 1987
ЧМЭ3Т-6462 ChME3 15574627 1989
ЧМЭ3Т-6471 ChME3 15574718 1989
ЧМЭ3Т-7193 ChME3 15581937 1991
ЧМЭ3Т-7268 ChME3 15582687 1991
ЧС2-560 ChS2 53Е3 5247 08.1965 11.1966
Эл.2500 E 2600 20.09.1917 ????
Эш.4048 E 1233 1921 ≈ 1934
Э.7667 E 2459 30.11.1916 1930-ih
Эу684-78 Eu, Em, Er 158 5802 1929 1936
Эу684-79 Eu, Em, Er 158 5803 1929 ????
Эу684-86 Eu, Em, Er 158 5810 1929 1961
Эу699-52 Eu, Em, Er 1929 ≈ 1943
Эу704-06 Eu, Em, Er 158 1930 1950-ih
Эу705-25 Eu, Em, Er 1930 sredinom 1930-ih
Эу712-62 Eu, Em, Er 2802 09.07.1931 ≈ 1941
Эу712-66 Eu, Em, Er 2806 03.07.1931 ≈ 1941
Эу714-15 Eu, Em, Er 158 6320 1931 1937
Эм716-66 Eu, Em, Er 3300 12.1931 ≈ 1938
Эм717-35 Eu, Em, Er 2904 14.06.1932 ≈ 1934 Омская ЖД
Эм718-08 Eu, Em, Er 3348 01.1932 ≈ 1934
Эм719-63 Eu, Em, Er 3502 1932 ≈ 1937
Эм719-76 Eu, Em, Er 3515 08.1932 ≈ 1938
Эм721-12 Eu, Em, Er 3705 1932 ≈ 1941
Эм723-33 Eu, Em, Er 1932 ≈ 1939
Эм725-11 Eu, Em, Er 1933 ????
Эм732-23 Eu, Em, Er 1934 1943
Эр738-64 Eu, Em, Er 4015 1935 1937 Омская ЖД
Эр739-56 Eu, Em, Er 1935 ????
Эр739-56 Eu, Em, Er 1935 ≈ 1964
Эр739-60 Eu, Em, Er 1935 ????
Эр739-79 Eu, Em, Er 1935 ????
Эр743-78 Eu, Em, Er 1935 ≈ 1941
Эр760-13 Eu, Em, Er 438 1946 1993
Эр761-88 Eu, Em, Er 1949
Эр762-01 Eu, Em, Er 542 1949 1993
Эр767-09 Eu, Em, Er 6132 07.01.1950 1992
Эр767-45 Eu, Em, Er 6179 13.03.1950 ≈ 1960
Эр767-58 Eu, Em, Er 6192 31.03.1950 2000
Эр767-69 Eu, Em, Er 6203 20.04.1950 1993
Эр768-09 Eu, Em, Er 6277 06.1950 2002
Эр768-88 Eu, Em, Er 6356 25.11.1950 ????
Эр771-37 Eu, Em, Er 65Lo1 2511 1950 1993
ФД20-1441 FD
КДЭ163-4851 KDE163 1985
КЖДЭ16-1275 KZhDE16 1990
Ов.5820 Od, Ov, Op ≈ 1941
Ов.6663 Od, Ov, Op
Ов.7015 Od, Ov, Op
С.181/2 S
С.295 S
С.854 S 1912
СОк19-430 SO
СОк19-432 SO
СОк19-433 SO
СОк19-435 SO
СОк19-440 SO
СОк19-444 SO
СОк19-445 SO
СОк19-446 SO
СОк19-448 SO
СОк19-449 SO
СОк19-450 SO
СОк19-451 SO
СОк19-452 SO
СОк19-453 SO
СОк19-454 SO
СОк19-455 SO 1937 ????
СОк19-457 SO 1937 ????
СОк19-458 SO
СОк19-460 SO
СОк19-463 SO
СОк19-464 SO
СОк19-466 SO
СОк19-467 SO
СОк19-471 SO
СОк19-473 SO
СОк19-480 SO
СОк19-482 SO
СОк19-484 SO
СОк19-485 SO 1937 ????
СОк19-497 SO
СОк19-500 SO 1937 ???? «5000»
СОк19-502 SO
СОк19-503 SO
СОк19-505 SO
СОк19-517 SO
СОк19-518 SO
СОк19-519 SO
СОк19-523 SO
СОк19-534 SO
СОк19-535 SO
СОк19-538 SO
СОк19-539 SO
СОк19-563 SO
СОк19-564 SO
СОк19-565 SO
СОк19-566 SO
СОк19-568 SO
СОк19-575 SO
СОк19-579 SO
СОк19-580 SO
СОк19-583 SO
СОк19-700 SO
СОк19-861 SO
СОк19-1087 SO
СОк19-1088 SO ≈ 1940
СОк19-1090 SO
СОк19-1092 SO
СОк19-1211 SO
СОк19-1287 SO
СОк19-1293 SO
СОк19-1405 SO 1939 ????
СОк19-1413 SO
СОк19-1430 SO
СОк19-1434 SO
СОк19-1446 SO
СОк19-1449 SO
СОк19-1452 SO
СОк19-1461 SO ????
СОк19-1473 SO
СОк19-1474 SO
СОк19-1475 SO
СОк19-1500 SO
СО19-1507 SO 1940
СОк19-1564 SO
СОк19-1700 SO
СО19-1946 SO
СОк19-1954 SO
СОк19-2604 SO
СОк19-3019 SO
Ср3-1200 Sr3 1953 1974
Ср3-1351 Sr3 1954 1978
Ср3-1353 Sr3 1954 1978
Ср3-1581 Sr3 1956 1972
Су202-81 Su 162 6713 1933 ????
Су204-25 Su 162 6856 1934
Су205-38 Su 162 6968 1934
Су208-32 Su 162 7163 1935 Омская ж. д.
Су208-34 Su 162 7165 1935 Омская ж. д.
Су208-35 Su 162 7166 1935
ТЭ2-427 TE2 1955
ТЭ3-001 TE3 1953 1962
ТЭ3-006 TE3 1955 04.1982
ТЭ3-007 TE3 16100018/16100026 1955 1962
ТЭ3-008 TE3 1955 ????
ТЭ3-009 TE3 1955 12.1966
ТЭ3-010 TE3 1955 11.1961
ТЭ3-012 TE3 1956 11.1961
ТЭ3-013 TE3 16100158/16100166 1955 ????
ТЭ3-014 TE3 1956
ТЭ3-030 TE3 16100273/16100281 1956 ≈ 1961 Омская ж. д.
ТЭ3-069 TE3 1956
ТЭ3-070 TE3 1956 02.1970
ТЭ3-072 TE3 1956
ТЭ3-091 TE3 1957
ТЭ3-094 TE3 1957 ???? Омская ж. д.
ТЭ3-096 TE3 1957
ТЭ3-097 TE3 1957
ТЭ3-099 TE3 1957
ТЭ3-101 TE3 1957 ≈ 1959
ТЭ3-111 TE3 1957
ТЭ3-116 TE3 1957 05.1961 Омская ж. д.
ТЭ3-118 TE3 1957 ????
ТЭ3-119 TE3 1957 ????
ТЭ3-125 TE3 1957 07.1969
ТЭ3-315 TE3 1959
ТЭ3-1007 TE3 0063/0064 1956 02.1967
ТЭ3-1112 TE3 0273/0274 1958 10.1988
ТЭ3-2028 TE3 1957 ????
ТЭ3-2029 TE3 1957
ТЭ3-2030 TE3 1957 ????
ТЭ3-2031 TE3 1957 ????
ТЭ3-2033 TE3 1957
ТЭ3-2035 TE3 1957 ????
ТЭ3-2036 TE3 1957 ????
ТЭ3-2037 TE3 1957 ????
ТЭ3-2038 TE3 1957
ТЭ3-2039 TE3 1957 ????
ТЭ3-2041 TE3 16114613/16114621 1957 ????
ТЭ3-2042 TE3 1957
ТЭ3-2043 TE3 1957 ????
ТЭ3-2045 TE3 1957
ТЭ3-2047 TE3 1957 ????
ТЭ3-2048 TE3 16114753/16114761 1957 ????
ТЭ3-2059 TE3 1957 ????
ТЭ3-2060 TE3 1957
ТЭ3-2061 TE3 1957
ТЭ3-2062 TE3 1957 ????
ТЭ3-2064 TE3 1957 ????
ТЭ3-2510 TE3 1959
ТЭ3-2556 TE3 1959 2010
ТЭ3-2559 TE3 01.1960
ТЭ3-2594 TE3 1960
ТЭ3-3268 TE3 1961
ТЭ3-5165 TE3 1964
ТЭ3-5588 TE3 1965
ТЭ3-5679 TE3 1965
ТЭ3-7696 TE3 1972
ВЛ10-040 VL10 12200796/12200804 02.1968 11.1993
ВЛ10-051 VL10 1968 2004
ВЛ10-057 VL10 1968 Тренажёр
ВЛ10-058 VL10 12201158/12201166 05.1968 03.1997
ВЛ10-060 VL10 1968 2004
ВЛ10-069 VL10 1968 09.1998
ВЛ10-070 VL10 1968 2004
ВЛ10-076 VL10 12201513/12201521 1968 Консервация
ВЛ10-092 VL10 12201836/12201844 08.1968 Консервация
ВЛ10-095 VL10 12201893/12201901 20.09.1968 Консервация
ВЛ10-098 VL10 09.1968 05.1994
ВЛ10-121 VL10 12.1968 07.1985
ВЛ10-139 VL10 1969 11.1996
ВЛ10-232 VL10 12204632/12204640 03.1970 12.1987
ВЛ10-249 VL10 12204970/12204988 05.1970 Консервация Муслюмово
ВЛ10-305 VL10 12206090/12206108 01.1971 1985
ВЛ10-309 VL10 12206173/12206181 01.1971 1994
ВЛ10-314 VL10 12206272/12206280 02.1971 11.1993
ВЛ10-315 VL10 02.1971 11.1993
ВЛ10-357 VL10 12207130/12207148 08.1971 Консервация
ВЛ10-370 VL10 12207395/12207403 09.1971 Консервация
ВЛ10-392 VL10 12207833/12207841 12.1971 Консервация
ВЛ10-418 VL10 12208351/12208369 02.1972 Консервация ТЧ Петропавловск
ВЛ10-422 VL10 03.1972 05.1994
ВЛ10-423 VL10 12208450/12208468 03.1972 11.1993
ВЛ10-428 VL10 12208559/12208567 1972 Консервация БЗ Карталы
ВЛ10-453 VL10 12209052/12209060 07.1972 11.1993
ВЛ10-456 VL10 12209110/12209128 18.08.1972 Консервация БЗ Муслюмово
ВЛ10-519 VL10 10.1969 11.1993
ВЛ10-529 VL10 12210571/12210589 26.11.1969 Консервация
ВЛ10-533 VL10 12210654/12210662 11.1969 Консервация Муслюмово
ВЛ10-535 VL10 12210696/12210704 11.1969 11.1983
ВЛ10-536 VL10 12210712/12210720 28.11.1969 Консервация
ВЛ10-538 VL10 12210753/12210761 30.11.1969 Консервация
ВЛ10-541 VL10 12.1969 11.1996
ВЛ10-545 VL10 12210894/12210902 26.12.1969 2022
ВЛ10-550 VL10 12210993/12211009 12.1969 06.1997
ВЛ10-554 VL10 12211074/12211082 16.01.1970 Консервация Муслюмово
ВЛ10-555 VL10 12211090/12211108 01.1970 11.1984
ВЛ10-562 VL10 12211231/12211249 09.02.1970 Консервация Муслюмово
ВЛ10-563 VL10 12211256/12211264 29.05.1970 Консервация
ВЛ10-574 VL10 03.1970 11.1993
ВЛ10-595 VL10 12211892/12211900 29.05.1970 Консервация
ВЛ10-597 VL10 12211934/12211942 05.1970 11.1993
ВЛ10-611 VL10 07.1970 03.1997
ВЛ10-644 VL10 12212874/12212882 1970 Консервация
ВЛ10-645 VL10 12212890/12212908 1970 Консервация
ВЛ10-662 VL10 10.1970 11.1993
ВЛ10-664 VL10 12213278/12213286 10.1970 1994
ВЛ10-709 VL10 12214177/12214185 1971 Консервация
ВЛ10-713 VL10 12214250/12214268 03.1971 Консервация
ВЛ10-727 VL10 04.1971 08.2005
ВЛ10-739 VL10 12214771/12214789 05.1971 11.1984
ВЛ10-757 VL10 12215133/12215141 1971 Консервация
ВЛ10-762 VL10 12215232/12215240 07.1971 11.1993
ВЛ10-766 VL10 12215315/12215323 07.1971 08.1985
ВЛ10-781 VL10 12215612/12215620 27.08.1971 1994
ВЛ10-792 VL10 12215836/12215844 09.1971 11.1993
ВЛ10-810 VL10 12216198/12216206 10.1971 06.1997
ВЛ10-813 VL10 12216255/12216263 11.1971 08.1985
ВЛ10-820 VL10 12216396/12216404 11.1971 Консервация
ВЛ10-822 VL10 12216438/12216446 11.1971 Консервация БЗ Муслюмово
ВЛ10-824 VL10 12216479/12216487 11.1971 Консервация
ВЛ10-827 VL10 12216537/12216545 12.1971 08.1994
ВЛ10-834 VL10 12216677/12216685 12.1971 11.1984
ВЛ10-843 VL10 12216859/12216867 01.1972 Консервация
ВЛ10-845 VL10 12216891/12216909 01.1972 11.1993
ВЛ10-852 VL10 12217030/12217048 01.1972 Консервация Муслюмово
ВЛ10-854 VL10 12217071/12217089 02.1972 Консервация
ВЛ10-856 VL10 12217113/12217121 02.1972 Консервация
ВЛ10-858 VL10 02.1972 1994
ВЛ10-859 VL10 12217170/12217188 02.1972 11.1993
ВЛ10-860 VL10 12217196/12217204 02.1972 ????
ВЛ10-862 VL10 12217238/12217246 02.1972 11.1984
ВЛ10-869 VL10 12217378/12217386 03.1972 08.1985
ВЛ10-873 VL10 12217451/12217469 03.1972 1994
ВЛ10-876 VL10 12217519/12217527 03.1972 Консервация
ВЛ10-1028 VL10 12220554/12220562 26.01.1973 Консервация БЗ Муслюмово
ВЛ10-1030 VL10 12220596/12220604 01.1973 1994
ВЛ10-1085 VL10 12221693/12221701 29.04.1973 Консервация БЗ Муслюмово
ВЛ10-1086 VL10 12221719/12221727 04.1973 06.1994
ВЛ10-1087 VL10 12221735/12221743 04.1973 06.1997
ВЛ10-1088 VL10 12221750/12221768 26.04.1973 Консервация
ВЛ10-1153 VL10 12223053/12223061 09.1973 03.1987
ВЛ10-1153 VL10 12223053/12223061 09.1973 03.1994
ВЛ10-1155 VL10 12223095/12223103 24.09.1973 Консервация Муслюмово
ВЛ10-1157 VL10 12223137/12223145 26.09.1973 Консервация ТЧ Петропавловск
ВЛ10-1292 VL10 12225835/12225843 30.06.1974 Консервация ТЧ Петропавловск
ВЛ10-1293 VL10 12225850/12225868 28.06.1974
ВЛ10-1316 VL10 12226312/12226320 09.1974 11.1992
ВЛ10-1317 VL10 12226338/12226346 09.1974 11.1992
ВЛ10-1318 VL10 12226353/12226361 09.1974 11.1994
ВЛ10-1320 VL10 12226395/12226403 09.1974 11.1994
ВЛ10-1321 VL10 12226411/12226429 09.1974 2006
ВЛ10-1322 VL10 12226437/12226445 09.1974 11.1992
ВЛ10-1323 VL10 12226452/12226460 09.1974 11.2005
ВЛ10-1324 VL10 12226478/12226486 09.1974 11.1992
ВЛ10-1412 VL10 12228235/12228243 06.1975 10.1994
ВЛ10-1413 VL10 06.1975 11.1994
ВЛ10-1414 VL10 12228276/12228284 22.06.1975 1994
ВЛ10-1415 VL10 12228292/12228300 06.1975 08.1985
ВЛ10-1416 VL10 12228318/12228326 06.1975 10.1994
ВЛ10-1460 VL10 12229191/12229209 27.11.1975
ВЛ10-1471 VL10 12229415/12229423 31.12.1975
ВЛ10-1494 VL10 12229878/12229886 16.03.1976
ВЛ10-1506 VL10 12230116/12230124 01.1973 04.1994
ВЛ10-1511 VL10 12230215/12230223 02.1973 11.1993
ВЛ10-1512 VL10 12230231/12230249 02.1973 Консервация ТЧ Петропавловск
ВЛ10-1513 VL10 12230256/12230264 14.03.1973 Консервация БЗ Муслюмово
ВЛ10-1515 VL10 12230298/12230306 01.02.1973 04.1994
ВЛ10-1526 VL10 12230512/12230520 03.1973 11.1993
ВЛ10-1528 VL10 04.1973 02.1997
ВЛ10-1529 VL10 12230579/12230587 04.1973 03.1994
ВЛ10-1531 VL10 12230611/12230629 20.05.1973 Консервация ТЧ Петропавловск
ВЛ10-1535 VL10 12230694/12230702 01.04.1973 1994
ВЛ10-1537 VL10 12230736/12230744 04.1973 Консервация
ВЛ10-1538 VL10 12230751/12230769 28.05.1973 Консервация
ВЛ10-1539 VL10 12230777/12230785 28.05.1973 Консервация
ВЛ10-1540 VL10 12230793/12230801 28.05.1973 Консервация
ВЛ10-1549 VL10 12230975/12230983 06.1973 Консервация
ВЛ10-1551 VL10 12231015/12231023 06.1973 Консервация БЗ Муслюмово
ВЛ10-1651 VL10 12233011/12233029 05.1974 11.1993
ВЛ10-1652 VL10 12233037/12233045 06.1974
ВЛ10-1653 VL10 12233052/12233060 06.1974
ВЛ10-1654 VL10 12233078/12233086 05.1974 02.1994
ВЛ10-1655 VL10 12233094/12233102 06.1974 11.1993
ВЛ10-1660 VL10 12233193/12233201 07.1974 1994
ВЛ10-1661 VL10 12233219/12233227 07.1974 11.1993
ВЛ10-1662 VL10 12233535/12233548 07.1974 04.1994
ВЛ10-1664 VL10 12233276/12233284 07.1974 11.1992
ВЛ10-1673 VL10 12233458/12233466 1974 Консервация
ВЛ10-1677 VL10 12233532/12233540 09.1974 06.1994
ВЛ10-1678 VL10 12233557/12233565 09.1974 Консервация ТЧ Петропавловск
ВЛ10-1679 VL10 12233573/12233581 09.1974 1994
ВЛ10-1680 VL10 12233599/12233607 09.1974 11.1993
ВЛ10-1681 VL10 12233615/12233623 1974
ВЛ10-1760 VL10 12235198/12235206 06.1975 11.1984
ВЛ10-1761 VL10 12235214/12235222 06.1975 11.1994
ВЛ10-1762 VL10 12235230/12235248 06.1975 1994
ВЛ10-1763 VL10 12235255/12235263 06.1975 1994
ВЛ10-1764 VL10 12235271/12235289 06.1975 08.1985
ВЛ10-1773 VL10 12235453/12235461 07.1975 11.1993
ВЛ10-1774 VL10 12235479/12235487 07.1975 11.1993
ВЛ10-1775 VL10 12235495/12235503 07.1975 10.1994
ВЛ10-1775 VL10 12235495/12235503 07.1975
ВЛ10-1776 VL10 12235511/12235529 07.1975 1994
ВЛ10-1777 VL10 12235537/12235545 07.1975 10.1994
ВЛ10-1785 VL10 12235693/12235701 08.1975 1994
ВЛ10-1786 VL10 08.1975 08.1985
ВЛ10-1787 VL10 12235735/12235743 10.09.1975
ВЛ10-1788 VL10 12235750/12235768 08.1975
ВЛ10-1793 VL10 12235859/12235867 09.1975 Консервация
ВЛ10-1820 VL10 12236394/12236402 12.1975 ≈ 1990
ВЛ10-1825 VL10 12236493/12236501 01.1976 11.1994
ВЛ10-1825 VL10 12236493/12236501 01.1976
ВЛ10-1843 VL10 12236857/12236865 03.1976
ВЛ10-1852 VL10 12237038/12237046 04.1976 Консервация
ВЛ10-1857 VL10 12237137/12237145 04.1976
ВЛ10-1865 VL10 12237293/12237301 04.1976
ВЛ10-1875 VL10 12237491/12237509 05.1976
ВЛ22М-1654 VL22 02.1957 1977
ВЛ8-144 VL8, VL8m (N8) 1958 1994
ВЛ8-535 VL8, VL8m (N8) 05.1962 12.1995
ВЛ8-546 VL8, VL8m (N8) 06.1962 12.1995
ВЛ8-656 VL8, VL8m (N8) 02.1963 12.1995
ВЛ8-659 VL8, VL8m (N8) 03.1963 12.1995
ВЛ8-867 VL8, VL8m (N8) 04.1964 12.1994
ВЛ8-926 VL8, VL8m (N8) 08.1964 06.1994
ВЛ8-1264 VL8, VL8m (N8) 04.1960 06.1994
ВЛ8-1279 VL8, VL8m (N8) 07.1960 12.1994
ВЛ8-1280 VL8, VL8m (N8) 07.1960 06.1994
ВЛ8-1282 VL8, VL8m (N8) 08.1960 12.1994
ВЛ8-1283 VL8, VL8m (N8) 08.1960 06.1994
ВЛ8-1284 VL8, VL8m (N8) 08.1960 06.1994
ВЛ8-1285 VL8, VL8m (N8) 08.1960 06.1994
ВЛ8-1286 VL8, VL8m (N8) 08.1960 12.1994
ВЛ8-1289 VL8, VL8m (N8) 09.1960 06.1994
ВЛ8-1290 VL8, VL8m (N8) 09.1960 06.1994
ИС20-182 ИС 1938 07.1955
ИС20-201 ИС 1938 01.1955
ИС20-205 ИС 1938 05.1945
ИС20-222 ИС 1938 01.1956
ИС20-415 ИС 1940 05.1948
ИС20-578 ИС 1941 04.1956

Prikazano zapisa: 409 of 409

Oznake stanja vozila

U službi
Novo (čeka na službu)
Izvan službe
Trajno izvan službe
Otpisano
Trenutno stanje nepoznato
Modernizacija u novu seriju
Premještaj u drugi depo
Prodaja novom vlasniku
Spomenik/Muzejski izložak/
Promijenjena brojčana oznaka
Promijenjeno ime

Način prikaza

Prikaži sve podatke u zajedničkoj tablici  ·  Prikaži zastarjele podatke u izdvojenoj tablici
Sakrij fotografije  ·  Prikaži fotografije