Цитата (Ammendorf, 21.12.2022): > У меня есть следующая мысль. Судя по последней части НА, город возможно был основан русскими гопниками. Тогда теория про барсетку начинает органично вписываться в картину :)
Неожиданная версия! И интересная.
Но как-то все стало слишком сложно для нас, русских из-не-Барселоны. Голова пухнет. Пойду-ка накачу стакан бояры.
Цитата (xxil, 21.12.2022): > Любому очевидно: Борселона -> БОР - СЕЛО - НА > то есть деревня, которая НАходится в бору, то есть в лесу. Явно основана и названа русскими, но потом англосаксы придумали сказку про сумку, чтобы стереть память о первоначальной истории названия.
У меня есть следующая мысль. Судя по последней части НА, город возможно был основан русскими гопниками. Тогда теория про барсетку начинает органично вписываться в картину :)
Цитата (xxil, 21.12.2022): > Не не не > > Любому очевидно: Борселона -> БОР - СЕЛО - НА > то есть деревня, которая НАходится в бору, то есть в лесу. Явно основана и названа русскими, но потом англосаксы придумали сказку про сумку, чтобы стереть память о первоначальной истории названия.
Сергей Мурашов · Санкт-Петербург-Главный · 21.12.2022 00:47 MSK
Фото: 33
Цитата (IronJohn, 20.12.2022): > с борсетками
По-русски с барсетками. Точнее, когда они в 1990-е появились в России, их писали через А. Так что не трожьте Барселону, люди болеют за Барсу, а не за прости господи борсу.
Цитата (IronJohn, 20.12.2022): > для вашего сведения - по-рюсски правильно Борселона, а не Барселона. Потому что название города восходит от итальянского слова borsetta «сумочка»
Не не не
Любому очевидно: Борселона -> БОР - СЕЛО - НА то есть деревня, которая НАходится в бору, то есть в лесу. Явно основана и названа русскими, но потом англосаксы придумали сказку про сумку, чтобы стереть память о первоначальной истории названия.
Цитата (Rodalies Barcelona, 20.12.2022): > "Эмигрируем в Барселону". Опять пукнули в лужу! Вы когда русскому языку научитесь? Я из Барселоны должен учить вас русскому языку и русскому правописанию?
:)))))
Твой рюски очень кароший! Давай не будем ругатса! Рузиш-спаниш - бхай-бхай - дружба!!!
Цитата (Rodalies Barcelona, 20.12.2022): > Кстати, моя фамилия сейчас на Z начинается, мне интересно, почему вы используете буквы латинского алфавита? Я сейчас со своей Z не могу нормально выйти? Что за фигня? Идите в зен! Я Z, но я не то, что вы там придумали моей букве!
И, кстати, прошу подождать вас немного. Сейчас напишу вам справку, разрешающую вам использовать букву Z без последствий и на территории всего Кордовского халифата и Астурийского княжества. И завизирую ее! Пользуйтесь на здаровье!
И для вашего сведения - по-рюсски правильно Борселона, а не Барселона. Потому что название города восходит от итальянского слова borsetta «сумочка». Древние жители города расхаживали под палящим иберийским солнцем с борсетками, оттого пришлые арабы во времена арабского завоевания Пиренейского полуострова в восьмом веке нашей эры и назвали город Борселона!