Цитата (Ammendorf, 21.12.2022): > У меня есть следующая мысль. Судя по последней части НА, город возможно был основан русскими гопниками. Тогда теория про барсетку начинает органично вписываться в картину :)
Неожиданная версия! И интересная.
Но как-то все стало слишком сложно для нас, русских из-не-Барселоны. Голова пухнет. Пойду-ка накачу стакан бояры.
Цитата (xxil, 21.12.2022): > Любому очевидно: Борселона -> БОР - СЕЛО - НА > то есть деревня, которая НАходится в бору, то есть в лесу. Явно основана и названа русскими, но потом англосаксы придумали сказку про сумку, чтобы стереть память о первоначальной истории названия.
У меня есть следующая мысль. Судя по последней части НА, город возможно был основан русскими гопниками. Тогда теория про барсетку начинает органично вписываться в картину :)
Цитата (xxil, 21.12.2022): > Не не не > > Любому очевидно: Борселона -> БОР - СЕЛО - НА > то есть деревня, которая НАходится в бору, то есть в лесу. Явно основана и названа русскими, но потом англосаксы придумали сказку про сумку, чтобы стереть память о первоначальной истории названия.
Сергей Мурашов · Санкт-Петербург-Главный · 21.12.2022 00:47 MSK
Фото: 33
Цитата (IronJohn, 20.12.2022): > с борсетками
По-русски с барсетками. Точнее, когда они в 1990-е появились в России, их писали через А. Так что не трожьте Барселону, люди болеют за Барсу, а не за прости господи борсу.