კომენტარები –თან 8336

Цитата (Логинов Иван, 04.01.2024):
> Интересно, кривые в районе Ерофей Павловича станут когда-нибудь местом паломничества наших ЖД фанатов?)>
Подобные кривые, кроме Ер. Павловича, есть и в других местах железных дорог России. Например, на БАМе возле Высокогорной (удоминская петля), вокруг ванинского порта и много где еще.

Интересно, кривые в районе Ерофей Павловича станут когда-нибудь местом паломничества наших ЖД фанатов?)

Данное место очень популярно среди местных жд фанатов.
А как красиво оно выглядит с высоты https://i.pinimg.com/originals/ca/ef/cd/...188.jpg
Хвала инженерам, что сотворили такое чудо!

Цитата (Serg23, 03.01.2024):
> в наших привычных терминах
Подправил

Скорее, "Подковообразная кривая", или в наших привычных терминах "Подковообразная петля" (ср. "Петлевой тоннель"). Переводится с тем же порядком слов; в варианте "кривая подкова" слово "кривая" - прилагательное, а в оригинале оно явно существительное.