კომენტარები –თან ТГМ4-3074

"ОП "Дніпропетровський металургійний завод імені Петровського":

Очень напоминает это:
Ленинрадский метрополитен имени Ленина награждается орденом Ленина.

Или Кадыров награлил Кадырова орденом Кадырова))

Примерно, да. Вот если бы у него прям кардинально сменилось название на принципиально иное — скажем, хотя бы вместо Днепропетровского он стал бы Екатеринославским — это был бы уже другой разговор, который имело бы смысл по крайней мере обсудить. Здесь же даже обсуждать нечего, и гораздо проще и логичнее оставить подпись по фактическому ныне названию. Нет смысла углубляться в историческую точность везде подряд — к этому тоже нужно подходить с умом

Цитата (Marat Elektrichka, 18.02.2024):
> дабы не плодить кучу разных подписей для одного и того же предприятия

Согласен. Днепровский, Днепропетровский... Какая разница если завод один и тот же.

Цитата (abrussia, 18.02.2024):
> Не понимаю зачем это выяснять в комментариях, когда есть кнопка "Сообщить о неточности". Можете указать так, как вы считаете нужным

... и я, как редактор, это сообщение отклоню, дабы не плодить кучу разных подписей для одного и того же предприятия, что породит путаницу при загрузке новых фоток. «Днепро_петро_вский металлургический завод», да ещё и с добавлением «имени Петровского» спокойно может наличествовать в подписи к советским фотографиям, вместе с «СССР, Украинская ССР». А вводить новое название здесь нет никакого смысла, точно так же, как нет никакого смысла плодить кучу мест съёмки, когда у предприятия неоднократно менялась форма собственности

Цитата (abrussia, 18.02.2024):
> Ошибся, Днепровский верно

Тогда вы сами себе противоречите

Цитата (abrussia, 18.02.2024):
> за 1996 год данный завод называют "ОП "Дніпропетровський металургійний завод імені Петровського":

Цитата (Санёк93, 18.02.2024):
> Но в 1997 году это же был

Не понимаю зачем это выяснять в комментариях, когда есть кнопка "Сообщить о неточности". Можете указать так, как вы считаете нужным. Суть от этого не поменяется. В НПА Украины за 1996 год данный завод называют "ОП "Дніпропетровський металургійний завод імені Петровського":

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/684-96-%D0%BF#Text

Цитата (Санёк93, 18.02.2024):
> Но в 1997 году это же был Днепропетровский металлургический завод?

Википедия с вами согласна. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%...E%D0%B4

Но в 1997 году это же был Днепропетровский металлургический завод?

Цитата (Санёк93, 18.02.2024):
> Днепропетровский МЗ

Днепровский Металлургический Комбинат и Днепровский Металлургический Завод. Других там нет, геолокация довольно точна.

но если место съемки отмечено верно, то это как раз Днепропетровский МЗ

Ошибся, Днепровский верно

странно, на русском языке Днепропетровский, а на английском и украинском просто Днепровский