განახლებების არქივი4 ოქტომბერი 2022 წელი დამატებულია 120 სურათი(ები):Azerbaijan Railways:
» 2ТЭ10М-3398, ТЭ33А-0294. Belarusian Railway:» 2М62У-0307, 2М62У-0312, 2ТЭ10МК-3606, ДР1А-173, ДР1Б-501, ДР1Б-502, ДРБ1-15, ДРБ1М-02, М62-1105, М62-1484, М62-1642, ЧМЭ3Т-6985, ЧМЭ3Т-7161, ЭПг-001, ЭПм-003, ЭПр-008. East Siberian Railway:» Э5К-003, ЭР9ПК-189. Far Eastern Railway:» 3ТЭ10МК-1173. Gorky Railway:» ЭП1М-487, ЭП1М-590. Kaliningrad railway:» Д1-389, Д1-475, ТЭП70БС-330, ЭР2К-590, ЭР2К-918. Kazakhstan Temir Zholy:» KZ4AC-0006, ВЛ80С-1764, ВЛ80С-2426, ВЛ80Т-2090, ТЭ33А-0235. Krasnoyarsk Railway:» 4ТЭ10С-0017, ТЭМ18ДМ-765. Kuybyshev Railway:» Miscellaneous photos » 2ТЭ25КМ-0441, 2ТЭ25КМ-0458, 2ТЭ25КМ-0484, 2ТЭ116У-0101, 2ТЭ116У-0134, ВЛ10У-469, ВЛ10У-487, ВЛ10У-727, ВЛ10У-869, ТГМ4-1988, ТГМ4А-1902. Moscow Railway:» 2М62У-0105, 2ТЭ25КМ-0005, 2ТЭ25КМ-0104, 2ТЭ25КМ-0297, ВЛ10У-995, ПМГ-359, ЧМЭ3-1465, ЧМЭ3-1499, ЧМЭ3-1772, ЧМЭ3Т-5789, ЧМЭ3Т-6416, ЧС4Т-476, ЭД4М-0102, ЭД9Т-0012, ЭП2К-247, ЭП20-018, ЭП20-043, ЭР2Р-7085, ЭС1П-010. MÁV-START:» 415 108, 815 013, 815 020. Northern Railway:» 2ТЭ10М-0981, ДМ54-245, ТЭМ14-0016, ТЭП70БС-054, ТЭП70БС-228, ЧМЭ3-1249, ЧМЭ3-3006, ЧМЭ3-5696, ЧМЭ3Т-5825, ЧМЭ3Т-5832, ЧМЭ3Э-6704, ЭД4М-0167. October Railway:» 2М62УК-0150, 2ТЭ25КМ-0527, 2ТЭ116-183, 2ТЭ116-1740, 2ЭС4К-087, ВЛ10У-781, ДТ1-009, ТЭП70-0124, ТЭП70-0215, ТЭП70-0356, ТЭП70БС-317, ЭД4М-0418, ЭТ2М-094, Эр774-38. Odeska Railway:» ВЛ60ПК-1947. Pivdenna Railway:» ВЛ80К-094, ТЭП70-0088, ЧМЭ3-1348. Pivdenno-Zakhidna Railway:» ВЛ80К-104. Private carieers:» 2ТЭ116-1047. Private carriers:» 2ТЭ116-524, 2ТЭ116У-0187, 2ЭС4К-146, ВЛ10У-630, ВЛ10У-636, ЭГ2Тв-026. Privolzhsk (Volga) Railway:» 2ТЭ25КМ-0426, ЭП1-357. Railways of the USA:» 164, 460. Russia, other:» № 4. SUE DPR Donetsk Railway:» ВЛ8-1718. South Urals Railways:» 2ТЭ10М-3269, 2ТЭ10УТ-0079, 2ТЭ116У-0094, IVКП1А-030, IVКП1А-139, IVКП2А-09. South-Eastern Railway:» ТГМ6Д-0327, ТЭП70-0497, ЧС4Т-498. Sverdlovsk Railway:» Муз4 №50, ТГМ6А-1135. Ukraine, other:» ТГМ4А-2650. West Siberian railway:» ТЭМ18ДМ-1363, ТЭМ18ДМ-3044. Yakutian Railways:» 2ТЭ10МПGE-2837. Zabaikal Railway:» 2М62У-0379, ЭР9ПК-360. ÖBB — Austrian Federal Railways:» 1116 053. საქართველოს რკინიგზა:» ТУ7-2044. 3 ოქტომბერი 2022 წელი დამატებულია 108 სურათი(ები):Belarusian Railway:
» 2М62У-0307, 2М62У-0308, 2ТЭ10МК-3570, 2ТЭ10УК-0332, ДДБ1-016, ДР1А-124, ДРБ1М-02, М62-1720, ТУ7А-3350, ЧМЭ3Т-6355, ЭПм-003. Crimea railway:» 2ТЭ116-1238. East Siberian Railway:» ВЛ85-050, П36-0107. Far Eastern Railway:» ТЭМ2-1899, ТЭМ18ДМ-1659. Finland railway:» Miscellaneous photos » Sr2-3229. France, other companies:» 4532. Gorky Railway:» 2ТЭ10М-3556, 2ТЭ25КМ-0510, 2ЭС5К-466, ТЭМ2У-8629, ТЭП70-0567, ЧМЭ3-2700, ЭД9М-0070, ЭД9Э-0046, ЭП1М-794, ЭП1М-812, ЭР9Е-627, ЭР9Е-661. Kaliningrad railway:» Different photos » ЭС2Г-120, ЭС2Г-146. Kazakhstan Temir Zholy:» ВЛ80С-2254, ЭР9М-4014. Krasnoyarsk Railway:» ВЛ80Р-1579, ТЭМ2-2614. Kuybyshev Railway:» 2ЭС6-728, ДМ62-1862, ТЭМ2-3184, ТЭМ7А-0479, ЭС2Г-154. Moscow Railway:» ВЛ8-320, ВЛ10УК-046, Д1-438, КДЭ151-429, Л-0022, П36-0110, СО17-3241, Ср3-1775, Су252-20, ТГК2-8551, ТГМ4-2805, ТЭ-3162, ЧМЭ3-1179, ЧМЭ3-1228, ЧС2-685, ЧС7-247, ЭР2Р-7084, Эм710-46, Эр761-34, Эр767-44, Эр774-38, Эу683-89. MÁV-START:» 415 092, 416 019, 630 044, 815 017, 815 019. North Caucasus Railway:» 2ЭС4К-123, ВЛ80С-105, ВЛ80С-140, ВЛ80С-189, ЧС4Т-652, ЧС8-039, ЭП1М-494. Northern Railway:» 2ТЭ116УД-024, ВЛ11-096, ВЛ11-098, П36-0147, ТЭП70-0558, ТЭП70БС-306, ТЭП70БС-309. October Railway:» 2М62-0185, 2ЭС4К-058, 3М62У-0058, ВЛ10У-053, ВЛ10У-701, ДМ62-1805, Север-09, ТЭМ2У-8149, ТЭМ18Д-131, ТЭМ18Д-140, ТЭМ18ДМ-332, ТЭП60-0253, ЭД4М-0360, ЭР2К-994, ЭР2К-1008, ЭТ2М-097, ЭТ2М-118. Odeska Railway:» ВЛ60ПК-1513, ВЛ60ПК-1519, ВЛ60ПК-1861. Privolzhsk (Volga) Railway:» 2ТЭ25КМ-0219, Эр797-41. Prydniprovska Railway:» ЧС2-020, ЧС2-439, ЧС2-564. Railways of the USA:» 6755, D. SUE DPR Donetsk Railway:» ВЛ8М-1093. South Urals Railways:» 2ТЭ10УТ-0025, ВЛ80С-046, ТГМ4-1551, ТЭМ2УМ-1026. South-Eastern Railway:» ВЛ80С-831, ВЛ80С-1839. Sverdlovsk Railway:» 2ТЭ116-254, 2ТЭ116У-0241, ТЭМ18Д-057. West Siberian railway:» 2ЭС6-404, ТЭМ18ДМ-413, ЭП2К-077. Yakutian Railways:» 2ТЭ10МПGE-2838. საქართველოს რკინიგზა:» ВЛ10-461. სომხეთის რკინიგზა:» ЭР2-983. 2 ოქტომბერი 2022 წელი დამატებულია 121 სურათი(ები):Austria private carriers:
» 5081.055. Baikal-Amur Railway:» ТЭ3-7706. Belarusian Railway:» 2М62У-0258, 2М62У-0311, 2ТЭ10МК-3351, 2ТЭ10МК-3607, ДР1А-124, ДР1А-147, ДРБ1-011, ДРБ1М-05, ДРБ1М-07, ДРБ1М-13, М62-1559, ТЭП70БС-049, ТЭП70К-0325, ЭПр-001, ЭР9Е-603, ЭР9Т-714. Crimea railway:» ВЛ10-1897, РА2-038, РА3-043, ЭП2Д-0115, ЭР1-223. East Siberian Railway:» 2ТЭ10МК-3280, ВЛ85-212, П36-0107. Gorky Railway:» 2ЭС5К-442, АЧ2М-058, ВЛ60-1397, ВЛ80С-432, РА3-034, ТЭМ15-110, ЧМЭ3-2265, ЧМЭ3-5987. Kuybyshev Railway:» 2ТЭ10М-2218, 2ТЭ116У-0283, 2ЭС6-898, ВЛ10У-430, ВЛ10У-620, РА3-084, РА3-087, ТЭП70БС-359, ЭД4М-0179, ЭС2Г-150. Moldovan Railways:» 3ТЭ10М-1249. Moscow Railway:» 2М62У-0200, ВЛ10-947, ВЛ10У-076, П36-0110, Су252-20, ТГК2-8551, ТГМ4-1989, ЧМЭ3-3529, ЧС4Т-454, ЧС7-016, ЧС7-041, ЧС7-067, ЭД4М-0036, ЭД4М-0055, ЭД4М-0142, ЭД4М-0181, ЭД4М-0243, ЭД4М-0258, ЭД4МК-0026, ЭС1П-042. North Caucasus Railway:» 2ЭС4К-068, ДГку/5-5008, ЭП1-002. Northern Railway:» 2ТЭ10УТ-0049, 2ТЭ116УД-034, 2ТЭ116УД-041, 2ТЭ116УД-058, П36-0147. October Railway:» 2М62У-0146, 2ТЭ116-1442, 2ТЭ116У-0121, 3М62У-0006, 3ЭС4К-071, ВЛ10У-947, ВЛ23-171, ВЛ60К-065, ДМ62-1787, ТЭМ1-1497, ТЭМ2-6928, ТЭМ2М-183, ТЭМ18ДМ-1845, Фк-07, ЧМЭ3Т-6581, ЭТ2-8009. Odeska Railway:» ВЛ40У-1202.2, ВЛ40У-1495.1, ВЛ60ПК-1000. Pivdenna Railway:» ВЛ40У-1134-1. Private carieers:» ДР1А-291, ЭР2-1300, ЭР2Т-2206. Private carriers:» РА3-078, ЭД4М-0453. Privolzhsk (Volga) Railway:» ТУ7А-3360, ТЭМ14-0097, ЭП3Д-0013. Railways of the USA:» 13, 4012. SUE DPR Donetsk Railway:» ВЛ8М-842. South Urals Railways:» 2ТЭ10М-2230, 2ТЭ10УТ-0079, 2ТЭ10УТ-0088, 2ТЭ25КМ-0078, 2ТЭ116У-0009, 2ТЭ116У-0310, ВЛ80С-1095, ВЛ80С-1897, ВЛ80ТК-2096, ТЭМ2-5874. South-Eastern Railway:» EL1-657, ВЛ80С-1719, ЧМЭ3Э-6863. Sverdlovsk Railway:» 2ТЭ116-209, ВЛ22М-1360, ТЭМ18ДМ-985, ЭС1-005. Ukraine, other:» ТЭМ2-7224. Uzbekistan railways:» ТЭМ18ДМ-3188. West Siberian railway:» 2ТЭ10М-3485, ЭП2К-008. Yakutian Railways:» 2ТЭ10МД-2335. Zabaikal Railway:» ТЭМ18ДМ-802, ЭП1-314. 1 ოქტომბერი 2022 წელი დამატებულია 77 სურათი(ები):Austria private carriers:
» 5081.055. Azerbaijan Railways:» ТЭМ2УМ-765, ЧМЭ3-5682. Belarusian Railway:» ВЛ80С-534, ВЛ80С-565, ДР1А-234, ТЭП70-0206, ТЭП70БС-009, ТЭП70БС-080, ЧС4Т-555. East Siberian Railway:» 2ТЭ10МК-0876, 2ТЭ10МК-0921. Gorky Railway:» ЧС4Т-428, ЧС4Т-440, ЭП3Д-0050. Krasnoyarsk Railway:» Different photos » ЭП1-232. Kuybyshev Railway:» 2ТЭ10М-0900, 2ТЭ10М-2217, ВЛ10К-780, ВЛ10К-966, ТГМ4-2956, ТЭМ2-5989, ТЭМ2-7349, ЧС2К-868. Latvian Railways:» 2M62UM-0086, 2M62UM-0100, 2М62У-0097, АГМс-597, ЧМЭ3-5541. Moscow Railway:» АЧ2-086, ВЛ10-881, ЧМЭ3К-980, ЧС7-011, ЭП20-070. North Caucasus Railway:» ВЛ80К-293, ЭД9М-0087. Northern Railway:» 2ТЭ116УД-058, ТГМ4А-858, ТЭП70-0421, ТЭП70-0559. October Railway:» ВЛ41-060, ТГМ23В48-2642, ТУ10-025, ТЭП70-0083, ТЭП70-0362, ЭР2-491, ЭС2Г-237. Private carriers:» 2ТЭ116-742, ТЭМ2-6205. Privolzhsk (Volga) Railway:» ТЭМ2У-8987, ТЭП70БС-157. Railways of the USA:» 1, 13, 90, 520. SUE DPR Donetsk Railway:» ЧМЭ3-2219, ЧМЭ3Э-6736. South Urals Railways:» 2ТЭ10М-0272, 2ТЭ10М-3185, 2ЭС6-019, IVКП1А-036, ВЛ10-1009, ВЛ80С-1305, ТГМ6В-0044, ТЭМ2УГМК-7466, ТЭМ9-0054, ЧМЭ3-2310, ЧМЭ3-2718. Sverdlovsk Railway:» 2ТЭ116-275, 2ЭС6-001, ВЛ11К-088, ВЛ11М-419, Еа-3113, ТГМ6В-0222, ЧС2-216. Uzbekistan railways:» ВЛ60К-1629, ТГМ4А-1903. West Siberian railway:» 2ЭС6-440, ЭП2К-303, ЭП2К-345. Yakutian Railways:» ТЭМ2МК-2736. სომხეთის რკინიგზა:» ЭП2Д-0166. 30 სექტემბერი 2022 წელი დამატებულია 90 სურათი(ები):Belarusian Railway:
» ДП1-006, ДР1А-256, ЧМЭ3-4165, ЧС4Т-559, ЧС4Т-601. East Siberian Railway:» 2ТЭ10МК-3001, ВЛ85-091. Far Eastern Railway:» 2ТЭ10МК-2598. Gorky Railway:» АГМу-7862, РА3-032, ТГМ4Б-0351, ТЭП70БС-277, ЧМЭ2-376, ЧМЭ3-685, ЭД9Э-0008. Kaliningrad railway:» ЭС2Г-147. Kazakhstan Temir Zholy:» CKD6E-2096, KZ4AC-0006, KZ8A-0001, ВЛ80Т-1928. Krasnoyarsk Railway:» 2ТЭ10М-2981, ТЭМ18ДМ-878. Kuybyshev Railway:» ВЛ10У-195, ВЛ10У-436, МПТ6-394, ПРМ5М-354, ТЭМ2У-8537, ТЭМ2УМ-199, ЧМЭ3-4794. Lithuanian Railway:» ТУ2-150. Moscow Railway:» 2ТЭ25КМ-0177, ВЛ10-386, ВЛ10-1427, ВЛ11М-201, ПБ21-01, ЧС2К-671, ЧС7-153, ЭД2Т-0029. North Caucasus Railway:» 2ТЭ25КМ-0191, РА3-028, РА3-060. Northern Railway:» 2ТЭ10М-2080, 2ТЭ10М-2526, ТГМ4Б-0279. October Railway:» 2ТЭ116У-0110, ВЛ10-087, ВЛ80С-645, ТГМ4Б-0927, ТГМ23-1665, ТГМ23В48-2642, ТЭП70-0350, ТЭП70БС-020, ФД20-163, ЧС2Т-1024, ЧС2Т-1034, Ша-95, ЭД4М-0423, ЭП2К-212, ЭР2К-995. Private carriers:» 2ТЭ116-894, 2ТЭ116У-0193, ЭП3Д-0027. Privolzhsk (Volga) Railway:» 2ТЭ116-1362, ТЭМ2УМ-376, ЧМЭ3-3074. Railways of the USA:» 5901, 7006. Russia, other:» МПТ4-167. SUE DPR Donetsk Railway:» ЧМЭ3Э-6808. South Urals Railways:» 2ТЭ10В-4712, 2ТЭ10М-0783, 2ТЭ10М-2951, 2ТЭ10М-3269, 2ТЭ10У-0113, 2ТЭ116-1659, EL2-369, EL21-232, IVКП1А-104, ВЛ60ПК-665, ТГМ6А-671, ТГМ6В-0213, ТЭМ2-6270, ТЭМ2УМ-371, ТЭМ18ДМ-3396, ЧМЭ3-2891, ЧМЭ3-3678. Sverdlovsk Railway:» ТГМ4А-452, ФД21-2970, ЭД4М-0064, ЭД4М-0164, ЭР1-204, ЭС2Г-148. Transnistrian railroad:» Су206-77. West Siberian railway:» ЭП2К-005. Yakutian Railways:» 2ТЭ10МПGE-2837. České dráhy:» 440 009. 29 სექტემბერი 2022 წელი დამატებულია 93 სურათი(ები):Belarusian Railway:
» 2М62У-0315, АГД1А-340, БКГ2-013, ВЛ80С-561, ДР1Б-501, ДРБ1-091, ТЭП60-0438, ТЭП70БС-084, ЭР9Е-605, ЭР9Т-678. East Siberian Railway:» ТЭМ18ДМ-687. Gorky Railway:» АГМу-4917, ВЛ80С-2490, ТЭМ2-6992, ЭП1М-818, Эм734-35. Kuybyshev Railway:» 2ТЭ10М-3038, 2ТЭ25КМ-0409, ТЭМ2-2484, ТЭМ2-5059, ТЭМ2-6794, ТЭМ2М-241, ЭП2К-430. Latvian Railways:» МПТ6-605. Lithuanian Railway:» ER20CF-008. Moscow Railway:» АДМ-486, АДМ1, АДМ1-635, АДМ1.5Б-1038, АЧ2-110, ВЛ10-478, ВЛ10К-301, ВЛ10К-432, ВЛ10К-1197, ВЛ10К-1504, ВЛ10У-077, ВЛ10У-678, ВЛ11.8-816, МПТ6У-256, ТГМ4-1989, ЧМЭ3-3716, ЧМЭ3-4456, ЧМЭ3Т-6417, ЭД4М-0144, ЭД4М-0321, ЭР2-1148, Эу677-40, Эу685-18. North Caucasus Railway:» ЭС1-037, Эм707-31, Эм710-03. Northern Railway:» ТЭП70-0560, ТЭП70БС-024. October Railway:» 2ТЭ25КМ-0340, 2ТЭ25КМ-0527, 2ТЭ25КМ-0550, 2ТЭ121-047, 2ЭС4К-023, 2ЭС4К-054, ТЭМ2-7497, ТЭМ2УМТ-521, ТЭП70БС-025, ЧС2Т-995, ЧС2Т-1011, ЧС200-010, ЭР200-2, ЭТ2А-001. Odeska Railway:» ВЛ80Т-1856. Private carieers:» 16Ev-02. Private carriers:» 2ТЭ25КМ-0443, 2ТЭ116-773, 2ТЭ116-957, 2ТЭ116У-0187, ЭП2Д-0072, ЭП2Д-0128. Privolzhsk (Volga) Railway:» ВЛ80Т-2080, ТЭП70-0327. Prydniprovska Railway:» ВЛ11М-052. Railways of the USA:» 2306. SBB Swiss Federal Railways:» 523 009. SUE DPR Donetsk Railway:» 2ТЭ116-1285, ЧМЭ3-5640. South Urals Railways:» 2ЭС6-545, EL2-214, EL2-368, НПМ2-009, НПМ2М-019, ТЭМ2-5611, ТЭМ9-0100. South-Eastern Railway:» АВФ1-307, ТЭП70-0264, ТЭП70-0512. Sverdlovsk Railway:» 2ЭС10-097, Л-4372, ЭД4М-0064, ЭС2Г-004. Ukraine, other:» МК2/15-2884. West Siberian railway:» ЭП2К-110, ЭП2К-128. Yakutian Railways:» 2ТЭ10МД-2335, 2ТЭ10МПGE-2839. სომხეთის რკინიგზა:» ЭР2-8027. 28 სექტემბერი 2022 წელი დამატებულია 89 სურათი(ები):Belarusian Railway:
» БКГ1-006, ДР1А-303, ТГМ23В48-1410, ЧМЭ3-3173, ЭПр-002, ЭПр-005. East Siberian Railway:» 2ТЭ10МК-0876. Eesti Liinirongid AS (Elron):» 2318. Far Eastern Railway:» ТЭМ18ДМ-1786, ТЭМ18ДМ-1787, ТЭМ18ДМ-1788, ТЭМ18ДМ-1789, ТЭМ18ДМ-1790. Gorky Railway:» 2М62У-0351, 2ТЭ10М-0972, ВЛ80С-2651, С2-750 № 448, ТЭП70БС-278, ЧМЭ3-2305, ЧМЭ3-5992. Kazakhstan Temir Zholy:» 2ТЭ10МК-0223, ТЭ33А-0194. Krasnoyarsk Railway:» ВЛ80С-2139. Kuybyshev Railway:» ВЛ10У-078, ВЛ10У-500, ВЛ10У-990, ЭД4М-0158. Lithuanian Railway:» ТУ2-131. Moscow Railway:» ВЛ11М-387, ЧМЭ3-4572, ЧС4Т-327, ЭД2Т-0028, ЭД4М-0037, ЭД4М-0181, ЭД4М-0278, ЭД4М-0288, ЭД4М-0326, ЭД4М1-0008, ЭД4МК-0075, ЭП2К-374. North Caucasus Railway:» ВЛ10-1455, ВЛ10-1673. Northern Railway:» 2ТЭ10МК-3655, 2ТЭ10УТ-0040, 2ТЭ116УД-019, ВЛ10У-999, РА3-055, ТГМ4Б-0285. October Railway:» 2ТЭ116-1530, ВЛ10-1698, ВЛ10-1899, ВЛ15-019, ДМ62-1741, Л-5248, МТКП-058, РШМС-6У 005, ТЭП70-0119, ЧС2Т-1015, ЭД4МК-0104, ЭП2К-240, ЭР2-490, ЭР2-492, ЭР200-1, ЭР200-2. Odeska Railway:» ВЛ80Т-1329, ВЛ80Т-1465, ВЛ80Т-1480, ВЛ80Т-1803. Private carriers:» 2ТЭ25КМ-0444, 2ТЭ116-1709, 2ТЭ116-1711, 2ТЭ116У-0186. Privolzhsk (Volga) Railway:» 2ТЭ10В-4910, ТЭМ18ДМ-1811, ТЭМ18ДМ-1812, ТЭМ18ДМ-1813, ТЭМ18ДМ-1814, ТЭМ18ДМ-1815, ТЭМ18ДМ-1816, ТЭМ18ДМ-1817, ТЭМ18ДМ-1818, ТЭМ18ДМ-1819, ТЭМ18ДМ-1820. Railways of the USA:» 10, 5354. Russia, other:» МПТ4-1393. SUE DPR Donetsk Railway:» ВЛ8М-472, ВЛ8М-1425. South Urals Railways:» EL2-410, EL21-145, ВЛ10К-938, ВЛ10У-867, ВЛ19-61, ТГМ6В-0107, ТГМ6Д-0149. Sverdlovsk Railway:» Еа-3113, Л-4372, ТГМ4-555, ЧС2-216. Ukraine, other:» ТГМ6А-1053, ТГМ6А-1763. West Siberian railway:» ВЛ10У-952, ЭП2К-015. Yakutian Railways:» 2ТЭ10МПGE-0278. ÖBB — Austrian Federal Railways:» 4020 316-8. სომხეთის რკინიგზა:» МГМ1. |
მთავარი გვერდი წესები სარედაქციო დაფა მუქი თემა © საიტის ადმინისტრაცია და სურათების ავტორები, 2022—2024
სურათების და სხვა ინფორმაციის გამოყენება ავტორის უფლების გარეშე აკრძალულია. |