სარკინიგზო მანქანების მონაცემთა ბაზა
მოდელები
სისტემების სია
დამატებითი
ფოტოკონკურსი
სხვადსხვა გალერეა
პირდაპირი
ჩანაცვლებული სურათები
საიტები
RG Клуб
კომენტარები
განახლებები
ახალი ფოტოები
სიახლეების სია
ყველა განახლება
დახმარება
საიტის წესები
უკუკავშირი
ძებნა
სურათების ძებნა
ტრანსპორტის ძებნა
კომენტარების ძებნა
ავტორების ძებნა
შესვლა
რეგისტრაცია
ქართული ენა
Русский
Polski
ქართული ენა
Hrvatski
English
212 060-8
№
რკინიგზა
დეპო
შესწორება
212 060-8
10.2016
Germany, private carriers
Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP)
0469 002-3
06.2012
Hungary, other companies
DB Schenker Rail Hungária Kft. (DBSRH)
2009
Logistic Center Hungária Kft. (LCH)
LCH 25
2006
212 060-8
02.2006
01.2000
DB Cargo
Mühldorf
12.1999
Other
Würzburg
07.1999
Hof
04.1996
DBAG — German Federal Railroad (1994)
Other
05.1994
Würzburg
03.1994
Hagen
01.1994
Siegen
05.1993
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
Siegen
12.1992
Köln
05.1988
Karlsruhe
06.1984
Köln
05.1970
Darmstadt
01.1968
Other
Hanau
V100 2060
05.1964
Frankfurt am Main
Frankfurt (Main)-Griesheim
რკინიგზა / კომპანია:
Germany, private carriers
დეპო:
Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP)
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
საიდენტიფიკაციო ნომერი:
92 80 1212 060-8 D-EGP
დამზადებულია:
1963
Arrived:
18.10.1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
ამდროინდელი მდგომარეობა:
ექსპლუატაციაშია
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
Germany, private carriers
დეპო:
Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP)
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
საიდენტიფიკაციო ნომერი:
92 80 1212 060-8 D-EGP
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
გადანომრილი
ოქტომბერი 2016 წელი
↑
გადანომრილი
№:
0469 002-3
რკინიგზა / კომპანია:
Hungary, other companies
დეპო:
DB Schenker Rail Hungária Kft. (DBSRH)
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
საიდენტიფიკაციო ნომერი:
92 55 0469 002-3 H-DBSRH
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
Show full data
Show only changes
№:
0469 002-3
რკინიგზა / კომპანია:
Hungary, other companies
დეპო:
DB Schenker Rail Hungária Kft. (DBSRH)
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
საიდენტიფიკაციო ნომერი:
92 55 0469 002-3 H-DBSRH
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
სხვა დეპოში გადავიდა
ივნისი 2012 წელი
↑
სხვა დეპოში გადავიდა
№:
0469 002-3
რკინიგზა / კომპანია:
Hungary, other companies
დეპო:
Logistic Center Hungária Kft. (LCH)
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
საიდენტიფიკაციო ნომერი:
92 55 0469 002-3 H-LCH
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
Show full data
Show only changes
№:
0469 002-3
რკინიგზა / კომპანია:
Hungary, other companies
დეპო:
Logistic Center Hungária Kft. (LCH)
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
საიდენტიფიკაციო ნომერი:
92 55 0469 002-3 H-LCH
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
გადანომრილი
2009 წელი
↑
გადანომრილი
№:
LCH 25
რკინიგზა / კომპანია:
Hungary, other companies
დეპო:
Logistic Center Hungária Kft. (LCH)
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
Show full data
Show only changes
№:
LCH 25
რკინიგზა / კომპანია:
Hungary, other companies
დეპო:
Logistic Center Hungária Kft. (LCH)
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
გადანომრილი
2006 წელი
↑
გადანომრილი
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
Hungary, other companies
დეპო:
Logistic Center Hungária Kft. (LCH)
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
Show full data
Show only changes
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
Hungary, other companies
დეპო:
Logistic Center Hungária Kft. (LCH)
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
გადავიდა სხვა რკინიგზაზე (ან ქარხანაში)
თებერვალი 2006 წელი
↑
გადავიდა სხვა რკინიგზაზე (ან ქარხანაში)
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB Cargo
დეპო:
Mühldorf
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
Show full data
Show only changes
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB Cargo
დეპო:
Mühldorf
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
სხვა დეპოში გადავიდა
იანვარი 2000 წელი
↑
სხვა დეპოში გადავიდა
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB Cargo
დეპო:
Other
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
შესწორება:
Würzburg
Show full data
Show only changes
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB Cargo
დეპო:
Other
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
შესწორება:
Würzburg
გადანომრილი
დეკემბერი 1999 წელი
↑
გადანომრილი
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB Cargo
დეპო:
Other
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
შესწორება:
Hof
Show full data
Show only changes
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB Cargo
დეპო:
Other
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
შესწორება:
Hof
გადავიდა სხვა რკინიგზაზე (ან ქარხანაში)
ივლისი 1999 წელი
↑
გადავიდა სხვა რკინიგზაზე (ან ქარხანაში)
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DBAG — German Federal Railroad (1994)
დეპო:
Other
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
შესწორება:
Hof
Show full data
Show only changes
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DBAG — German Federal Railroad (1994)
დეპო:
Other
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
შესწორება:
Hof
სხვა დეპოში გადავიდა
აპრილი 1996 წელი
↑
სხვა დეპოში გადავიდა
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DBAG — German Federal Railroad (1994)
დეპო:
Würzburg
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
Show full data
Show only changes
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DBAG — German Federal Railroad (1994)
დეპო:
Würzburg
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
სხვა დეპოში გადავიდა
მაისი 1994 წელი
↑
სხვა დეპოში გადავიდა
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DBAG — German Federal Railroad (1994)
დეპო:
Hagen
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
Show full data
Show only changes
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DBAG — German Federal Railroad (1994)
დეპო:
Hagen
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
სხვა დეპოში გადავიდა
მარტი 1994 წელი
↑
სხვა დეპოში გადავიდა
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DBAG — German Federal Railroad (1994)
დეპო:
Siegen
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
Show full data
Show only changes
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DBAG — German Federal Railroad (1994)
დეპო:
Siegen
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
გადავიდა სხვა რკინიგზაზე (ან ქარხანაში)
იანვარი 1994 წელი
↑
გადავიდა სხვა რკინიგზაზე (ან ქარხანაში)
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Siegen
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
Show full data
Show only changes
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Siegen
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
სხვა დეპოში გადავიდა
მაისი 1993 წელი
↑
სხვა დეპოში გადავიდა
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Köln
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
Show full data
Show only changes
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Köln
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
სხვა დეპოში გადავიდა
დეკემბერი 1992 წელი
↑
სხვა დეპოში გადავიდა
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Karlsruhe
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
Show full data
Show only changes
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Karlsruhe
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
სხვა დეპოში გადავიდა
მაისი 1988 წელი
↑
სხვა დეპოში გადავიდა
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Köln
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
Show full data
Show only changes
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Köln
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
სხვა დეპოში გადავიდა
ივნისი 1984 წელი
↑
სხვა დეპოში გადავიდა
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Darmstadt
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
Show full data
Show only changes
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Darmstadt
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
სხვა დეპოში გადავიდა
მაისი 1970 წელი
↑
სხვა დეპოში გადავიდა
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Other
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
შესწორება:
Hanau
Show full data
Show only changes
№:
212 060-8
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Other
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
შესწორება:
Hanau
გადანომრილი
იანვარი 1968 წელი
↑
გადანომრილი
№:
V100 2060
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Other
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
შესწორება:
Hanau
Show full data
Show only changes
№:
V100 2060
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Other
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
შესწორება:
Hanau
სხვა დეპოში გადავიდა
მაისი 1964 წელი
↑
სხვა დეპოში გადავიდა
№:
V100 2060
რკინიგზა / კომპანია:
DB — Deutsche Bundesbahn (1949)
დეპო:
Frankfurt am Main
მოდელი:
DB 212 (V100)
მშენებელი:
Maschinenbau Kiel GmbH (MaK)
Kiel
სერიული ტიპი:
V 100.20
სამუშაოების ნომერი:
1000196
დამზადებულია:
1963
კატეგორია:
Shunting Diesel Locomotives
შესწორება:
Frankfurt (Main)-Griesheim
Show full data
Show only changes
18 ოქტომბერი 1963 წელი
Arrived from manufacturer (on facility)
Your comment
You are not
logged in the site
.
Only registered users can comment photos.
Lists of rolling stock:
—
Germany, private carriers → Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP) → DB 212 (V100)
—
Hungary, other companies → DB Schenker Rail Hungária Kft. (DBSRH) → DB 212 (V100)
—
Hungary, other companies → Logistic Center Hungária Kft. (LCH) → DB 212 (V100)
—
DB Cargo → Mühldorf → DB 212 (V100)
—
DB Cargo → Other → DB 212 (V100)
—
DBAG — German Federal Railroad (1994) → Other → DB 212 (V100)
—
DBAG — German Federal Railroad (1994) → Würzburg → DB 212 (V100)
—
DBAG — German Federal Railroad (1994) → Hagen → DB 212 (V100)
—
DBAG — German Federal Railroad (1994) → Siegen → DB 212 (V100)
—
DB — Deutsche Bundesbahn (1949) → Siegen → DB 212 (V100)
—
DB — Deutsche Bundesbahn (1949) → Köln → DB 212 (V100)
—
DB — Deutsche Bundesbahn (1949) → Karlsruhe → DB 212 (V100)
—
DB — Deutsche Bundesbahn (1949) → Darmstadt → DB 212 (V100)
—
DB — Deutsche Bundesbahn (1949) → Other → DB 212 (V100)
—
DB — Deutsche Bundesbahn (1949) → Frankfurt am Main → DB 212 (V100)
—
Germany, private carriers → Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH (EGP)
—
Hungary, other companies → DB Schenker Rail Hungária Kft. (DBSRH)
—
Hungary, other companies → Logistic Center Hungária Kft. (LCH)
—
DB Cargo → Mühldorf
—
DB Cargo → Other
—
DBAG — German Federal Railroad (1994) → Other
—
DBAG — German Federal Railroad (1994) → Würzburg
—
DBAG — German Federal Railroad (1994) → Hagen
—
DBAG — German Federal Railroad (1994) → Siegen
—
DB — Deutsche Bundesbahn (1949) → Siegen
—
DB — Deutsche Bundesbahn (1949) → Köln
—
DB — Deutsche Bundesbahn (1949) → Karlsruhe
—
DB — Deutsche Bundesbahn (1949) → Darmstadt
—
DB — Deutsche Bundesbahn (1949) → Other
—
DB — Deutsche Bundesbahn (1949) → Frankfurt am Main
—
Germany, private carriers → DB 212 (V100)
—
Hungary, other companies → DB 212 (V100)
—
DB Cargo → DB 212 (V100)
—
DBAG — German Federal Railroad (1994) → DB 212 (V100)
—
DB — Deutsche Bundesbahn (1949) → DB 212 (V100)
—
DB 212 (V100)
მთავარი გვერდი
წესები
სარედაქციო დაფა
მუქი თემა
© საიტის ადმინისტრაცია და სურათების ავტორები, 2022—2025
სურათების და სხვა ინფორმაციის გამოყენება ავტორის უფლების გარეშე აკრძალულია.