> Дата: 1944 г. (примерно)
Смотрите на „Archive und Sammlungen von SBB Historic“
https://www.sbbarchiv.ch/bild.aspx?VEID=...NZNR=11
фото из „Bombardierungen in Basel Wolf und Sins, Beschüsse in Chiasso und Basel Kleinhüningen“ — документации об ущербе, причинëнном бомбардировкой Bahnhof Basel SBB и Güterbahnhof Basel Wolf 16 и 17 декабря 1940 и в Sins 11 декабря 1942, а также документация о повреждении локомотива E 4/4 No.8854 после обстрела Chiasso 27 января 1945 г. и повреждения Hafenbahn в Basel Kleinhüningen после артиллерийского обстрела 1 декабря 1944. Виды разрушения путевой системы, подвижного состава и сигнальных систем.

Известно, что за корзины на столбе висят?

Цитата (Щукин Д., 07.09.2021):
> что за корзины
может чтоб птицы не поджарились, или снегом не завалило

А кто Швейцарцев бомбил? Они же нейтральной страной во Вторую Мировую Войну были.

Как немцы в союзную Италию попадали?
С 1939 британцы и американцы побомбливали из-за "навигационных ошибок". Порядка 84 человек погибли (так 01.04.1944 при бомбардировке Schaffhausen 40 человек погибло и 270 были ранены; памятные таблички сохранились).

Цитата (Bonzo, 07.09.2021):
> Как немцы в союзную Италию попадали?

Австрия, которая тогда была частью Германии, имеет общую границу с Италией.

Что касается Basel Kleinhüningen и Chiasso, то достаточно посмотреть на карту этих мест в плане близости границ с Германией и Италией, чтобы понять, что "прилететь по ошибке" туда могло легко.

> … достаточно посмотреть на карту этих мест в плане…
железнодорожного развития.
К слову с октября 1943 Schweizer Luftwaffe возобновили (прерванный в 1940) перехват бомбардировщиков Royal Air Force и United States Air Force

Цитата (Bonzo, 07.09.2021):
> железнодорожного развития.

И это тоже. На территории Базеля есть, например, пограничная станция (Basel Bad), которая обслуживается DB, а раньше относилась к Deutsche Reichsbahn.