На фото не совсем станция, хотя в пределах населённого пункта. Возможно это ПТОЛ, или просто отстойник. Раньше здесь было полноценное ДЕПО. Даже огромная гора песка была, сам с неё в детстве прыгал. Уточню местонахождение, напишу здесь.
Если включить на карте спутник, то видно, что данные пути находятся параллельно основному ходу в сторону Башкирии. Заканчиваются тупиком.