Кажется он уже заехал на тракционный путь депо.

Там депо-то уже нет давно

Ну в те времена оборотный пункт был и дом отдыха ЛК тоже.

Оно по идее тогда как Волоколамск - ФТЧЭ?

До 1996 года было полноценное ТЧ.
С 1996 года пункт оборота(подменныйй).
До 2006 года филиал Подмосковной.С 2008 года филиал Бекасово.В 2017 году дежурные и фельдшер переехали в двухэтажныое здание на станции рядом с постом ЭЦ.Отстой и оборот локомотивом теперь на самом дальнем(12)станционном пути.А также просто на станционных(дальних и тупиковых)путях.
Дом локомотивных бригад работает.

Непосредственно на территории депо работает водонапорная башня и дом связи,перестроеннвй в гостиницу для железнодорожников.Остальное руины депо.