Lista pojazdów

TGM40

Лёгкий маневровый тепловоз с гидропередачей, является "расширенной" копией ТУ7.

В 1981 году был спроектирован тепловоз ТУ7М с увеличенной базой тележек, диаметром колесных пар, расширенной кабиной, увеличенной длинной и некоторыми другими конструктивными изменениями для работы на колее 1520 мм.
C 1982 года этот тепловоз выпускался серийно под маркой ТГМ40.
Это редчайшие случай успешной переделки узкоколейного тепловоза под "нормальную" колею.
В 1983 году этот тепловоз был удостоен Золотой медали Лейпцигской ярмарки.

Sortuj według: numeru · numeru fabrycznego · daty zbudowania · daty skreślenia

««12»»

№	Nr.ID	Wyprodukowano	Left/written off	Okręg kolejowy	Lokomotywownia	Przypis
ТГМ40-0752		1991		Gorky Railway	Private	Волжский завод строительных материалов «Bikton»
ТГМ40-0753		03.1991		L'vivska Railway	Private	Рокитновский стеклозавод
ТГМ40-0754		1991		Moscow Railway	Kolomna works
ТГМ40-0755		03.1991		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	Новосибирский завод бытовой химии
ТГМ40-0756		01.1990		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Атбасарский элеватор
ТГМ40Э-0757		1991		Polska, inni przewoźnicy	Other	Elewarr Proboszczewice
ТГМ40Э-0758		1991		Polska, inni przewoźnicy	Other	Kopalnia Piasku Osiecznica
ТГМ40-0759		04.1991		Odeska Railway	Private	Балтский молочно-консервный комбинат (ст. Балта)
ТГМ40-0761		05.1991		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	Клембовский сахзавод (ст. Клембовка)
ТГМ40-0762		1991	????	Edelaraudtee (Kolej Południowo-Zachodnia)	Tallinn-Väike	EVR 1852
ТГМ40-0763		06.1991		Moscow Railway	Private	Шиловозернопродукт
ТГМ40-0764		05.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Атбасарский завод ЖБК
ТГМ40-0765		06.1991		Pivdenno-Zakhidna Railway	Yagotin sugar factor
ТГМ40-0766		02.1991		Gorky Railway	Verkhnekamskiy phosphorite
ТГМ40-0767		02.1991		Gorky Railway	Verkhnekamskiy phosphorite
ТГМ40-0768		1991		Gorky Railway	Kambarka mashinery
ТГМ40-0769		03.1991		Moscow Railway	Private	Московский пивобезалкогольный комбинат
ТГМ40-0770		02.1991		Odeska Railway	Private	ст. Белозерье
ТГМ40-0771		03.1991		Kolej Dalekowschodnia	Private	Норский ЛПХ
ТГМ40-0772		04.1991		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	Аргат-Юльский ЛПХ
ТГМ40-0773		03.1991		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	Элеватор ООО "Агкод" (ст. Казатин-1)
ТГМ40-0774		06.1991		Kolej północno-Kaukaska	Private	Волгодонское УПТК
ТГМ40-0775		04.1991		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	Элеватор ООО "Эколиния" ст. Ярошенка
ТГМ40-0776		04.1991		Turkmenian railways	Private	Туркменагропромснаб, Ашхабад
ТГМ40-0777		03.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Актюбинская облбаза
ТГМ40-0778		03.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Целиноградглавопторг
ТГМ40-0779		03.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	ТОО "Искандер", г. Астана
ТГМ40-0780		03.1991		Gorky Railway	Private	Яранский элеватор
ТГМ40-0781		03.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Целиноградглавопторг
ТГМ40-0782		03.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Целиноградглавопторг
ТГМ40-0783		03.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Белоусовский рудник
ТГМ40-0784		03.1991		South-Eastern Railway	Private	Острогожский солодовенный завод
ТГМ40-0785		05.1991		Armenian Railways	Private	Масисская база МТС
ТГМ40-0786		05.1991		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	Погребищенский сахарозавод (ст. Ржевусская)
ТГМ40-0787		04.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Щербактинский элеватор
ТГМ40-0788		04.1991		Moscow Railway	Private	Михайловский КХП
ТГМ40-0789		04.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Целиноградский КСМКиК
ТГМ40-0790		06.1991		Sverdlovsk Railway	Private	Тюменский аккумуляторный завод
ТГМ40-0791		06.1991		Uzbekistan railways	Private	Центральная база Узагропромстроя
ТГМ40-0792		06.1991		Uzbekistan railways	Private	ООО «СИБ-АКБАР»
ТГМ40-0793		06.1991		Kyrgyz Railways	Private	ОАО «Кыргызский камвольно-суконный комбинат» (г. Бишкек)
ТГМ40-0794		06.1991		Northern Railway	Private	Печорский завод ЖБК
ТГМ40-0795		06.1991		Novorossia Railway	Private	Старобельский элеватор
ТГМ40-0796		06.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Актюбинскметаллоопторг
ТГМ40-0797		06.1991		Transnistrian railroad	Industrial vehicles	Тираспольское ПХО
ТГМ40-0798		1991		Kuybyshev Railway	Private	Земетчинский элеватор
ТГМ40-0799		1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	г. Астана
ТГМ40-0800		07.1991		Uzbekistan railways	Private	Наманганский КХП
ТГМ40-0801		07.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	ВРД "Бурабай"
ТГМ40-0802		07.1991		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	УПТК "Омскагропромстрой"
ТГМ40-0803		07.1991		Kolej Dalekowschodnia	ХППЖТ
ТГМ40-0804		07.1991		Moscow Railway	Private	Дмитровский стекольный завод
ТГМ40-0805		07.1991		South Urals Railways	Gazprom Orenburg
ТГМ40-0806		07.1991		Pivdenna Railway	Private	Линовицкий сахарный комбинат
ТГМ40-0807		1991		Kolej północno-Kaukaska	Private	ООО "Дагнеруд"
ТГМ40-0808		07.1991		Privolzhsk (Volga) Railway	Private	Балаковский завод самоходных землеройных машин
ТГМ40-0809		07.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Берёзовский рудник
ТГМ40-0810		07.1991		Kolej Wschodniosyberyjska	Private	Тургайский ЛПХ
ТГМ40-0811		07.1991		Turkmenian railways	Karabogazsulfat
ТГМ40-0812		07.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Азат, хлебная база № 98
ТГМ40-0813		07.1991		Uzbekistan railways	Private	Ташкентский экскаваторный завод
ТГМ40-0814		08.1991		Uzbekistan railways	Private	Термезское ДСУ
ТГМ40-0815		08.1991		Turkmenian railways	Private	Чарджоусское ПСК
ТГМ40-0816		08.1991		Turkmenian railways	Private	Туркменагропромтехснаб (Ташауз)
ТГМ40-0817		08.1991		Turkmenian railways	Private	Чарджоусское ПСК
ТГМ40-0818		08.1991		Turkmenian railways	Private	Чарджоусское ПСК
ТГМ40-0819		08.1991		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	Бердичевский комбикормовый завод
ТГМ40-0820		08.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Актюбинскглавснаб, площадка 2
ТГМ40-0821		08.1991		Moscow Railway	Private	АО СП "Брянсксельмаш"
ТГМ40-0822		08.1991		Kolej Wschodniosyberyjska	Private	Нийский ЛПХ
ТГМ40-0823		08.1991		Northern Railway	Private	Строительная корпорация "ПРИМА" (Иваново)
ТГМ40-0824		12.1991		Melitopol railway	Private	Мелитопольский маслоэкстракционный завод "Олком"
ТГМ40-0825		09.1991		Kolej północno-Kaukaska	Private	Ангелинский элеватор
ТГМ40.01-0826		08.1991		Crimea railway	Private	ГУП РК "Черноморнефтегаз"
ТГМ40-0827		09.1991		Kolej Dalekowschodnia	Private	Уссурийский ДОК
ТГМ40-0828		11.1991		Prydniprovska Railway	Private	Вольнянский КХП
ТГМ40-0829		09.1991		Odeska Railway	Private	ООО "ЭКОФИКС"
ТГМ40-0830		12.1991		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	Мироновский завод по производству круп и комбикормов (ст. Мироновка)
ТГМ40-0831		12.1991		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	Лезниковский карьер (ст. Топорище)
ТГМ40-0832		12.1991		Georgian Railway	Private	Тержольский винзавод
ТГМ40-0833		11.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Тургайопторг, г. Аркалык
ТГМ40-0834		1991		October Railway	Private	Лахденпохский фанерный комбинат
ТГМ40-0835		09.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Щучинский ХПП
ТГМ40-0836		09.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	База ТОО "Адите"
ТГМ40-0837		09.1991		Białoruska kolej	Private	Любанский КСМ
ТГМ40.01-838		10.1991		Kolej północno-Kaukaska	Private	Майкоп, ЗАО "Картонтара"
ТГМ40-0839		11.1991		Kuybyshev Railway	Private	Октябрьский комбинат "Стройдеталь"
ТГМ40-0840		11.1991		South-Eastern Railway	Private	Воронежский шинный завод
ТГМ40.01-0841		09.1991		Northern Railway	Private	Костромской завод "Строммашина"
ТГМ40-0842		10.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Уральский мясокомбинат
ТГМ40-0843		1991		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	ООО "Кнауф-Гипс Киев"
ТГМ40-0844		11.1991		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	Киевский КХП
ТГМ40-0845		1991		Moscow Railway	Private	Дубенский чугунолитейный завод (Дубна, Тульская область)
ТГМ40-0846		11.1991		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	Киевский КХП
ТГМ40-0847		11.1991		Moscow Railway	Private	Загорский экспериментальный завод ДСП
ТГМ40-0848		11.1991		Latvian Railways	Private	AS "Remars-Rīga"
ТГМ40-0849		11.1991		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	Белоцерковхлебопродукт
ТГМ40-0850		08.1991		South Urals Railways	Private
ТГМ40-0851		11.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Даутский элеватор
ТГМ40-0852		10.1991		Kuybyshev Railway	Private	Самара, Завод Кабелей связи
ТГМ40-0853		10.1991		Turkmenian railways	Private	Туркменагропромтехснаб (Ташауз)
ТГМ40-0854		10.1991		Turkmenian railways	Private	Туркменагропромтехснаб (Ташауз)
ТГМ40-0855		01.1992		October Railway	Svetogorsk
ТГМ40-0856		10.1991		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Тургайопторг
ТГМ40-0857		12.1991		South Urals Railways	Gazprom Orenburg
ТГМ40-0858		10.1991		Kolej północno-Kaukaska	Private	ПКФ "Алмаз"
ТГМ40-0859		01.1992		Turkmenian railways	Private	РПО Туркменагротехснаб (Ашхабад)
ТГМ40-0860		01.1992		Turkmenian railways	Private	Туркменагропромтехснаб (Ташауз)
ТГМ40-0861		01.1992		Turkmenian railways	Private	Туркменагропромтехснаб (Ташауз)
ТГМ40-0862		10.1991		Kolej Zabajkalska	Private	Завод "Амурский металлист", г. Благовещенск
ТГМ40-0863		02.1992		Turkmenian railways	Private	РПО Туркменагротехснаб (Чарджоу)
ТГМ40-0864		01.1992		Turkmenian railways	Private	РПО Туркменагротехснаб (Ташауз)
ТГМ40-0865		01.1992		Turkmenian railways	Private	РПО Туркменагротехснаб (Ташауз)
ТГМ40-0866		02.1992		Kuybyshev Railway	Amet
ТГМ40-0867		01.1992		Northern Railway	Private	Сийский ЛПХ
ТГМ40-0868		11.1991		Kolej Dalekowschodnia	Private	Уссурийский ДОК
ТГМ40-0869	15001423	01.1991		Moscow Railway	Remdepo	п/п от ст. Говардово
ТГМ40-0870		02.1992		Turkmenian railways	Private	Байрам-Ашийское ПСК РПО "Туркменагропромтехснаб
ТГМ40-0871		02.1992		Turkmenian railways	Private	Чарджоусское ПСК РПО "Туркменагропромтехснаб"
ТГМ40-0872		03.1992		Kuybyshev Railway	Private	Амзинский лесокомбинат
ТГМ40-0873		02.1992		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	Винницкий КХП
ТГМ40-0874		03.1992		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	Повалихинский комбикормовый завод
ТГМ40-0875		03.1992		Kolej północno-Kaukaska	Private	Каневской элеватор
ТГМ40-0876		03.1992		October Railway	Private	Керамический завод ООО "Евро-Керамика", г. Печоры
ТГМ40-0877		03.1992		Armenian Railways	Private	Масисская МРБ МТС
ТГМ40-0878		03.1992		Armenian Railways	Private	Масисская МРБ МТС
ТГМ40-0879		03.1992		Northern Railway	Private	ООО «Астроида», республика Коми
ТГМ40-0880		04.1992		Kolej Dalekowschodnia	Komsomolsky forest
ТГМ40-0881		04.1992		Kazakhstan Temir Zholy	Private	АО «EURASIAN FOODS» (Караганда)
ТГМ40-0882		04.1992		Pivdenna Railway	Private	Завод имени Малышева, г. Харьков
ТГМ40-0883		05.1992		Sverdlovsk Railway	Private	Пермский ЗМВИ
ТГМ40-0884		05.1992		Kolej Zabajkalska	Private	Читаэнергострой
ТГМ40-0885		07.1992		Kolej Zachodniosyberyjska	PRMM Rubtsovsk
ТГМ40-0886		07.1992		Sverdlovsk Railway	Private	НГДУ "Пермьоблнефть"
ТГМ40-0887		07.1992		Kolej północno-Kaukaska	Private	ООО "Меркурий", г.Черкесск
ТГМ40-0888		10.1992		Turkmenian railways	Private	Векиль-Базарский экспериментальный завод керамзитов и гравия
ТГМ40-0889		10.1992		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	Белоярский ЛПК
ТГМ40-0890		10.1992		Kolej północno-Kaukaska	Private	Кочубеевский КПП
ТГМ40-0891		01.1992		Gorky Railway	Private	Омутнинский химзавод
ТГМ40-0892		01.1992		Gorky Railway	Private	Омутнинский химзавод
ТГМ40-0893		11.1992		South Urals Railways	Private	Уфалейский ЗММ
ТГМ40-0894		11.1992		Białoruska kolej	Private	ОАО "Лесохимик", г. Борисов
ТГМ40-0895		11.1992		Odeska Railway	Private	Ладыжинский элеватор МХП (ст. Ладыжин)
ТГМ40-0896		11.1992		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Атбасарский КХП
ТГМ40-0897		11.1992		Prydniprovska Railway	Other
ТГМ40-0898		01.1993		Kuybyshev Railway	Private	Самарский завод Стройфарфор
ТГМ40-0899		1992		Moscow Railway	Sofrino PMS-58
ТГМ40-0900		1992		Prydniprovska Railway	Private	Днепропетровская реалбаза хлебопродуктов (ст. Самаровка)
ТГМ40-0901		02.1993		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	Омск, УПТК Агропромстрой
ТГМ40-0902		1992		Kolej Zachodniosyberyjska	Other	ООО «Первая локомотивная компания»
ТГМ40-0903		1992		Gorky Railway	Kambarka mashinery
ТГМ40-0904		1992		Prydniprovska Railway	Private	Новомосковский ШПЗ
ТГМ40.01-905				Kolej Zachodniosyberyjska	Private	ООО "Кузнецкие металлоконструкции"
ТГМ40-0906		1992		Gorky Railway	Other	Продажа
ТГМ40-0907		1992		Moscow Railway	Private	МТО "Лазурь", г. Люберцы
ТГМ40-0908		1992		Pivdenna Railway	Private	Хлебная база № 88, Скороходово
ТГМ40-0909		1992		Pivdenna Railway	Private	Полтавский комбикормовый завод
ТГМ40-0910		05.2000		Gorky Railway	Private	ЗАО ПСП "Уралпромснаб"
ТГМ40-0911		1992		Kolej północno-Kaukaska	Private	ООО "Меркурий" г. Черкесск
ТГМ40.01-0912		1992		Sverdlovsk Railway	Private	Пермская ГРЭС
ТГМ40-0913		1992		Moscow Railway	Private	АО "ГМС Ливгидромаш"
ТГМ40-0914		1992		Sverdlovsk Railway	Private	ОАО "Ляля-Лес"
ТГМ40-0915		24.09.1992		Donetska Railway	Private	Завод им. Пархоменко, г. Луганск
ТГМ40-0916		1992		Odeska Railway	Odessa Commercial Sea Port	ППК-11 (ст. Одесса-Порт)
ТГМ40-0917		1992		Kolej północno-Kaukaska	Private	Темрюкский рыбоконсервный завод
ТГМ40-0918		1992		Other	Other
ТГМ40-0919		1996		Prydniprovska Railway	Private	Новомосковский ШПЗ
ТГМ40-0920		1992		Pivdenna Railway	Private	Компания "Надежда" (ст. Селещина)
ТГМ40-0921		1993		L'vivska Railway	Karpaty
ТГМ40-0922		1993		Sverdlovsk Railway	Private	База ПТОиК Сургутгазпром
ТГМ40-0923		1993		Sverdlovsk Railway	Private	База ПТОиК Сургутгазпром
ТГМ40-0924		1993		Kolej Dalekowschodnia	PMS-74
ТГМ40-0925		11.1994		Prydniprovska Railway	Dneprometiz
ТГМ40-0926		1992		Pivdenna Railway	Private	Полтавский комбикормовый завод (ст. Полтава-Киевская)
ТГМ40-0927		1992		Pivdenna Railway	Private	Гадячский элеватор
ТГМ40-0928		1993		Kolej Krasnojarska	Private	Лесосибирский ЛДК-1
ТГМ40-0929	15663131	01.1997		Moscow Railway	Remdepo	Вагонное депо Калуга
ТГМ40-0930		1993		South-Eastern Railway	Private	Белгородский КХП
ТГМ40.02-0931		05.1992		Kolej Wschodniosyberyjska	Private	Мостоотряд-106, г. Вихоревка
ТГМ40-0932		12.1993		South Urals Railways	Private	Согозный элеватор
ТГМ40-0933		11.1993		Lithuanian Railway	Private	ЗАО "Гоега"
ТГМ40-0934		10.1993		Kolej północno-Kaukaska	Private	Усть-Лабинский КХП
ТГМ40-0935		11.1993		Odeska Railway	Odessa Commercial Sea Port	ООО «Бруклин-Киев Порт»
ТГМ40-0936		1992		Pivdenna Railway	Private	Харьковский жиркомбинат (ст. Новая Бавария)
ТГМ40-0937		10.1993		Uzbekistan railways	Private	ТПО "Бухархлебпрод"
ТГМ40-0938		1992		Białoruska kolej	Private	Борисовский КХП
ТГМ40-0939		10.1993		Uzbekistan railways	Private	Багдадский КХП
ТГМ40-0940		09.1993		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Алма-Атинский ЗТМ
ТГМ40-0941		1992		Pivdenna Railway	Private	Полтавский маслоэкстракционный завод "Кернел-Групп"
ТГМ40-0942		1992		Uzbekistan railways	Private	Ташкентский мукомольный завод
ТГМ40-0943		1992		Uzbekistan railways	Private	ООО "Ташкентский Трубный завод"
ТГМ40-0945				Kazakhstan Temir Zholy	Private	АО "Мангистаумунайгаз"
ТГМ40-0947		09.1999		Gorky Railway	Private	ООО ПМП "Севуралсантехмонтаж"
ТГМ40-0948		1993		Gorky Railway	Kambarka mashinery
ТГМ40-0949		1993		Gorky Railway	Kambarka mashinery
ТГМ40-0950		1993		Moscow Railway	Private	Курская АЭС
ТГМ40-0951		07.1993		Uzbekistan railways	Private	Навоихлебопродукт
ТГМ40-0952		1993		Gorky Railway	Kambarka mashinery
ТГМ40-0953		1993		Gorky Railway	Kambarka mashinery
ТГМ40-0954		1993		Gorky Railway	Private
ТГМ40-0955		1993		Uzbekistan railways	Private	СП "Мексам Чирчик"
ТГМ40.01-0956				South Urals Railways	MMK	ООО "Механоремонтный комплекс"
ТГМ40-0957		08.1999		Northern Railway	Private	Усть-Покшеньгский ЛПХ
ТГМ40-0958		1993		Gorky Railway	Private
ТГМ40-0959		1993		Moscow Railway	Mokon
ТГМ40-0960		02.1993		Kolej Zabajkalska	Private	Свободненский ВРЗ
ТГМ40-0961		1993		Sverdlovsk Railway	Sosva
ТГМ40-0962		03.1993		Moscow Railway	Private	Щигровский завод ЖБИ
ТГМ40-0963		03.1993		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Аркалыкский комбинат хлебопродуктов
ТГМ40-0964		03.1997		Kolej Zabajkalska	Private	АО "Буреягэсстрой" (ст. Бурея)
ТГМ40-0965		06.1993		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Кимперсайское ХПП
ТГМ40-0967		1993		Kolej północno-Kaukaska	Locopark	ООО "Ростовский универсальный порт"
ТГМ40-0968		04.1993		Kazakhstan Temir Zholy	Private	АО "Султан-элеватор-мельнично-макаронный комплекс" (Петропавловск)
ТГМ40-0969		04.1993		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Агроснабзапчасть
ТГМ40-0970	15001506	04.1993		October Railway	Private	Тверской стекольный завод
ТГМ40-0971		04.1993		Gorky Railway	Private	Сарапульский крупозавод
ТГМ40-0972		04.1993		Gorky Railway	Private	Винаагропром
ТГМ40-0973		1993		Gorky Railway	Private
ТГМ40-0974		06.1993		Turkmenian railways	Private
ТГМ40-0975		06.1993		Turkmenian railways	Private	Туркменское морское пароходство (ст. Красноводск)
ТГМ40-0976		04.1994		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Атысарский НПЗ
ТГМ40-0977		10.1998		October Railway	Private	ОАО "Флайдерер-Чудово"
ТГМ40-0978		09.1997		Sverdlovsk Railway	Private	МО-59 Березники
ТГМ40-2497				Kazakhstan Temir Zholy	Private	АО "Бент", пос. Боралдай
ТГМ40-2668		1990		Privolzhsk (Volga) Railway	Private	Астраханский порт

Pokazano wpisów: 225 z 725

««12»»

Kolorowe kodowanie

Czynny

Nowy (nie był w regularnej eksploatacji)

Odstawiony

Skreślony

Obecna lokalizacja i stan są nieznane

Został przeniesiony do innej lokomotywowni

Modernizacja

Przeniesiono do innego okręgu kolejowego/spółki (lub fabryki)

Pomnik / Eksponat muzealny / Sprzęt do ćwiczeń

Przemianowany

Renumbered

Renamed

Ustawienia

Pokaż wszystkie dane w jednej tabeli · Pokaż nieaktualne dane w osobnej tabeli

Bez zdjęć · Pokaż zdjęcia

Twój komentarz

Nie jesteś zalogowany.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zdjęcia.