Lista pojazdów

TGM23

Sortuj według: numeru · numeru fabrycznego · daty zbudowania · daty skreślenia

№	Nr.ID	Wyprodukowano	Left/written off	Okręg kolejowy	Lokomotywownia	Przypis
ТГМ23				Northern Railway	Private	Кузнечевский КСКМ
ТГМ23-ХХХХ				Prydniprovska Railway	Private	Бердянский морской торговый порт
ТГМ23				Northern Railway	Private	Карьер Покровское ст. Онега
ТГМ23-ХХХХ				Kolej północno-Kaukaska	Private	ДЗАО "Васюринский Завод ЖБИ"
ТГМ23-????				Kolej Zachodniosyberyjska	Private	ООО «ТЖК», Новосибирск
ТГМ23				Crimea railway	Private	Керченский завод ЖБИ
ТГМ23-XXXX				Privolzhsk (Volga) Railway	Private	Саратовский авиационный завод
ТГМ23-ХХХХ				South-Eastern Railway	Private	Алексеевский завод химического машиностроения
ТГМ23-ХХХХ		1970		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	ООО "ИНЕРТ 1520" г. Коростень
ТГМ23-ХХХХ		1975		Kolej północno-Kaukaska	Private	Белореченский завод ЖБИ №7
ТГМ23-????				Crimea railway	Private
ТГМ23-ХХХХ				Odeska Railway	Private	Херсонский КХП
ТГМ23-ХХХХ				Northern Railway	Private	Ярославский завод строительных конструкций
ТГМ23				Kazakhstan Temir Zholy	Aluminum of Kazakhstan	Павлодарский Алюминиевый завод
ТГМ23-001		1962		Rosja, inne	Other
ТГМ23-002		1963		Moscow Railway	Kolomna IERT	Щуровский цементный завод
ТГМ23-004		1963		Other	USSR Industrial rolling stock	Госснаб
ТГМ23-10хх				Moscow Railway	Kolomna IERT
ТГМ23-010		≤ 1963		Northern Railway	Cherepovetc
ТГМ23-020		1964		October Railway	Izora
ТГМ23-025		1964		October Railway	Izora	Музей Ижорского завода
ТГМ23-026		1964		Rosja, inne	Other
ТГМ23-032		1965		Kolej Dalekowschodnia	Sakhalinneft
ТГМ23-033		1965		Rosja, inne	Other	Минлеспром
ТГМ23-048		1965		October Railway	Nevsky work
ТГМ23-053		1965		Moscow Railway	Metrovagonmash
ТГМ23-055		1965		October Railway	Private	Петрозаводский ДСК
ТГМ23-056		1965		October Railway	Private	Трест-46 Главзапстрой
ТГМ23-060		1965		South-Eastern Railway	Private	Никифоровский сахарный завод
ТГМ23-065		1965		Kolej północno-Kaukaska	Private	Азов, завод "Пресс"
ТГМ23-070		1966		Kolej Dalekowschodnia	Sakhalinneft
ТГМ23-074		1966		October Railway	Kirovsky plant
ТГМ23-080		1966		October Railway	Kirovsky plant
ТГМ23-082		1966		Other	USSR Industrial rolling stock	Минпромстрой
ТГМ23-083		1966		October Railway	Private	Петрозаводский ДСК
ТГМ23-084		1966		October Railway	Phil. Kom
ТГМ23-094		1966		Other	USSR Industrial rolling stock	Минпромстрой
ТГМ23-096		1966		Other	USSR Industrial rolling stock	п/я В-8692
ТГМ23-097		1966		Sverdlovsk Railway	STZ
ТГМ23-123		1966		Gorky Railway	Private	Волжский ЛПХ
ТГМ23-129		1966		Sverdlovsk Railway	Private	Лобвинский лесокомбинат (ст. Лобва)
ТГМ23-142		1967		Moscow Railway	Private	Ст. Дягилево
ТГМ23-145		1967		October Railway	Kirovsky plant
ТГМ23-149		1967		October Railway	Kirovsky plant
ТГМ23-150		1967		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	п/я М-5257 (ст. Дарница)
ТГМ23-158		1967		Other	USSR Industrial rolling stock	Министерство лесной и деревообрабатывающей промышленности
ТГМ23-168		1967		Gorky Railway	Krasnoufimsk
ТГМ23-183		1967		October Railway	Kirovsky plant
ТГМ23-196		1967	10.2009	Azerbaijan Railways	Private	КМЗ
ТГМ23-204		1967		Gorky Railway	Private	Моломский ЛХЗ
ТГМ23-208		1967		Rosja, inne	Other
ТГМ23-222		1967		October Railway	Private	Мгинский завод ЖБИ
ТГМ23-223		1967		Prydniprovska Railway	Private	Запорожский пивоваренный завод Carlsberg Ukraine (ст. Днепрострой-1)
ТГМ23-235		1967		October Railway	Izora
ТГМ23-236		1968		Gorky Railway	Ruspolimet
ТГМ23-265		1968		Prydniprovska Railway	Private	Ингулецкий завод по ремонту дизелей "Промдизель" (Металлургтрансремонт)
ТГМ23-299		1968		October Railway	Kirovsky plant
ТГМ23-327		1968		Privolzhsk (Volga) Railway	Private	ООО "СТРОЙРЕСУРС"
ТГМ23-330		1968		October Railway	PChM Gatchina
ТГМ23-373		1969		October Railway
ТГМ23-389		1969		Gorky Railway	Private	Вторчермет НЛМК, г. Нижний Новгород
ТГМ23-400		1969		South-Eastern Railway	Private	Воронежский комбинат строительных материалов
ТГМ23-420		1969		Pivdenna Railway	Private	ст. Куряж
ТГМ23-428		1969		Donetska Railway	Private	ОАО "Точмаш"
ТГМ23-485		1970		October Railway	Kirovsky plant
ТГМ23-488		1970		Moscow Railway	Moskoks
ТГМ23-489		1970		October Railway	Private	Терелесовское КУ
ТГМ23-526		1970	199х	Moscow Railway	Private	Ревякинский металлопрокатный завод
ТГМ23-558		1970		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	Свесский насосный завод
ТГМ23-564		1970		Moscow Railway	Private	ФКП "ГКНИПАС имени Л.К.Сафронова"
ТГМ23-566		1970		Moscow Railway	Bryansk IERT
ТГМ23-578		1970		Rosja, inne	Other
ТГМ23-580		1970	1998	Estonian Railway	Narrow gauge	Орусское Т/П
ТГМ23-597		1970		L'vivska Railway	Private	Торгово-промышленная компания Львовресурс, ст. Запытов
ТГМ23-617		1971		Latvian Railways	Private	AS “Lode”
ТГМ23-618		1971		Estonian Railway	Private	Песчаный карьер Панньярве
ТГМ23-619		1971		Moscow Railway	Elektrostal works
ТГМ23-678		05.1971		Pivdenna Railway	Private	Сумской завод “Центролит”
ТГМ23-680		1971		Lithuanian Railway	Other	Прибалтийский военный округ
ТГМ23-685		1971		Other	Other
ТГМ23-692		1971		Northern Railway	Other
ТГМ23-704		1971		Moscow Railway	Moskoks
ТГМ23-712		1971		South-Eastern Railway	Private	ООО "Желдорсервис"
ТГМ23-727		1971		Prydniprovska Railway	Private	ЗМКБ "Прогресс"
ТГМ23-731		1971		Prydniprovska Railway	Private	Ингулецкий завод по ремонту дизелей "Промдизель"
ТГМ23-732		1971		October Railway	Private
ТГМ23-736		1971		October Railway	Private	Завод «Красный нефтяник»
ТГМ23-752		1971		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	ООО "Кузбасский Скарабей", г. Кемерово
ТГМ23-758		1971		Rosja, inne	Other
ТГМ23-760		1971		Pivdenno-Zakhidna Railway	SE Chernobylse
ТГМ23-767		1971		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	Бийский элеватор
ТГМ23-772		1971		Lithuanian Railway	Private	UAB Vievio Paukštynas
ТГМ23-779		1971		October Railway	Private	Великооктябрьский стекольный завод (ОАО "Востек")
ТГМ23-780		1971		Kolej północno-Kaukaska	Private	Атоммаш
ТГМ23-796		1971		Donetska Railway	Private	Энергомашспецсталь, г. Краматорск
ТГМ23-798		1971	1995	Kolej północno-Kaukaska	Private	Ставропольский завод автоприцепов
ТГМ23-800		12.1971		October Railway	VPPZhT
ТГМ23-804		1972		Kolej Dalekowschodnia	Private	Тында, Мостострой-10
ТГМ23-808		1972		Kolej Wschodniosyberyjska	Slyudyanka
ТГМ23-812		1972		Kolej Wschodniosyberyjska	Private	Мегетский ЗМК
ТГМ23-813		1972		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	Горно-обогатительный кобинат "Кварцит" (ст. Толкачевский)
ТГМ23-821		1972		Gorky Railway	Private	г.Нурлат
ТГМ23-837		1972		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	Новосибирск
ТГМ23-851		1972		Prydniprovska Railway	Private	ЧАО "Днепрометаллсервис"
ТГМ23-854		1972		Prydniprovska Railway	Private	Ингулецкий завод по ремонту дизелей "Промдизель" (Металлургтрансремонт)
ТГМ23-864		1972		October Railway	Private	Лужский завод ЖБИ
ТГМ23-868		1972		Estonian Railway	Private	Комбинат строительных материалов, Нарва
ТГМ23-872		1972		Gorky Railway	Private	Мурыгинская бумажная фабрика
ТГМ23-873		1972		Sverdlovsk Railway	Private	ПАО "Ключевский завод ферросплавов"
ТГМ23-884		1972		Moscow Railway	Private	АО "Пролетарий", Сураж, Брянская обл.
ТГМ23-911		1972		South Urals Railways	Private	ООО "Челпромтранс", г. Челябинск
ТГМ23-912		1972		South-Eastern Railway	Private	ООО «Завод моющих средств» г. Шебекино
ТГМ23-943	15701774	1972		South-Eastern Railway	Private
ТГМ23-947		1972		Kolej północno-Kaukaska	Private	Каменский щебеночный завод
ТГМ23-962		1972		Kolej północno-Kaukaska	Private	Главсочиспецстрой
ТГМ23-964		1972		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	ОАО «Бийский элеватор»
ТГМ23-988		1972		October Railway	Private	Псковский завод механических приводов
ТГМ23-995		1972		Kolej północno-Kaukaska	Private	г. Волгодонск
ТГМ23-998		1972		Pivdenna Railway
ТГМ23-999		1972		October Railway	Private
ТГМ23-1000		1972		October Railway
ТГМ23-1029		1972		South Urals Railways	Private	Кургансельмаш, г.Курган
ТГМ23-1032		1972		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	ЗАО "Бийский маслоэкстракционный завод"
ТГМ23-1056		1972		Latvian Railways	Private	ГП "Saulkalne"
ТГМ23-1067		1972		Pivdenna Railway	Polt. GOK
ТГМ23-1075		1972		South-Eastern Railway	Private	Старооскольский механический завод
ТГМ23-1077		1972		October Railway	Power Machines	Завод "Электросила"
ТГМ23-1096		1973	2009	Moscow Railway	Elektrostal IERT
ТГМ23-1097		1973		Moscow Railway	Private	ФГКУ комбинат "Искровец" Росрезерва (г. Люберцы)
ТГМ23-1122		1973		Białoruska kolej	Private	СП ОАО "Кровля"
ТГМ23-1131		1973		Kuybyshev Railway	Private	Завод им. А. М. Тарасова, г. Самара
ТГМ23-1150		1973		Pivdenno-Zakhidna Railway	Yagotin sugar factor
ТГМ23-1157		1973		Białoruska kolej	Private	ОАО "Беларусьрезинотехника", г. Бобруйск
ТГМ23-1173		1973		Kolej północno-Kaukaska	Private	Атоммаш
ТГМ23-1187		1973		October Railway	Private	Завод имени Егорова
ТГМ23-1188		1973		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	ППЖТ Корчеватое-2
ТГМ23-1261		1973		Privolzhsk (Volga) Railway	Astrahakn-II
ТГМ23-1269		1973		Moscow Railway	Private	ОАО "Долгопрудненское научно-производственное предприятие"
ТГМ23-1271		1973		Pivdenno-Zakhidna Railway	Private	Агрофирма "Злата-Трэйд" (ст. Хмельник)
ТГМ23-1274		1973	2018	Prydniprovska Railway	Private	г. Новомосковск
ТГМ23-1275		1973		Prydniprovska Railway	Private	Партизанский элеватор
ТГМ23-1298		1973		Sverdlovsk Railway	Private	Пермь ПО Машиностроительный завод им Дзержинского
ТГМ23-1303		1973		Moscow Railway	Moskoks
ТГМ23-1307		1973		Moscow Railway	Private	Московский комбинат строительных изделий и конструкций
ТГМ23-1316		1973		Odeska Railway
ТГМ23-1337		1973		Odeska Railway	Private	Мостоотряд №73, г. Николаев
ТГМ23-1338		1973		Northern Railway	Private	ОАО "Рыбинскхлебопродукт"
ТГМ23-1344		1973		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	ОАО «Востоктрансэнерго», г. Новосибирск
ТГМ23-1351		1973		October Railway	Private	Невская мельница
ТГМ23-1354		1973		Kolej Dalekowschodnia	Amurskoe PPJT
ТГМ23-1374		1973		L'vivska Railway	Private	Элеватор агрохолдинга "Мрия", ст. Дереневка
ТГМ23-1379		1973		Gorky Railway	Private	г. Нурлат
ТГМ23-1383		1973		Gorky Railway	Other
ТГМ23-1389		1973		South-Eastern Railway	Private	Калачеевский КХП
ТГМ23-1392		1973		Prydniprovska Railway	Private	ЗМЗС Запорожье-I
ТГМ23-1396		1973		Kolej Zachodniosyberyjska	PKC Promjeldortrans
ТГМ23-1425		1973		Moscow Railway	Private	Рязань
ТГМ23-1444		1973		Kolej Dalekowschodnia	Private	Советская Гавань, Северный судоремонтный завод
ТГМ23-1453		1973		Moscow Railway	Private	Михайловский элеватор
ТГМ23-1455		1973		Crimea railway	Crimean Titan
ТГМ23-1457		1973		South Urals Railways	Other	ФГКУ Комбинат "Степной" Росрезерва, г. Соль-Илецк
ТГМ23-1464		1973		Kolej Dalekowschodnia	Private	г. Находка
ТГМ23-1476		1973		Latvian Railways	Private	SIA „Mežrozīte"
ТГМ23-1487		1973		Yamal Railway Company (Joint-stock company)	other	Мостоотряд
ТГМ23-1497		1973		Rosja, inne	Other
ТГМ23-1522		1973		South Urals Railways	Private	Завод "Профнастил", г. Челябинск
ТГМ23-1524		1973		October Railway	Private	Сталелитейный завод, СПб
ТГМ23-1540		1973		L'vivska Railway	Private	Черновицкий домостроительный комбинат (ст. Черновцы-Южная)
ТГМ23-1543		1973		Pivdenna Railway	Private	г. Харьков
ТГМ23-1552		1973		Gorky Railway	Service	ГОРЕМ-2 Новое Аракчино
ТГМ23-1575		1973		Prydniprovska Railway	Private	Мостоотряд-12 (ст. Нижнеднепровск-Узел)
ТГМ23-1582		1973		South Urals Railways	Private	ОАО «Челябвтормет», г.Челябинск
ТГМ23-1608		1973		Białoruska kolej	Private	РУП "Молодечненский завод металлоконструкций"
ТГМ23-1619		1973		Moscow Railway	Private	Долгопрудненское научно-производственное предприятие
ТГМ23-1625		1973		Moscow Railway	Private	Брянский завод КПД
ТГМ23-1631		1973	2006	Latvian Railways	Private	ООО "Nordic Endustrial Park"
ТГМ23-1663		1968		Moscow Railway	Private	Ревякинский металлопрокатный завод
ТГМ23-1665		1973	2008	October Railway	Power Machines	Завод "Электросила"
ТГМ23-1666		1973		October Railway
ТГМ23-1676		1973		Estonian Railway	Private	"HORIZON" TSELLULOOSI JA PABERI AS (Кехраский ЦБК)
ТГМ23-1677		1973		Crimea railway	Private	ООО "Втормет-Крым", г. Севастополь
ТГМ23-1678		1973		Odeska Railway	Private	Вапнярский элеватор
ТГМ23-1683		1973		Kolej północno-Kaukaska	TMZ
ТГМ23-1699		1973		Gorky Railway	Private	ОАО "СпецСтрой", г. Киров
ТГМ23-1705		1973		South Urals Railways	Private	ООО "Премьер" г. Оренбург
ТГМ23-1711		1973		October Railway	Private	Зеленогорск, КПП 307 Спецстроя
ТГМ23-1726		1973		Privolzhsk (Volga) Railway
ТГМ23-1752		1973		October Railway	Private	Санкт-Петербург, Завод турбинных лопаток
ТГМ23-1754		1973		Moscow Railway	Private	Станция Орехово-зуево
ТГМ23-1760		1973		Moscow Railway	Private	РСК "МиГ" (ст. Луховицы)
ТГМ23-1762		1973		October Railway
ТГМ23-1770		1973		October Railway	Private	ФГУП "НПО им. С.А. Лавочкина"
ТГМ23-1774		1973		Gorky Railway	Private	ОАО "ОЖДХ" — Новочебоксарск
ТГМ23-1776		1973		October Railway	Private	Сталелитейный завод, СПб
ТГМ23-1784		1973		Kolej północno-Kaukaska	Private	ОАО "Резметкон", г. Батайск
ТГМ23-1791		1973		Uzbekistan railways	Private	СП АО "INTER-ROXAT"
ТГМ23-1796		1973	2002	Northern Railway	Ivanovo indastrial 1
ТГМ23-1815		1975		Prydniprovska Railway	Private	ПАТ "Карлсберг Украина", г. Запорожье
ТГМ23-1817		1973		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	Новоалтайское ХПП
ТГМ23-1835		1973		Gorky Railway	Cheboksary UERT
ТГМ23-1842		1973		South Urals Railways	Private	ООО «Шишимский мрамор», п.Медведевка
ТГМ23-1848		1973		Kolej północno-Kaukaska	Private	Батайский металлозавод
ТГМ23-1873		1973		Donetska Railway	Private	ООО «Краматорсктеплоэнерго»
ТГМ23-1880		1973		South Urals Railways	Private	ООО "Иеса ЖБИ "Южный", г. Оренбург
ТГМ23-1901		1973		Kolej Dalekowschodnia	Other	Трест "Мостострой-9" г. Усть-Кут
ТГМ23-1903		1973		Pivdenna Railway	Poltava
ТГМ23-1917		1973		October Railway	Private
ТГМ23-1918		1973		October Railway	Private	Псковский ДСК
ТГМ23-1923		1973		Kaliningrad railway	Kaliningrad P-and-PM
ТГМ23-1945		1973	2016	Kolej północno-Kaukaska	Krasnodar
ТГМ23-1949		1973		L'vivska Railway	Private	Элеватор, Львов
ТГМ23-1956		1973		Uzbekistan railways	Private	Цветмет, ст.Сергели
ТГМ23-1960		1973		Białoruska kolej	Private	"РБУ № 2"
ТГМ23-1961		1973		Gorky Railway	Private	Металлобаза №1, г. Нижний Новгород
ТГМ23-1965		1973		Other	Other
ТГМ23-1967		1973	1995	Northern Railway	Private	ООО «Заволжский химический завод»
ТГМ23-1976		1973		Odeska Railway	Private	ООО «ТД «Агроимпорт ЛТД», ст. Джулинка
ТГМ23-1977		1973		Latvian Railways	Private	AS “Liepājas cukura fabrika”
ТГМ23-1978		1973		Pivdenna Railway	Private	Машиностроительное HПО им. Фрунзе (ст. Сумы)
ТГМ23-1991		1973		Latvian Railways	Private	"Nīcgales keramzīts"
ТГМ23-1993		1973		Kaliningrad railway		ООО "ПЖТ Думпкар"
ТГМ23-2005		1975		Pivdenno-Zakhidna Railway	Yagotin sugar factor
ТГМ23-2017		1975		October Railway	Private	Машиностроительный завод "Арсенал"
ТГМ23-2030		1973		Kazakhstan Temir Zholy	Private	АО СП «Заречное»
ТГМ23-2032		1973		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	ЗАО «Чкаловский РМЗ» г. Новосибирск
ТГМ23-2035		1973		Pivdenna Railway	Private	Завод ЖБИ №348 (ст. Харьков-Сорт.)
ТГМ23-2048	15701626	1974		Kolej północno-Kaukaska	Private	г. Славянск-на-Кубани
ТГМ23-2062		1974		Odeska Railway	Private	Одессский портовый элеватор (ст. Одесса-Порт)
ТГМ23-2073		1974		Kuybyshev Railway	Private	АО "Самарахимоптторг"
ТГМ23-2091		1974		Moscow Railway	Private	Касимовский карьер
ТГМ23-2093		1974		October Railway	Boksitogorsk	Бокситогорский завод ЖБИ
ТГМ23-2098		1974		Moscow Railway	Private	Московская территориальная фирма — завод «МОКОН»
ТГМ23-2113		1974	2013	Gorky Railway	Private	ООО ПСП Энергострой
ТГМ23-2118		28.02.1974		Kolej północno-Kaukaska	Private	ОАО «Гулькевичский КХП»
ТГМ23-2119		1974		Kolej Wschodniosyberyjska	Service	РСП-32, г. Бабушкин
ТГМ23-2131		1974		Kuybyshev Railway	Private	Пенза
ТГМ23-2135		1974		Kolej północno-Kaukaska	Private	ОАО "Завод КПД 210", г. Волгодонск
ТГМ23-2151		1974		Kolej północno-Kaukaska	Private	Асфальтобетонный завод, г. Минеральные Воды
ТГМ23-2165		1974		Azerbaijan Railways	Balagari
ТГМ23-2166		1974		Sverdlovsk Railway	Other	ООО "ТД Проммаш"
ТГМ23-2167		1974		Sverdlovsk Railway	Private
ТГМ23-2169		1974	2014	Moscow Railway	Private	Завод ЖБИ ЗАО "Бетон", г. Мытищи
ТГМ23-2177		1974		Privolzhsk (Volga) Railway	Private	Саратовский комбинат хлебопродуктов
ТГМ23-2183		1974		L'vivska Railway	Private	Тернопольский КХП
ТГМ23-2185		14.07.1976		Sverdlovsk Railway	Private	Тюменская БПТОиКО АО "Транснефть-Сибирь"
ТГМ23-2195		09.1974		Gorky Railway	Private	Продажа
ТГМ23-2210		1974		Azerbaijan Railways	Other	Станция Нахчиван
ТГМ23-2212		1974		Ukraina, inne	other	165-й учебный центр "Десна"
ТГМ23-2213		1974	2014	October Railway	Private	Ладожский лесопильный завод
ТГМ23-2214		1974		Pivdenna Railway	Private	станция Качановка, г. Харьков
ТГМ23-2222		1974		Azerbaijan Railways	Private	п/п ст. Баладжары
ТГМ23-2223		1974		Kazakhstan Temir Zholy	Private	Филиал "Сигнал" ГП "Резерв", г. Уральск
ТГМ23-2241		1974		Gorky Railway	Private
ТГМ23-2244		1974		South-Eastern Railway	Private	ООО «Воронежский алюминиевый завод»
ТГМ23-2252		1976		Sverdlovsk Railway	Private	ООО "А-Транс", г. Екатеринбург
ТГМ23-2377		1974		Kazakhstan Temir Zholy	Private
ТГМ23-2479		1975		Kolej Zachodniosyberyjska	Private	Новоалтайское ХПП
ТГМ23-2806		1976		Kuybyshev Railway	Private	ООО "Вираж" г. Уфа

Pokazano wpisów: 258 z 258

Kolorowe kodowanie

Czynny

Nowy (nie był w regularnej eksploatacji)

Odstawiony

Skreślony

Obecna lokalizacja i stan są nieznane

Został przeniesiony do innej lokomotywowni

Modernizacja

Przeniesiono do innego okręgu kolejowego/spółki (lub fabryki)

Pomnik / Eksponat muzealny / Sprzęt do ćwiczeń

Przemianowany

Renumbered

Renamed

Ustawienia

Pokaż wszystkie dane w jednej tabeli · Pokaż nieaktualne dane w osobnej tabeli

Bez zdjęć · Pokaż zdjęcia

Twój komentarz

Nie jesteś zalogowany.
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zdjęcia.