|
|
Lista pojazdów
WAP-7
№ |
Typ fabryczny |
Nr. fabryczny |
Wyprodukowano |
Okręg kolejowy |
Lokomotywownia |
30201 |
|
TPP-1 |
19.05.2000 |
Indian Railways |
Ludhiana |
30202 |
|
|
12.02.2001 |
Indian Railways |
Bhilai |
30203 |
|
|
22.03.2002 |
Indian Railways |
Sealdah |
30204 |
|
|
22.06.2002 |
Indian Railways |
Sealdah |
30205 |
|
TPP-005 |
11.02.2002 |
Indian Railways |
Sealdah |
30206 |
|
TPP-006 |
01.08.2002 |
Indian Railways |
Bhilai |
30207 |
|
TPP-7 |
01.01.2003 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30208 |
|
TPP-8 |
27.03.2003 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30209 |
|
TPP-9 |
10.04.2003 |
Indian Railways |
Ludhiana |
30210 |
|
TPP-10 |
14.04.2003 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30211 |
|
TPP-11 |
15.05.2003 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30212 |
|
TPP-12 |
04.06.2003 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30213 |
|
TPP-13 |
17.07.2003 |
Indian Railways |
Bhilai |
30214 |
|
TPP-14 |
08.01.2004 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30215 |
|
TPP-15 |
22.01.2004 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30216 |
|
TPP-16 |
20.02.2004 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30217 |
|
TPP-17 |
20.02.2004 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30218 |
|
TPP-18 |
08.03.2004 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30219 |
|
TPP-19 |
04.01.2004 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30220 |
|
TPP-20 |
08.11.2004 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30221 |
|
TPP-21 |
03.12.2004 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30222 |
|
TPP-22 |
17.05.2005 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30223 |
|
TPP-23 |
17.05.2005 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30224 |
|
TPP-24 |
17.06.2006 |
Indian Railways |
Ajni |
30225 |
|
TPP-25 |
17.05.2005 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30226 |
|
TPP-26 |
04.04.2005 |
Indian Railways |
Ludhiana |
30227 |
WAP-7I |
TPP-27 |
19.06.2005 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30228 |
|
TPP-28 |
05.10.2005 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30229 |
|
TPP-29 |
16.08.2005 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30230 |
|
TPP-30 |
24.09.2005 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30231 |
|
TPP-31 |
17.11.2005 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30232 |
|
TPP-32 |
22.10.2005 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30233 |
|
TPP-33 |
28.02.2007 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30234 |
|
TPP-34 |
02.05.2008 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30235 |
|
TPP-35 |
02.05.2008 |
Indian Railways |
Kalyan |
30236 |
|
TPP-36 |
05.02.2009 |
Indian Railways |
Ludhiana |
30237 |
|
TPP-37 |
02.12.2008 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30238 |
|
|
29.12.2008 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30239 |
|
TPP-39 |
28.01.2009 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30240 |
|
TPP-40 |
28.01.2009 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30241 |
|
TPP-41 |
11.02.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30242 |
|
TPP-42 |
11.02.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30243 |
|
TPP-43 |
01.05.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30244 |
|
TPP-44 |
26.03.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30245 |
|
TPP-45 |
26.03.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30246 |
|
TPP-46 |
07.04.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30247 |
|
TPP-47 |
07.04.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30248 |
|
TPP-48 |
07.04.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30249 |
|
TPP-49 |
26.05.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30250 |
|
TPP-50 |
10.06.2009 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30251 |
|
TPP-51 |
15.06.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30252 |
|
TPP-52 |
24.06.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30253 |
|
TPP-53 |
30.06.2009 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30254 |
|
TPP-54 |
09.07.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30255 |
|
TP-55 |
09.07.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30256 |
|
TPP-56 |
27.07.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30257 |
|
TPP-57 |
20.08.2009 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30258 |
|
TPP-058 |
30.09.2009 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30259 |
|
TPP-059 |
30.10.2009 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30260 |
|
TPP-060 |
17.11.2009 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30261 |
|
TPP-061 |
16.11.2009 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30262 |
|
TPP-062 |
30.11.2009 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30263 |
|
TPP-63 |
03.06.2011 |
Indian Railways |
Ajni |
30264 |
|
TPP-64 |
02.02.2011 |
Indian Railways |
Ajni |
30265 |
|
TPP-65 |
22.02.2011 |
Indian Railways |
Kalyan |
30266 |
|
TPP-66 |
01.09.2011 |
Indian Railways |
Ajni |
30267 |
|
TPP-67 |
27.01.2011 |
Indian Railways |
Kalyan |
30268 |
|
TPP-68 |
11.04.2011 |
Indian Railways |
Ajni |
30269 |
|
TPP-69 |
13.03.2011 |
Indian Railways |
Ajni |
30270 |
|
TPP-70 |
24.03.2011 |
Indian Railways |
Ajni |
30271 |
|
TPP-071 |
31.03.2010 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30272 |
|
TPP-072 |
07.04.2010 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30273 |
|
TPP-73 |
20.04.2010 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30274 |
|
TPP-074 |
30.04.2010 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30275 |
|
TPP-075 |
21.05.2010 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30276 |
|
TPP-076 |
31.05.2010 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30277 |
|
TPP-77 |
30.06.2010 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30278 |
|
TPP-78 |
11.06.2010 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30279 |
|
TPP-79 |
09.09.2010 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30280 |
|
TPP-80 |
31.10.2010 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30281 |
|
TPP-81 |
11.11.2010 |
Indian Railways |
Kalyan |
30282 |
|
TPP-82 |
03.12.2010 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30283 |
|
TPP-83 |
07.12.2010 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30284 |
|
|
21.01.2011 |
Indian Railways |
Kalyan |
30285 |
|
|
24.01.2011 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30286 |
|
|
10.02.2011 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30287 |
|
|
21.03.2011 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30288 |
|
TPP-88 |
29.03.2011 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30289 |
|
|
07.04.2011 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30290 |
|
TPP-90 |
07.04.2011 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30291 |
|
|
05.05.2011 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30292 |
|
|
11.04.2011 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30293 |
|
TPP-93 |
11.05.2011 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30294 |
|
TPP-94 |
14.05.2011 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30295 |
|
|
29.04.2011 |
Indian Railways |
Sealdah |
30296 |
|
|
07.07.2011 |
Indian Railways |
Ajni |
30297 |
|
|
13.01.2012 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30298 |
|
|
30.08.2011 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30299 |
|
TPP-099 |
26.08.2011 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30300 |
|
|
11.04.2011 |
Indian Railways |
Sealdah |
30301 |
|
|
24.04.2012 |
Indian Railways |
Kalyan |
30302 |
|
|
01.12.2011 |
Indian Railways |
Ajni |
30303 |
|
TPP-103 |
25.11.2011 |
Indian Railways |
Ajni |
30304 |
|
|
07.12.2011 |
Indian Railways |
Ajni |
30305 |
|
|
01.12.2011 |
Indian Railways |
Sealdah |
30306 |
|
|
01.12.2011 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30307 |
|
|
01.12.2011 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30308 |
|
TPP-108 |
01.12.2011 |
Indian Railways |
Sealdah |
30309 |
|
|
01.12.2011 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30310 |
|
|
01.12.2011 |
Indian Railways |
Kalyan |
30311 |
|
TPP-111 |
15.03.2012 |
Indian Railways |
Sealdah |
30312 |
WAP-7I |
TPP-112 |
03.03.2012 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30313 |
WAP-7I |
TPP-113 |
31.05.2012 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30314 |
WAP-7I |
TPP-114 |
30.06.2012 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30315 |
WAP-7I |
TPP-115 |
30.06.2012 |
Indian Railways |
Ajni |
30316 |
|
|
14.08.2012 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30317 |
|
TPP-117 |
28.09.2012 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30318 |
|
TPP-118 |
12.10.2012 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30319 |
|
TPP-119 |
17.10.2012 |
Indian Railways |
Royapuram |
30320 |
|
TPP-120 |
22.10.2012 |
Indian Railways |
Royapuram |
30321 |
|
TPP-121 |
22.10.2012 |
Indian Railways |
Sealdah |
30322 |
|
TPP-122 |
11.09.2012 |
Indian Railways |
Sealdah |
30323 |
|
TPP-123 |
12.12.2012 |
Indian Railways |
Sealdah |
30324 |
|
TPP-124 |
07.12.2012 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30325 |
|
TPP-125 |
29.10.2012 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30326 |
|
TPP-126 |
21.12.2012 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30327 |
|
|
27.12.2012 |
Indian Railways |
Sealdah |
30328 |
|
|
27.12.2012 |
Indian Railways |
Sealdah |
30329 |
|
|
27.12.2012 |
Indian Railways |
Sealdah |
30330 |
|
|
31.12.2012 |
Indian Railways |
Sealdah |
30331 |
|
TPP-131 |
22.11.2012 |
Indian Railways |
Royapuram |
30332 |
|
|
01.01.2013 |
Indian Railways |
Royapuram |
30333 |
|
TPP-133 |
01.01.2013 |
Indian Railways |
Royapuram |
30334 |
|
|
|
Indian Railways |
Tughlakabad |
30335 |
|
|
01.01.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30336 |
|
|
12.01.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30337 |
|
|
31.01.2013 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30338 |
|
|
28.01.2013 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30339 |
|
|
03.02.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30340 |
|
|
01.01.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30341 |
|
|
24.02.2013 |
Indian Railways |
Erode |
30342 |
|
TPP-142 |
20.03.2013 |
Indian Railways |
Royapuram |
30343 |
|
|
01.04.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30344 |
|
|
01.04.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30345 |
WAP-7I |
TPP-145 |
16.03.2013 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30346 |
|
|
14.03.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30347 |
|
|
25.03.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30348 |
|
TPP-148 |
30.03.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30349 |
|
TPP-149 |
09.04.2013 |
Indian Railways |
Erode |
30350 |
|
|
14.04.2013 |
Indian Railways |
Royapuram |
30351 |
|
|
14.04.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30352 |
|
|
01.05.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30353 |
|
|
15.05.2013 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30354 |
|
|
12.05.2013 |
Indian Railways |
Erode |
30355 |
|
TPP-155 |
11.06.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30356 |
|
|
22.06.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30357 |
|
TPP-157 |
26.06.2013 |
Indian Railways |
Royapuram |
30358 |
|
TPP-158 |
29.06.2013 |
Indian Railways |
Royapuram |
30359 |
|
|
04.07.2013 |
Indian Railways |
Royapuram |
30360 |
|
|
25.07.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30361 |
|
|
31.07.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30362 |
|
TPP-162 |
08.08.2013 |
Indian Railways |
Royapuram |
30363 |
|
TPP-163 |
01.10.2013 |
Indian Railways |
Royapuram |
30364 |
|
TPP-164 |
28.08.2013 |
Indian Railways |
Royapuram |
30365 |
|
TPP-165 |
01.11.2013 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30366 |
|
TPP-166 |
21.09.2013 |
Indian Railways |
Royapuram |
30367 |
WAP-7I |
|
29.09.2013 |
Indian Railways |
Royapuram |
30368 |
|
TPP-168 |
19.10.2013 |
Indian Railways |
Royapuram |
30369 |
|
|
19.11.2013 |
Indian Railways |
Sealdah |
30370 |
|
|
19.11.2013 |
Indian Railways |
Sealdah |
30371 |
|
|
22.11.2013 |
Indian Railways |
Sealdah |
30372 |
|
|
28.11.2013 |
Indian Railways |
Sealdah |
30373 |
|
|
04.12.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30374 |
|
|
28.12.2013 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30375 |
WAP-7I |
|
01.02.2014 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30376 |
|
|
24.01.2014 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30377 |
|
TPP-177 |
06.02.2014 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30378 |
|
TPP-178 |
01.03.2014 |
Indian Railways |
Royapuram |
30379 |
WAP-7I |
TPP-179 |
21.02.2014 |
Indian Railways |
Erode |
30380 |
|
|
28.02.2014 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30381 |
|
TPP-181 |
26.04.2014 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30382 |
|
|
30.04.2014 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30383 |
|
TPP-183 |
05.05.2014 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30384 |
|
|
13.05.2014 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30385 |
WAP-7I |
TPP-185 |
19.05.2014 |
Indian Railways |
Bhilai |
30386 |
WAP-7I |
TPP-186 |
13.06.2014 |
Indian Railways |
Bhilai |
30387 |
WAP-7I |
TPP-187 |
16.05.2014 |
Indian Railways |
Bhilai |
30388 |
WAP-7I |
TPP-188 |
19.08.2014 |
Indian Railways |
Bhilai |
30389 |
|
TPP-189 |
21.05.2014 |
Indian Railways |
Royapuram |
30390 |
|
TPP-190 |
17.05.2014 |
Indian Railways |
Royapuram |
30391 |
|
TPP-191 |
28.05.2014 |
Indian Railways |
Royapuram |
30392 |
|
|
01.06.2014 |
Indian Railways |
Royapuram |
30393 |
|
TPP-193 |
17.06.2014 |
Indian Railways |
Royapuram |
30394 |
WAP-7I |
TPP-194 |
11.07.2014 |
Indian Railways |
Erode |
30395 |
WAP-7I |
TPP-195 |
22.07.2014 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30396 |
WAP-7I |
TPP-196 |
01.08.2014 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30397 |
WAP-7I |
TPP-197 |
14.10.2014 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30398 |
|
TPP-198 |
10.09.2014 |
Indian Railways |
Royapuram |
30399 |
WAP-7I |
TPP-199 |
29.09.2014 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30400 |
WAP-7I |
TPP-200 |
03.11.2014 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30401 |
WAP-7I |
TPP-201 |
13.10.2014 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30402 |
WAP-7I |
TPP-202 |
18.10.2014 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30403 |
WAP-7I |
TPP-203 |
22.10.2014 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30404 |
|
|
25.09.2014 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30405 |
|
|
07.10.2014 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30406 |
|
TPP-206 |
22.01.2015 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30407 |
|
|
20.12.2014 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30408 |
|
TPP-208 |
22.11.2014 |
Indian Railways |
Royapuram |
30409 |
|
|
22.11.2014 |
Indian Railways |
Royapuram |
30410 |
|
TPP-210 |
16.12.2014 |
Indian Railways |
Royapuram |
30411 |
|
|
12.12.2014 |
Indian Railways |
Royapuram |
30412 |
|
|
30.12.2014 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30413 |
|
TPP-213 |
09.01.2015 |
Indian Railways |
Royapuram |
30414 |
|
TPP-214 |
20.01.2015 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30415 |
|
TPP-215 |
31.01.2015 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30416 |
|
TPP-216 |
30.01.2015 |
Indian Railways |
Royapuram |
30417 |
|
TPP-217 |
23.02.2015 |
Indian Railways |
Royapuram |
30418 |
|
TPP-218 |
17.02.2015 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30419 |
|
TPP-219 |
03.03.2015 |
Indian Railways |
Royapuram |
30420 |
|
TPP-220 |
28.02.2015 |
Indian Railways |
Royapuram |
30421 |
|
TPP-221 |
14.03.2015 |
Indian Railways |
Royapuram |
30422 |
|
TPP-222 |
19.03.2015 |
Indian Railways |
Royapuram |
30423 |
WAP-7I |
TPP-223 |
05.05.2015 |
Indian Railways |
Erode |
30424 |
|
TPP-224 |
13.05.2015 |
Indian Railways |
Royapuram |
30425 |
WAP-7I |
TPP-225 |
30.04.2015 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30426 |
WAP-7I |
TPP-226 |
17.08.2015 |
Indian Railways |
Royapuram |
30427 |
WAP-7I |
TPP-227 |
15.05.2015 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30428 |
WAP-7I |
TPP-228 |
09.06.2015 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30429 |
WAP-7I |
TPP-229 |
03.10.2015 |
Indian Railways |
Bhilai |
30430 |
WAP-7I |
TPP-230 |
20.06.2015 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30431 |
WAP-7I |
TPP-231 |
01.07.2015 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30432 |
WAP-7I |
TPP-232 |
04.08.2015 |
Indian Railways |
Bhilai |
30433 |
WAP-7I |
TPP-233 |
23.10.2015 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30434 |
WAP-7I |
TPP-234 |
23.10.2015 |
Indian Railways |
Royapuram |
30435 |
WAP-7I |
TPP-235 |
16.10.2015 |
Indian Railways |
Bhilai |
30436 |
WAP-7I |
TPP-236 |
24.11.2015 |
Indian Railways |
Royapuram |
30437 |
WAP-7I |
TPP-237 |
13.12.2015 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30438 |
WAP-7I |
TPP-238 |
29.10.2015 |
Indian Railways |
Bhilai |
30439 |
WAP-7I |
TPP-239 |
03.01.2016 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30440 |
WAP-7I |
TPP-240 |
08.12.2015 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30441 |
WAP-7I |
TPP-241 |
22.12.2015 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30442 |
WAP-7I |
TPP-242 |
14.12.2015 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30443 |
WAP-7I |
TPP-243 |
05.01.2016 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30444 |
WAP-7I |
TPP-244 |
29.12.2015 |
Indian Railways |
Erode |
30445 |
WAP-7I |
TPP-245 |
26.12.2015 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30446 |
WAP-7I |
TPP-246 |
08.01.2016 |
Indian Railways |
Bondamunda |
30447 |
WAP-7I |
TPP-247 |
07.01.2016 |
Indian Railways |
Erode |
30448 |
WAP-7I |
TPP-248 |
16.01.2016 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30449 |
WAP-7I |
TPP-249 |
15.01.2016 |
Indian Railways |
Erode |
30450 |
WAP-7I |
TPP-250 |
19.01.2016 |
Indian Railways |
Lallaguda |
30455 |
WAP-7I |
TPP-255 |
30.03.2016 |
Indian Railways |
Sealdah |
30457 |
WAP-7I |
TPP-257 |
21.03.2016 |
Indian Railways |
Sealdah |
30458 |
WAP-7I |
TPP-258 |
08.04.2016 |
Indian Railways |
Sealdah |
30464 |
WAP-7I |
TPP-264 |
29.03.2016 |
Indian Railways |
Tughlakabad |
30465 |
|
|
|
Indian Railways |
Ajni |
30468 |
WAP-7I |
TPP-268 |
27.04.2016 |
Indian Railways |
Sealdah |
30469 |
WAP-7I |
TPP-269 |
20.04.2016 |
Indian Railways |
Sealdah |
30470 |
WAP-7I |
TPP-270 |
07.05.2016 |
Indian Railways |
Vadodara |
30471 |
WAP-7I |
TPP-271 |
27.04.2016 |
Indian Railways |
Vadodara |
30472 |
WAP-7I |
TPP-272 |
07.05.2016 |
Indian Railways |
Vadodara |
30473 |
WAP-7I |
TPP-273 |
30.04.2016 |
Indian Railways |
Vadodara |
30474 |
WAP-7I |
TPP-274 |
11.05.2016 |
Indian Railways |
Vadodara |
30476 |
WAP-7I |
TPP-276 |
23.05.2016 |
Indian Railways |
Vadodara |
30477 |
WAP-7I |
TPP-277 |
31.05.2016 |
Indian Railways |
Royapuram |
30480 |
WAP-7I |
TPP-280 |
18.05.2016 |
Indian Railways |
Vadodara |
30482 |
WAP-7I |
TPP-282 |
19.07.2016 |
Indian Railways |
Royapuram |
30484 |
WAP-7I |
TPP-284 |
11.08.2016 |
Indian Railways |
Vadodara |
30486 |
WAP-7I |
TPP-286 |
02.08.2016 |
Indian Railways |
Vadodara |
30490 |
WAP-7I |
TPP-290 |
14.09.2016 |
Indian Railways |
Sealdah |
30491 |
WAP-7I |
TPP-291 |
03.09.2016 |
Indian Railways |
Bhilai |
30492 |
WAP-7I |
TPP-292 |
26.09.2016 |
Indian Railways |
Sealdah |
30493 |
WAP-7I |
TPP-293 |
17.10.2016 |
Indian Railways |
Sealdah |
30494 |
WAP-7I |
TPP-294 |
22.10.2016 |
Indian Railways |
Sealdah |
30498 |
|
|
|
Indian Railways |
Visakhapatnam |
30502 |
WAP-7I |
TPP-302 |
11.11.2016 |
Indian Railways |
Vadodara |
30507 |
WAP-7I |
TPP-307 |
25.12.2016 |
Indian Railways |
Vadodara |
30508 |
WAP-7I |
TPP-308 |
18.12.2016 |
Indian Railways |
Howrah |
30509 |
WAP-7I |
TPP-309 |
14.02.2017 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30522 |
WAP-7I |
TPP-322 |
22.03.2017 |
Indian Railways |
Howrah |
30526 |
WAP-7I |
TPP-326 |
14.01.2017 |
Indian Railways |
Vadodara |
30527 |
WAP-7I |
TPP-327 |
21.02.2017 |
Indian Railways |
Vadodara |
30531 |
WAP-7I |
TPP-331 |
22.02.2017 |
Indian Railways |
Vadodara |
30532 |
WAP-7I |
TPP-332 |
25.02.2017 |
Indian Railways |
Vadodara |
30533 |
WAP-7I |
TPP-333 |
01.03.2017 |
Indian Railways |
Vadodara |
30536 |
WAP-7I |
TPP-336 |
06.04.2017 |
Indian Railways |
Vadodara |
30541 |
WAP-7I |
TPP-341 |
22.04.2017 |
Indian Railways |
Royapuram |
30542 |
WAP-7I |
TPP-342 |
11.05.2017 |
Indian Railways |
Kalyan |
30543 |
WAP-7I |
TPP-343 |
12.05.2017 |
Indian Railways |
Kalyan |
30544 |
WAP-7I |
TPP-344 |
24.05.2017 |
Indian Railways |
Gomoh |
30545 |
WAP-7I |
TPP-345 |
24.05.2017 |
Indian Railways |
Royapuram |
30548 |
WAP-7I |
TPP-348 |
29.05.2017 |
Indian Railways |
Vadodara |
30555 |
WAP-7I |
TPP-355 |
30.06.2017 |
Indian Railways |
Erode |
30556 |
WAP-7I |
TPP-356 |
23.06.2017 |
Indian Railways |
Royapuram |
30557 |
WAP-7I |
TPP-357 |
09.06.2017 |
Indian Railways |
Howrah |
30558 |
WAP-7I |
TPP-358 |
05.05.2017 |
Indian Railways |
Santragachi |
30561 |
WAP-7I |
TPP-361 |
25.07.2017 |
Indian Railways |
Royapuram |
30562 |
WAP-7I |
TPP-362 |
13.06.2017 |
Indian Railways |
Royapuram |
30569 |
WAP-7I |
TPP-369 |
06.08.2017 |
Indian Railways |
Vadodara |
30570 |
WAP-7I |
TPP-370 |
09.08.2017 |
Indian Railways |
Royapuram |
30574 |
WAP-7I |
TPP-374 |
05.08.2017 |
Indian Railways |
Vadodara |
30575 |
WAP-7I |
TPP-375 |
28.12.2017 |
Indian Railways |
Royapuram |
30577 |
WAP-7I |
TPP-377 |
16.08.2017 |
Indian Railways |
Royapuram |
30578 |
WAP-7I |
TPP-378 |
19.08.2017 |
Indian Railways |
Royapuram |
30579 |
WAP-7I |
TPP-379 |
26.12.2017 |
Indian Railways |
Kalyan |
30580 |
WAP-7I |
TPP-380 |
04.01.2018 |
Indian Railways |
Kalyan |
30581 |
WAP-7I |
TPP-381 |
18.01.2018 |
Indian Railways |
Vadodara |
30585 |
WAP-7I |
TPP-385 |
02.01.2018 |
Indian Railways |
Vadodara |
30588 |
WAP-7I |
TPP-388 |
08.01.2018 |
Indian Railways |
Vadodara |
30597 |
WAP-7I |
TPP-397 |
13.11.2017 |
Indian Railways |
Royapuram |
30606 |
WAP-7I |
TPP-406 |
27.11.2017 |
Indian Railways |
Vadodara |
30607 |
WAP-7I |
TPP-407 |
01.12.2017 |
Indian Railways |
Vadodara |
30615 |
WAP-7I |
TPP-415 |
02.12.2017 |
Indian Railways |
Royapuram |
30634 |
WAP-7I |
TPP-434 |
17.01.2018 |
Indian Railways |
Vadodara |
30635 |
WAP-7I |
TPP-435 |
12.01.2018 |
Indian Railways |
Vadodara |
30636 |
WAP-7I |
TPP-436 |
05.01.2018 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30637 |
WAP-7I |
TPP-437 |
30.01.2018 |
Indian Railways |
Vadodara |
30642 |
WAP-7I |
TPP-442 |
20.01.2018 |
Indian Railways |
Vadodara |
30643 |
WAP-7I |
TPP-443 |
27.02.2018 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
30644 |
WAP-7I |
TPP-444 |
24.01.2018 |
Indian Railways |
Erode |
30661 |
WAP-7I |
TPP-461 |
17.02.2018 |
Indian Railways |
Ludhiana |
30676 |
WAP-7I |
TPP-476 |
04.07.2018 |
Indian Railways |
Sealdah |
30677 |
WAP-7I |
TPP-477 |
30.06.2018 |
Indian Railways |
Tatanagar |
30678 |
WAP-7I |
TPP-478 |
23.04.2018 |
Indian Railways |
Royapuram |
30679 |
WAP-7I |
TPP-479 |
23.04.2018 |
Indian Railways |
Royapuram |
30680 |
WAP-7I |
TPP-480 |
25.04.2018 |
Indian Railways |
Royapuram |
30690 |
WAP-7I |
TPP-490 |
19.07.2018 |
Indian Railways |
Royapuram |
30693 |
WAP-7I |
TPP-493 |
31.05.2018 |
Indian Railways |
Royapuram |
30698 |
WAP-7I |
TPP-498 |
17.11.2018 |
Indian Railways |
Sealdah |
30708 |
WAP-7I |
TPP-508 |
28.06.2018 |
Indian Railways |
Royapuram |
30719 |
WAP-7I |
TPP-519 |
28.09.2018 |
Indian Railways |
Vadodara |
30751 |
WAP-7I |
TPP-551 |
08.07.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
30757 |
WAP-7I |
TPP-557 |
24.08.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
30758 |
WAP-7I |
TPP-558 |
27.08.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
30759 |
WAP-7I |
TPP-559 |
30.08.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
30760 |
WAP-7I |
TPP-560 |
31.08.2019 |
Indian Railways |
Santragachi |
30761 |
WAP-7I |
TPP-561 |
03.09.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
30762 |
WAP-7I |
TPP-562 |
04.09.2019 |
Indian Railways |
Santragachi |
30763 |
WAP-7I |
TPP-563 |
09.09.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
30767 |
WAP-7I |
TPP-567 |
11.11.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
30770 |
WAP-7I |
TPP-570 |
29.09.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
30771 |
WAP-7I |
TPP-571 |
29.10.2020 |
Indian Railways |
Kalyan |
30772 |
WAP-7I |
TPP-572 |
24.11.2020 |
Indian Railways |
Kalyan |
30782 |
WAP-7I |
TPP-582 |
19.12.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
30783 |
WAP-7I |
TPP-583 |
04.01.2020 |
Indian Railways |
Royapuram |
30791 |
WAP-7I |
TPP-591 |
02.03.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
30792 |
WAP-7I |
TPP-592 |
20.06.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
30803 |
|
TPP-603 |
16.10.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
30814 |
|
TP-614 |
13.10.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
30821 |
|
TPP-621 |
13.01.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
30822 |
|
TPP-622 |
14.01.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
30823 |
|
TPP-623 |
22.01.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
37008 |
WAP-7I |
37008 |
01.08.2018 |
Indian Railways |
Royapuram |
37009 |
WAP-7I |
37009 |
10.08.2018 |
Indian Railways |
Royapuram |
37017 |
WAP-7I |
|
29.08.2018 |
Indian Railways |
Royapuram |
37018 |
WAP-7I |
37018 |
29.08.2018 |
Indian Railways |
Royapuram |
37019 |
WAP-7I |
37019 |
30.08.2018 |
Indian Railways |
Vadodara |
37020 |
WAP-7I |
37020 |
30.08.2018 |
Indian Railways |
Vadodara |
37041 |
WAP-7I |
|
05.10.2018 |
Indian Railways |
Gomoh |
37062 |
WAP-7I |
37062 |
27.12.2018 |
Indian Railways |
Lallaguda |
37068 |
WAP-7I |
|
10.01.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
37069 |
WAP-7I |
37069 |
14.01.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
37086 |
WAP-7I |
37086 |
23.02.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37087 |
WAP-7I |
37087 |
23.02.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37088 |
WAP-7I |
37088 |
10.03.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37111 |
WAP-7I |
37111 |
14.04.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37112 |
WAP-7I |
37112 |
08.04.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37113 |
WAP-7I |
37113 |
17.04.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37114 |
WAP-7I |
37114 |
04.04.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
37115 |
WAP-7I |
37115 |
03.04.2019 |
Indian Railways |
Visakhapatnam |
37131 |
WAP-7I |
37131 |
16.04.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37143 |
WAP-7I |
37143 |
13.05.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
37163 |
WAP-7I |
37163 |
02.06.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37164 |
WAP-7I |
37164 |
16.06.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37201 |
WAP-7I |
37201 |
13.07.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
37202 |
WAP-7I |
37202 |
13.07.2019 |
Indian Railways |
Erode |
37203 |
WAP-7I |
37203 |
13.07.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
37204 |
WAP-7I |
37204 |
13.07.2019 |
Indian Railways |
Erode |
37205 |
WAP-7I |
37205 |
16.07.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
37206 |
WAP-7I |
37206 |
13.07.2019 |
Indian Railways |
Visakhapatnam |
37207 |
WAP-7I |
37207 |
16.07.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
37208 |
WAP-7I |
37208 |
22.07.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
37209 |
WAP-7I |
37209 |
22.07.2019 |
Indian Railways |
Tatanagar |
37210 |
WAP-7I |
37210 |
25.07.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
37211 |
WAP-7I |
37211 |
25.07.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
37212 |
WAP-7I |
37212 |
25.07.2019 |
Indian Railways |
Tatanagar |
37213 |
WAP-7I |
37213 |
26.07.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
37216 |
WAP-7I |
37216 |
27.07.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37217 |
WAP-7I |
37217 |
02.08.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37247 |
WAP-7I |
37247 |
25.09.2019 |
Indian Railways |
Bondamunda |
37271 |
WAP-7I |
37271 |
23.11.2019 |
Indian Railways |
Itarsi |
37275 |
WAP-7I |
37275 |
02.12.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37276 |
WAP-7I |
37276 |
09.12.2019 |
Indian Railways |
Kalyan |
37277 |
WAP-7I |
37277 |
02.12.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37278 |
WAP-7I |
37278 |
07.12.2019 |
Indian Railways |
Samastipur |
37279 |
WAP-7I |
37279 |
02.12.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37286 |
WAP-7I |
37286 |
13.12.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37287 |
WAP-7I |
37287 |
13.12.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37293 |
WAP-7I |
37293 |
19.12.2019 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
37301 |
WAP-7I |
37301 |
19.12.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
37302 |
WAP-7I |
37302 |
21.12.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37303 |
WAP-7I |
37303 |
31.12.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
37304 |
WAP-7I |
37304 |
25.12.2019 |
Indian Railways |
Erode |
37321 |
WAP-7I |
37321 |
29.01.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37322 |
WAP-7I |
37322 |
03.02.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37328 |
WAP-7I |
37328 |
08.02.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37329 |
WAP-7I |
37329 |
08.02.2020 |
Indian Railways |
Kalyan |
37330 |
WAP-7I |
37330 |
13.03.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37337 |
WAP-7I |
37337 |
24.02.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37338 |
WAP-7I |
37338 |
24.02.2020 |
Indian Railways |
Kanpur |
37339 |
WAP-7I |
37339 |
29.02.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37340 |
WAP-7I |
37340 |
29.02.2020 |
Indian Railways |
Kanpur |
37341 |
WAP-7I |
37341 |
03.03.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37348 |
WAP-7I |
|
08.03.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37349 |
WAP-7I |
|
14.03.2020 |
Indian Railways |
Samastipur |
37350 |
WAP-7I |
|
27.05.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37351 |
WAP-7I |
|
21.03.2020 |
Indian Railways |
Samastipur |
37352 |
WAP-7I |
|
19.05.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37353 |
WAP-7I |
|
18.03.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37354 |
WAP-7I |
|
19.03.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37382 |
WAP-7I |
|
10.07.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37383 |
WAP-7I |
|
10.07.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37384 |
WAP-7I |
|
10.07.2020 |
Indian Railways |
Gomoh |
37385 |
WAP-7I |
|
09.07.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37396 |
WAP-7I |
|
25.07.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37397 |
WAP-7I |
|
26.07.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37398 |
WAP-7I |
|
22.07.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37399 |
WAP-7I |
|
22.07.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37402 |
WAP-7I |
|
27.07.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37424 |
WAP-7I |
|
10.08.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37425 |
WAP-7I |
|
28.08.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37470 |
|
|
20.11.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37471 |
|
|
29.11.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37478 |
|
|
30.11.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37488 |
|
|
07.12.2020 |
Indian Railways |
Kalyan |
37489 |
|
|
30.11.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37490 |
|
|
12.12.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37491 |
|
|
17.12.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37492 |
|
|
12.12.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37493 |
|
|
12.12.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37503 |
|
|
22.12.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37504 |
|
|
22.12.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37505 |
|
|
23.12.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37506 |
|
|
26.12.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37507 |
|
|
28.12.2020 |
Indian Railways |
Vadodara |
37508 |
|
|
26.12.2020 |
Indian Railways |
Ghaziabad |
37509 |
|
|
29.12.2020 |
Indian Railways |
Royapuram |
37514 |
|
|
31.12.2020 |
Indian Railways |
Royapuram |
37547 |
|
|
01.04.2021 |
Indian Railways |
Royapuram |
37548 |
|
|
16.03.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
37549 |
|
|
01.04.2021 |
Indian Railways |
Royapuram |
37559 |
|
|
16.03.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
37562 |
|
|
01.04.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
37563 |
|
|
07.04.2021 |
Indian Railways |
Royapuram |
37564 |
|
|
25.03.2021 |
Indian Railways |
Royapuram |
37565 |
|
|
26.03.2021 |
Indian Railways |
Kalyan |
37566 |
|
|
07.04.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
37567 |
|
|
|
Indian Railways |
Vadodara |
37568 |
|
|
08.04.2021 |
Indian Railways |
Krishnarajapuram |
37569 |
|
|
04.04.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
37570 |
|
|
04.04.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
37571 |
|
|
04.04.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
37577 |
|
|
01.06.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
37578 |
|
|
12.05.2021 |
Indian Railways |
Gonda |
37579 |
|
|
08.05.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
37580 |
|
|
20.05.2021 |
Indian Railways |
Royapuram |
37581 |
|
|
20.05.2021 |
Indian Railways |
Royapuram |
37582 |
|
|
20.05.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
37583 |
|
|
23.05.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
37594 |
|
|
21.06.2021 |
Indian Railways |
Royapuram |
37595 |
|
|
20.06.2021 |
Indian Railways |
Vadodara |
39000 |
WAP-7I |
39000 |
28.07.2018 |
Indian Railways |
Royapuram |
39001 |
WAP-7I |
39001 |
31.07.2018 |
Indian Railways |
Royapuram |
39002 |
WAP-7I |
39002 |
31.08.2018 |
Indian Railways |
Royapuram |
39003 |
WAP-7I |
39003 |
31.08.2018 |
Indian Railways |
Ajni |
39004 |
WAP-7I |
39004 |
25.08.2018 |
Indian Railways |
Royapuram |
39014 |
WAP-7I |
|
18.01.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
39015 |
WAP-7I |
39015 |
15.12.2018 |
Indian Railways |
Vadodara |
39016 |
WAP-7I |
39016 |
15.12.2018 |
Indian Railways |
Vijayawada |
39017 |
WAP-7I |
39017 |
19.12.2018 |
Indian Railways |
Vadodara |
39018 |
WAP-7I |
39018 |
24.12.2018 |
Indian Railways |
Vadodara |
39027 |
WAP-7I |
39027 |
11.02.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
39028 |
WAP-7I |
39028 |
09.02.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
39029 |
WAP-7I |
39029 |
11.02.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
39030 |
WAP-7I |
39030 |
23.02.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
39054 |
WAP-7I |
39054 |
23.05.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
39057 |
WAP-7I |
39057 |
14.06.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
39058 |
WAP-7I |
39058 |
15.06.2019 |
Indian Railways |
Tatanagar |
39059 |
WAP-7I |
39059 |
18.06.2019 |
Indian Railways |
Howrah |
39064 |
WAP-7I |
39064 |
28.06.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
39065 |
WAP-7I |
39065 |
03.07.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
39066 |
WAP-7I |
39066 |
09.07.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
39078 |
WAP-7I |
39078 |
30.07.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
39079 |
WAP-7I |
39079 |
02.08.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
39080 |
WAP-7I |
39080 |
02.08.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
39081 |
WAP-7I |
39081 |
15.08.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
39082 |
WAP-7I |
39082 |
11.08.2019 |
Indian Railways |
Royapuram |
39086 |
WAP-7I |
39086 |
15.08.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
39089 |
WAP-7I |
39089 |
27.08.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
39103 |
WAP-7I |
39103 |
31.10.2019 |
Indian Railways |
Vadodara |
39119 |
WAP-7I |
39119 |
01.01.2020 |
Indian Railways |
Royapuram |
Pokazano wpisów: 500 z 539
Kolorowe kodowanie
Czynny |
Nowy (nie był w regularnej eksploatacji) |
Odstawiony |
Skreślony |
Obecna lokalizacja i stan są nieznane |
Został przeniesiony do innej lokomotywowni |
Modernizacja |
Przeniesiono do innego okręgu kolejowego/spółki (lub fabryki) |
Pomnik / Eksponat muzealny / Sprzęt do ćwiczeń |
Przemianowany |
Renumbered |
Renamed |
Ustawienia
Nie jesteś zalogowany. Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zdjęcia.
|
|