კომენტარები –თან 10982

Цитата (Vivan755, 06.09.2021):
> адекватных предположений
Есть неадекватные: мотор-насос охлаждения масла маслонаполненных кабелей))

Крутой паровоз. По «вывернутому агрегату» адекватных предположений даже нет, словно вентилятор наддува кабельных каналов, если продолжить линию выходящего под кузов кабельного коллектора... Или это трубки лубрикатора такие толстые?
Может, всё же «Главные Мастерские Цюриха»? Есть примеры употребления этого названия как имени собственного с устоявшимся переводом без склонения?

Цитата (Т-64БВ, 04.09.2021):
> а за ним ТЭД

да, он самый

Печурки в кабинах как на ВЛах, через бочину виден какой то дроссель и какой то вывернутый агрегат, а за ним ТЭД?