Комментарии к фотографиям ПС дороги Железные дороги Аргентины

Есть и как в России 1524, только снимки я сюда никогда не грузил, там номер ПС не разобрать. http://intl.parovoz.com/newgallery/pg_vi...293&LNG=RU

Замени подвижной состав, и не поймешь где это вообще.

Колея конечно..давно бы уже перешили потихоньку.

Да, но узкоколейная часть не используется.

Слева - трёхнитка?

Они хоть как-то были закреплены? Не видно башмаков под колёсами...

Цитата (naddnipryanskyi, 02.04.2017):
> хотя возможны местные латиноамериканские особенности, в некоторых местах могут читать даже "Гижжон".

Да, так и есть, транскрипция "Луис Гижён", так и в электричке объявляют.

Цитата (Ваня 543, 02.04.2017):
> Супер красивый тепловоз и дизайн от IORE

На наш БС похож.

Супер красивый тепловоз и дизайн от IORE

"Гийон" - это франкоязычный вариант прочтения.
В испанском по идее должно быть "Гильон", хотя возможны местные латиноамериканские особенности, в некоторых местах могут читать даже "Гижжон".

Интересная ситуация получилась с переводом на русский, "Luis Guillon", карта гугл переводит его как "Луис Гильон", а переводчик гугл "Луис Гийон". Нет единства и не понятно какое правильно тогда. Я то думал есть один какой-то стандарт перевода.

Круто!

и паровозников бросают, лет 10 назад на практике был братеник в депо СПб Московском в паровозном цеху, катались по ретро турам, так в москве их забыли с паровозом, подсказал чумазому чтоб просился в кабину , на 5й раз взяли.

Я сам из Углича, а тут оказался из за банкротства рыболовной компании, которая нас тут всех бросила (5 человек).

Знаете, Виталий, Россия местами (а бывает и областями) тоже не самая прекрасная страна в мире) Аргентина определенно не Бангладеш) Мне кажется не все так уж плохо у вас в Аргентине или откуда Вы там на самом деле :)

ООО "Русские газоны" для любых поверхностей, для любых условий...

Система Игрек ) Круто, Виталий!

Круто, рельс почти не видно.

Нет, это одна линия, а кажется так потому, что траву так скосили. Я через недельку там опять лазать буду, сделаю снимок без поезда с путями и с переездом. Ситуация там похожа на: http://www.panoramio.com/photo/40692435?...oogle.com#

Реально есть ощущение что слева есть рельсы ...